A reunião e a doação de 200 milhões colocaram o ex-ministro Mai Tien Dung em problemas legais

No caso ocorrido no Projeto de Comércio, Turismo e Resort Ecológico da Área Urbana de Dai Ninh (província de Lam Dong), a Suprema Procuradoria Popular acusou o ex-ministro e chefe do Gabinete do Governo Mai Tien Dung do crime de abuso de posição e poder no desempenho de funções oficiais.

De acordo com a acusação, na Conclusão 929, a Inspetoria do Governo apontou muitas violações ocorrendo no projeto Dai Ninh e, ao mesmo tempo, recomendou que o Primeiro Ministro designasse o Comitê Popular Provincial de Lam Dong para encerrar as operações e recuperar as terras do projeto Dai Ninh.

Devido ao seu relacionamento próximo com o ex-inspetor-geral adjunto do governo, Tran Van Minh — a pessoa que assinou a conclusão 929 —, o Sr. Nguyen Cao Tri (presidente da Van Lang Investment and Education Company) encontrou-se com o Sr. Minh e mencionou a aquisição do projeto, pedindo-lhe que ajudasse a evitar que o projeto fosse revogado.

O Sr. Minh estabeleceu uma condição para que Tri pedisse a algumas pessoas autorizadas que interviessem e o apoiassem para que ele pudesse "legitimamente" conduzir os procedimentos.

Em 2 de outubro de 2020, o Sr. Tri assinou o contrato de depósito para a transferência do projeto Dai Ninh.

Sr. Mai Tien Dung antes de ser processado.

Dois dias depois, o magnata apresentou um pedido para continuar a implementação do projeto da Saigon Dai Ninh Company para se encontrar com o ex-ministro Mai Tien Dung na sede do Gabinete do Governo.

Na reunião, o Sr. Tri pediu ao Sr. Dung que assinasse a petição, designando o Departamento de Monitoramento, Inspeção, Tratamento de Reclamações, Denúncias, Prevenção de Corrupção, Contrabando, Fraude Comercial e Produtos Falsificados (Departamento I, Gabinete do Governo) para aconselhar e reportar aos líderes do Governo para orientação, para transferir a petição de Saigon Dai Ninh à Inspetoria do Governo para solução.

O Sr. Dung então escreveu uma nota "transferindo o Departamento I" e designou o antigo chefe do departamento, Tran Bich Ngoc, para relatar a proposta.

Durante a reunião, o Sr. Tri enviou um presente de agradecimento de 200 milhões de VND ao Sr. Mai Tien Dung.

Com base nos comentários do ex-ministro Dung, o Gabinete do Governo encaminhou a petição da Saigon Dai Ninh Company à Inspetoria do Governo para consideração, resolução e resposta à empresa.

No entanto, o Sr. Minh ainda pediu a Tri que continuasse a enviar uma petição ao Gabinete do Governo, solicitando que os líderes do Governo emitisse diretrizes mais fortes, no sentido de designar a Inspetoria do Governo para inspecionar, revisar e resolver a petição, para que a Inspetoria do Governo tenha uma base para implementação.

Em 16 de janeiro de 2021, o Sr. Tri marcou um encontro para um café da manhã com o Sr. Mai Tien Dung na Guest House, 35, Hung Vuong (Ba Dinh, Hanói). Nessa reunião, o Sr. Tri declarou que recebeu instruções do Sr. Minh para continuar enviando a petição, por meio do Gabinete do Governo, e para informar os líderes governamentais sobre suas opiniões, a fim de que a Inspetoria do Governo tenha base para estabelecer uma Equipe de Inspeção para verificar a petição, alterar a conclusão da inspeção e ampliar o andamento do projeto.

O Sr. Tri solicitou ao Sr. Mai Tien Dung que continuasse a orientar o Departamento I na execução deste trabalho. Em seguida, o Sr. Dung escreveu duas vezes "transferir Departamento I (liquidação antecipada) em 15 de janeiro" e "transferir caso I" no requerimento datado de 12 de janeiro de 2021 da Saigon Dai Ninh Company, incumbindo Tran Bich Ngoc de propor.

Como resultado, os líderes do Governo concordaram com a proposta do Departamento I, então o Gabinete do Governo enviou um documento transferindo a petição da Saigon Dai Ninh Company para a Inspetoria do Governo, com o conteúdo "A Inspetoria do Governo inspeciona, revisa e resolve as reflexões e recomendações da Saigon Dai Ninh Company...".

De acordo com a acusação, a petição da Saigon Dai Ninh Company foi resolvida pelos líderes governamentais de acordo com as disposições da Lei de Inspeção. No entanto, de acordo com as disposições da Lei de Inspeção, a Saigon Dai Ninh não está sujeita a inspeção.

Além disso, o conteúdo da petição para solicitar um atraso no andamento, não a revogação do projeto... também não tem base para resolução e nova inspeção porque a conclusão é que o 929 não foi reclamado e não há indícios de violação da lei.

"A proposta foi posteriormente aprovada pelo líder do governo para transferir a petição, juntamente com a instrução, à Inspetoria do Governo para inspecionar e resolver de acordo com a solicitação e beneficiar Nguyen Cao Tri, o que era ilegal e foi a premissa para uma série de violações no estabelecimento pela Inspetoria do Governo de um Grupo de Trabalho para ajustar e alterar a conclusão da inspeção, permitindo que o Projeto Dai Ninh fosse estendido e atrasado ilegalmente", afirmou a acusação da Procuradoria Popular.

Sabedoria

Fonte: https://vtcnews.vn/cuoc-gap-go-va-mon-qua-200-trieu-day-cuu-bo-truong-mai-tien-dung-dinh-lao-ly-ar910633.html