Sra. Bach Duong e seu pai, o músico Thanh Tung - Foto: GĐCC
O projeto inclui um concerto no dia 15 de setembro no Teatro Ho Guom ( Hanói ); seguido de um disco de vinil, um documentário e um livro sobre o músico Thanh Tung.
Neste projeto, a família convidou jovens cantores como Lan Nha, Uyen Linh e Nguyen Ngoc Anh. A Sra. Duong disse que a família quer que a geração mais jovem continue a disseminar os valores musicais de Thanh Tung. Através do canto deles, a música de Thanh Tung alcança um público maior da mesma geração.
"...Mais do que as pessoas pensam"
* Legacy of love - Legacy of love quer apresentar outro aspecto do legado musical do músico Thanh Tung. Qual é?
- Em 2017, após receber uma mensagem de um fã do músico Thanh Tung, minha família sentiu que o que o público sabia e entendia sobre meu pai não estava completo. Esse foi o motivo da urgência em iniciar este projeto.
Levamos anos para nos reunir com os amigos do papai, para pesquisar e sistematizar seu legado.
* O que o público disse?
- Ele disse que se sentia triste porque algumas pessoas não entendiam nada sobre o músico Thanh Tung. Diziam que ele amava muito (amor entre meninos e meninas - PV), então ele compôs tantas canções de amor.
Ele era maior do que as pessoas conheciam e falavam. Acredito que ele não era apenas um músico talentoso, mas também uma pessoa com um coração rico e bondoso. Ele não era uma pessoa que gostasse muito de compor.
* Quando você conheceu e ouviu os amigos do seu pai falando sobre ele, o que mais te impressionou?
- O público o conhece como o rei das canções de amor, mas o que achamos interessante e orgulhoso é que seu legado não para por aí.
Ele foi um dos raros músicos formados em composição e regência em Pyongyang, tendo trabalhado posteriormente na Rádio Voz do Vietnã e na Televisão da Cidade de Ho Chi Minh. Foi pioneiro na conversão de música leve em música instrumental na década de 1970. A família queria retratar esse retrato de forma completa.
Como filha e fã da música dele, "procurei" meu pai e então descobri muitas coisas. Havia coisas que eu sabia, mas também havia muitas coisas que eu não sabia, então pude ver com mais clareza e plenitude.
Ouvi meus amigos falarem sobre ele e passei a respeitar e amar ainda mais seu caráter e dignidade. Por exemplo, quando ouvi o escritor Nguyen Dong Thuc dizer "meu pai é um homem generoso", fiquei muito tocado. Além de seu talento e obras, acredito que sua vida deixou algo ainda maior do que a música: personalidade, gentileza e humanidade.
Sra. NGUYEN BACH DUONG
Ouça Cam Van cantando a música "Hoang hon mau la" do músico Thanh Tung
"Ele é um soldado do período de renovação"
* Você sabe o motivo da transição do músico Thanh Tung de estudar música instrumental e arranjos para compor canções, todas canções de amor?
- Não sei exatamente por que meu pai começou a compor na década de 1980. Mas lembro que ele era muito próximo do tio Trinh Cong Son. Certa vez, ele me contou que deu suas primeiras músicas que compôs para o tio Son ouvir. O tio Son elogiou: "Tung escreve muito bem, escreva mais."
Também ouvimos algumas pessoas dizerem que o Sr. Thanh Tung ama tanto que compõe músicas. Ou seja, o amor entre um homem e uma mulher. Isso não é verdade. Ele só tem a minha mãe.
A palavra "amor" em sua música é muito mais ampla, não apenas o amor entre homens e mulheres, mas também o amor pela pátria. Por exemplo, na música "Spring Confession" .
O músico Trinh Cong Son e o músico Thanh Tung (à direita) - Foto: DUONG MINH LONG
Acredito que, no período de transição, quando o país se abriu e se renovou, cada artista era como um soldado na frente cultural e ideológica. Meu pai não foi exceção. Ele contribuiu para o sucesso das companhias de arte nas províncias.
Por exemplo, com a trupe Lam Dong, ele certa vez compôs uma canção muito boa chamada " Hoang hon mau la" - eu a ouvia desde criança e realmente gostava, uma canção muito emocionante sobre jovens voluntários.
Ou como a trupe Cat Tien Sa (em Quang Nam), meu pai compôs a Planta de Arroz de Quang Nam com base em uma canção folclórica de Quang Nam, cantada por Thanh Tra, que ganhou uma medalha de ouro no Festival Nacional de Música e Dança Profissional em 1985 em Hai Phong.
Naquela época, ele era considerado a "galinha dos ovos de ouro". Independentemente de quem e qual unidade ele comandasse, essa pessoa e lugar ganhariam medalhas de ouro em festivais nacionais de dança e música.
* Quando você era pequeno, ele costumava te levar a shows de música. Vocês dois devem ter tido muitas experiências memoráveis, não é?
- Como ele tinha que cuidar das crianças, quando eu era pequena, meu pai costumava me levar a shows noturnos e depois para o interior. Eu o ouvia praticar e ensaiar com os cantores. Por volta de 2000, eu tinha acabado de voltar dos EUA para o Vietnã e queria muito ser cantora, mesmo tendo estudado finanças e contabilidade. Meu pai disse: "Vou dar à minha filha um novo sucesso que acabei de escrever, Counting Leaves Outside the Yard ."
Fui o primeiro cantor a cantar essa música por esse motivo. No entanto, depois de ouvir a gravação novamente, decidi não ser mais cantor (risos).
Há outra história que acabei de contar. Na verdade, minha família tem o sobrenome Ha, não Nguyen. Meu pai disse uma vez que, se tivesse seguido a árvore genealógica, meu nome seria Ha Minh Tam. Ele queria me dar esse nome porque queria que eu tivesse um coração puro.
Fonte: https://tuoitre.vn/con-nhieu-dieu-chua-biet-ve-nhac-si-thanh-tung-20240905101543047.htm
Comentário (0)