Anunciamos a decisão sobre a organização de pessoal no Departamento de Gestão de Mercado.

Na tarde de 25 de julho, o Departamento de Indústria e Comércio da província de Lao Cai realizou uma conferência para anunciar decisões sobre a organização e o quadro de pessoal do Departamento de Gestão de Mercado.

Na conferência, foi anunciada a decisão do Comitê Popular Provincial sobre a regulamentação das funções, tarefas, poderes e estrutura organizacional do Departamento de Gestão de Mercado, subordinado ao Departamento de Indústria e Comércio da província de Lao Cai .

Os líderes do Departamento de Indústria e Comércio aprovaram a decisão de nomear o Chefe e os Vice-Chefes do Departamento de Gestão de Mercado, subordinado ao Departamento de Indústria e Comércio da província de Lao Cai (após a fusão).

Assim, o Departamento Provincial de Gestão de Mercados de Lao Cai é uma organização administrativa subordinada ao Departamento de Indústria e Comércio da Província de Lao Cai, criada a partir da fusão dos Departamentos Provinciais de Gestão de Mercados de Yen Bai e Lao Cai, em 1º de julho de 2025. O Departamento é composto por 2 departamentos especializados e profissionais e 9 equipes de gestão de mercados. Suas responsabilidades incluem assessorar as autoridades competentes em matéria de gestão de mercados; organizar, dirigir e implementar atividades de fiscalização e lidar com infrações à lei, de acordo com sua competência; orientar a implementação e divulgar as leis relacionadas às atividades da equipe de gestão de mercados na área designada.

A conferência também anunciou a decisão de receber e nomear o Sr. Do Du Bac, Chefe do Departamento de Gestão de Mercado da Província de Lao Cai (antes da fusão), para ocupar o cargo de Chefe do Departamento de Gestão de Mercado da Província de Lao Cai, subordinado ao Departamento de Indústria e Comércio da Província de Lao Cai (após a fusão); decisões sobre o Vice-Chefe do Departamento de Gestão de Mercado da Província de Lao Cai; e cargos de liderança em departamentos especializados e equipes de gestão de mercado sob a égide do Departamento de Gestão de Mercado da Província de Lao Cai.

Os líderes do Departamento de Indústria e Comércio apresentaram decisões sobre questões de pessoal na conferência.

Em seu discurso na conferência, o Diretor do Departamento de Indústria e Comércio, Hoang Chi Hien, solicitou que, no futuro, a unidade continue a promover os resultados alcançados, a defender o espírito de solidariedade e a construir uma força robusta para garantir a conclusão bem-sucedida das tarefas políticas atribuídas.

Em seu discurso de posse, o Sr. Do Du Bac, Chefe do Departamento de Gestão de Mercado da Província de Lao Cai, prometeu trabalhar com a equipe para buscar continuamente o aprendizado, aprimorar as qualificações profissionais, promover o papel de liderança, unir esforços e fortalecer cada vez mais o Departamento.

Imediatamente após a cerimônia de anúncio das decisões, os líderes do Departamento de Indústria e Comércio realizaram uma sessão de trabalho com o Departamento de Gestão de Mercado sobre os resultados da implementação das tarefas referentes aos primeiros 7 meses de 2025 e à implementação das tarefas referentes aos últimos 5 meses de 2025 do Departamento de Gestão de Mercado.

Fonte: https://baolaocai.vn/cong-bo-quyet-dinh-ve-cong-tac-to-chuc-can-bo-tai-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-post649714.html