'O trabalho de anistia de 2024 na Prisão de Vinh Quang está sendo implementado de forma metódica, pública, transparente e eficaz'

Em 9 de setembro, o vice-ministro das Relações Exteriores, Do Hung Viet, membro do Conselho Consultivo de Anistia de 2024, liderou uma delegação interdisciplinar para inspecionar o trabalho de anistia de 2024 na prisão de Vinh Quang, província de Vinh Phuc .

O vice-ministro das Relações Exteriores , Do Hung Viet, com oficiais e soldados da prisão de Vinh Quang, província de Vinh Phuc.

Também participaram da delegação de trabalho representantes do Gabinete Permanente do Conselho Consultivo de Anistia, do Departamento C10, do Ministério da Segurança Pública e do Ministério das Relações Exteriores.

Na reunião, o vice-ministro Do Hung Viet afirmou que a anistia é uma política leniente e humana do Partido e do Estado, demonstrando a nobre tradição de humanidade do povo vietnamita. Para implementar essa política tão correta, o trabalho de anistia está sendo implementado com urgência e sincronia, com a coordenação dos ministérios e órgãos competentes, nos quais os esforços das instituições, incluindo a Prisão de Vinh Quang, desempenham um papel muito importante.

O Conselho de Administração da Prisão de Vinh Quang relatou ao Vice-Ministro Do Hung Viet e aos membros do grupo de trabalho sobre todos os aspectos da implementação da anistia da unidade em 2024, incluindo a disseminação e propaganda da Decisão nº 758/2024-QD-CTN de 30 de julho de 2024 do Presidente sobre anistia em 2024 e as Instruções do Conselho Consultivo de Anistia aos prisioneiros, o trabalho de preparação e revisão de registros para propor ao Conselho Consultivo de Anistia casos elegíveis para anistia.

Com a característica única de ser o local onde a maioria dos prisioneiros estrangeiros no Vietnã cumprem suas penas, o Conselho de Administração da Prisão de Vinh Quang tem se esforçado para superar as dificuldades na revisão e construção de registros desses prisioneiros.

A unidade teve iniciativas como traduzir e publicar publicamente o conteúdo da Decisão de Anistia para o inglês e para os idiomas de alguns países com muitos prisioneiros cumprindo penas, como China, Laos, etc.; designar prisioneiros estrangeiros fluentes em vietnamita para dar suporte a prisioneiros que não são fluentes... Essas iniciativas ajudam os prisioneiros a entender os regulamentos e garantir seus direitos.

Com esses esforços e iniciativas, embora implementados em um curto espaço de tempo e com um grande número de arquivos a serem revisados, o trabalho de anistia foi implementado de forma rápida e metódica pela Prisão de Vinh Quang, atendendo ao progresso e aos requisitos, garantindo que nenhum caso que atendesse às condições, mas não fosse considerado para anistia, fosse deixado para trás.

O vice-ministro das Relações Exteriores, Do Hung Viet, inspecionou o trabalho de anistia de 2024 na prisão de Vinh Quang, província de Vinh Phuc.

O vice-ministro Do Hung Viet apreciou muito os esforços do Conselho de Administração da Prisão de Vinh Quang na implementação do trabalho de anistia de 2024 de forma metódica, pública, transparente e eficaz, de acordo com os regulamentos e procedimentos, garantindo os direitos legítimos dos detidos.

Além do trabalho de anistia, o vice-ministro Do Hung Viet também apreciou muito o bom desempenho da Prisão de Vinh Quang em todos os aspectos do trabalho, especialmente sua coordenação eficaz com agências de representação estrangeira no Vietnã, unidades do Ministério das Relações Exteriores e do Ministério da Segurança Pública no trabalho de proteção estrangeira para seus cidadãos cumprindo penas; ou participando de intercâmbios e cooperação internacionais na área de gestão prisional.

Observando a atenção da opinião pública nacional e internacional sobre o trabalho de anistia, bem como sobre a gestão, a educação e a garantia dos direitos dos detidos em geral, o vice-ministro Do Hung Viet enfatizou que as unidades relevantes dos ministérios e filiais precisam continuar a se coordenar de forma próxima e tranquila; ao mesmo tempo, prestar mais atenção e fazer propostas e recomendações proativamente às autoridades competentes sobre questões difíceis e emergentes, especialmente relacionadas à diversidade de costumes, práticas, proficiência linguística... de prisioneiros estrangeiros durante sua sentença no Vietnã.

A delegação interdisciplinar liderada pelo vice-ministro Do Hung Viet é uma das delegações de inspeção dos membros do Conselho Consultivo de Anistia de 2024, uma atividade importante implementada de acordo com o Plano do Conselho para garantir que o trabalho de anistia de 2024 seja implementado de acordo com as Decisões do Presidente e as Instruções do Conselho, garantindo publicidade, transparência, democracia, rigor, atendimento aos requisitos políticos e legais e dentro do cronograma.

A Prisão de Vinh Quang do Ministério da Segurança Pública, localizada no distrito de Tam Dao, província de Vinh Phuc, é uma das principais instalações que garantem a execução de sentenças criminais para prisioneiros de nacionalidade estrangeira, atualmente administrando cerca de dois terços do número de prisioneiros de nacionalidade estrangeira em todo o país.

Fonte: https://baoquocte.vn/minister-of-foreign-transaction-do-hung-viet-cong-tac-dac-xa-nam-2024-tai-trai-giam-vinh-quang-duoc-trien-khai-bai-ban-cong-khai-minh-bach-hieu-qua-285751.html