Professora de literatura na cidade de Ho Chi Minh escreve romance histórico em 3 anos

Com o desejo de transmitir conhecimento histórico aos jovens de uma forma mais vívida, um professor de literatura da cidade de Ho Chi Minh escreveu o livro Huyen Su Tran Chau Huyet em 3 anos.

Alunos compareceram para parabenizar a Sra. Nguyen Thu Ha na cerimônia de lançamento do romance histórico Huyen Su Tran Chau Huyet - Foto: HH

Na tarde de 20 de março, durante o lançamento do livro Huyen Su Tran Chau Huyet , a autora Luu Dieu Hong (nome verdadeiro Nguyen Thu Ha, chefe do grupo de literatura da Escola Secundária Ngo Si Lien, Distrito de Tan Binh, Cidade de Ho Chi Minh) compartilhou:

"Quando eu estava na escola, adorava ler histórias históricas como a Guerra de Troia na Ilíada; as lutas heroicas entre as nações chinesas em Phong Than Dien Nghia, Tam Quoc Dien Nghia...

Cada país possui sua própria história extremamente vasta e rica. Ela contém toda a sua essência, cultura, costumes, hábitos, o processo de construção do país, as guerras para expandir ou proteger o território...

Mais tarde, quando comecei a lecionar, vi muitos alunos que conseguiam recitar figuras e histórias históricas chinesas em detalhes. No entanto, muitos alunos não conseguiam se lembrar da história vietnamita. O motivo era que eles assistiam a filmes históricos chineses, liam histórias históricas chinesas, etc.

Ao revisitarmos os quatro mil anos da história vietnamita, percebemos que cada período possui suas histórias de heróis extraordinários. Seria uma pena se esses períodos e essas figuras permanecessem restritos às páginas áridas e acadêmicas da história.

Escrevi o livro Huyen Su Tran Chau Huyet com a esperança de transformar páginas históricas áridas em histórias mais vívidas e atraentes, especialmente para os jovens e para o povo vietnamita em geral."

O romance Huyen Su Tran Chau Huyet tem 654 páginas, incluindo 15 capítulos sobre o período histórico desde a época dos Reis Hung - An Duong Vuong - Trieu Vu Vuong (Nam Viet Vu De).

A história gira em torno de guerras reais na terra do povo vietnamita, como a guerra Viet-Qin (Qin Shi Huang conquistou a terra do povo Viet); a guerra entre os próprios Viet (o povo Au Viet lutou contra o povo Lac Viet).

"Esta não é apenas uma história sobre a guerra pelo poder e território entre homens, mas também contém histórias de amor tristes e os destinos infelizes de mulheres em tempos difíceis", disse a Sra. Thu Ha.

Preservar dados históricos

Segundo a Sra. Ha, as lendas e os mitos sobre esse período estão todos em formato pequeno e fragmentado.

"Em meu romance, eu construí uma narrativa contínua. Como as histórias do final do período dos Reis Hung (a história do 18º Rei Hung escolhendo um genro, a história de Chu Dong Tu - Tien Dung, Mau Thuong Ngan La Binh...); as histórias sobrenaturais que foram transmitidas entre o povo durante o período de An Duong Vuong (como a cidadela construída pelos Imortais, a batalha entre a Tartaruga Dourada e o Espírito do Galo Branco...)..."

Basicamente, mantive os dados históricos intactos, criando apenas alguns personagens adicionais para conectar e decodificar os elementos mágicos da história. Além disso, o livro também inclui conhecimento histórico adicional proveniente de minhas viagens de campo.

Por exemplo, o túmulo da Princesa Ngoc Hoa - My Nuong, filha do Rei Hung 18 na lenda de Son Tinh Thuy Tinh, por que está localizado sozinho na comuna de Chuong Xa (Cam Khe, Phu Tho ) e não na montanha Tan Vien (casa de seu marido) ou na capital de seu pai; A fascinante teoria do feng shui sobre o templo mais importante da cidadela de Co Loa”, compartilhou a Sra. Ha.

Leia mais Voltar aos tópicos

HOANG HUONG