Anunciando os resultados da escavação do Patrimônio Nacional das Torres Gêmeas de Lieu Coc

Arqueólogos identificaram as Torres Gêmeas Lieu Coc (Bairro Kim Tra, Cidade de Hue) como um complexo arquitetônico distribuído em um monte aluvial baixo, localizado na margem direita, perto do Rio Bo.

Em 8 de julho, o Departamento de Cultura e Esportes da Cidade de Hue coordenou com o Museu Nacional de História para anunciar os resultados da segunda fase de exploração e escavação em 2025 na relíquia das Torres Gêmeas de Lieu Coc (bairro Kim Tra, cidade de Hue).

De meados de maio até o final de junho de 2025, a fase 2 foi escavada, abrindo duas fossas de escavação com uma área total de 60 metros quadrados, incluindo uma fossa no lado leste da Torre Norte para esclarecer o saguão e a entrada da Torre Norte; uma fossa no lado norte e leste da Torre Sul para esclarecer a escala, a estrutura e a entrada da Torre Sul.

Além disso, o processo de exploração e escavação também abriu 2 poços exploratórios com área total de 6m2 na parte Norte da Torre Norte e na parte Sul da Torre Sul.

Os resultados determinaram claramente a planta baixa, a escala e a estrutura de toda a arquitetura do Templo da Torre Norte e parte da estrutura da planta baixa do Templo da Torre Sul. Ao mesmo tempo, nas duas escavações, os arqueólogos também determinaram a localização, a distância e parte da estrutura dos sistemas de muralhas norte e sul da área da torre do templo.

Arqueólogos identificaram as Torres Gêmeas de Lieu Coc como um complexo arquitetônico distribuído em um baixo monte aluvial, localizado na margem direita, perto do Rio Bo.

A relíquia está planejada em uma área plana com duas torres principais no centro, cercada por um sistema de muros que separa a área central da periferia, e a entrada é feita pela arquitetura da torre do Portão.

Notavelmente, as torres gêmeas de Lieu Coc são a única relíquia conhecida no Vietnã em particular e no mundo em geral que tem dois templos e torres principais.

Em relação às técnicas de construção, tanto a Torre Sul quanto a Torre Norte são tratadas com fundações reforçadas de argila arenosa, e a superfície é compactada com solo vermelho-escuro de laterita. Toda a arquitetura utiliza principalmente tijolos como materiais. A argila usada para fazer tijolos é extraída bem ao lado da relíquia...

Através deste processo de exploração e escavação, determinou-se que as duas torres não foram construídas ao mesmo tempo, havendo uma diferença de tempo de cerca de 10 a 20 anos. A torre norte foi construída no início ou final do século IX; a torre sul foi construída mais tarde, por volta do final do século IX ou início do século X, correspondendo ao estilo das letras da estela.

Assim, pode-se determinar que, após 1306, as Torres Gêmeas de Lieu Coc se deterioraram gradualmente e não foram cuidadas ou restauradas. Muitas estruturas arquitetônicas e decorações caíram e foram enterradas.

No entanto, a partir desse período, embora nenhuma atenção tenha sido dada à preservação e construção, ainda havia pessoas (possivelmente vietnamitas e cham) que vinham oferecer incenso e adorar; mais tarde, um templo foi construído para venerar Duong Phi (a Senhora da Torre) bem em frente à Torre Sul. Após 1945, a relíquia pode ter começado a ser abandonada e escavada ilegalmente.

Detalhe arquitetônico da relíquia das Torres Gêmeas Lieu Coc, bairro Kim Tra, cidade de Hue . (Foto: Van Dung/VNA)

Além de revelar vestígios de fundações arquitetônicas, os arqueólogos também coletaram 9.380 espécimes e fragmentos de artefatos, concentrando-se principalmente em tipos de materiais arquitetônicos, decorações arquitetônicas, estelas, cerâmicas vitrificadas, porcelanas, terracota e fragmentos de bronze. Entre eles, muitas peças decorativas de canto representando uma cabeça de touro feita de arenito amarelo-acinzentado e peças decorativas de terracota mostram que, durante a construção da torre Lieu Coc, além da aparência de materiais decorativos em pedra, os povos antigos ainda utilizavam decorações de terracota.

O vice-chefe do Departamento de Pesquisa da Coleção do Museu Nacional de História, Nguyen Ngoc Chat, compartilhou que, após duas fases, a área de escavação parou em apenas 150 m2, mais de 6% em comparação à área planejada do sítio das relíquias, de 2.428 m2.

Enquanto isso, os resultados iniciais forneceram muitos dados científicos importantes, trazendo muitas novas percepções, bem como questões sem resposta, incapazes de identificar completamente a história, o layout, o espaço e a natureza da relíquia.

Para ter uma visão geral mais completa e abrangente do templo Lieu Coc, os arqueólogos precisam expandir a área de escavação; criar a premissa e a motivação para a pesquisa, estabelecer um espaço específico ou, mais ainda, um museu cultural Champa para concentrar os artefatos e documentos que Hue possui para apresentar e promover essa herança cultural única.

“A localidade precisa pesquisar e desenvolver em breve um projeto para construir um telhado para as duas torres principais; pesquisar e preservar a estrutura da torre de tijolos; limpar o terreno e as rochas, criar uma paisagem para a relíquia; elaborar um dossiê explicando a relíquia de acordo com seu valor inerente e ter uma solução para preservar o templo Duong Phi de acordo com a relíquia geral, tornando-o um destaque para o espaço da relíquia”, sugeriu o Sr. Nguyen Ngoc Chat.

(Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/cong-bo-ket-qua-khai-quat-di-san-quoc-gia-thap-doi-lieu-coc-post1048516.vnp