
Embaixador da Índia no Vietnã, Sr. Sandeep Arya. Foto: Le Anh Dung
metas ambiciosas
O Vietnã e a Índia passaram por um rápido desenvolvimento e transformação econômica nas últimas décadas, tornando-se duas das economias mais dinâmicas do século XXI. Embaixador, poderia compartilhar sua perspectiva sobre as conquistas do Vietnã e compará-las com a ascensão da Índia?
Embaixador Sandeep Arya: O Vietnã alcançou um crescimento notável na última década, mantendo um crescimento econômico estável acima de 6%. Isso é muito semelhante ao que a Índia alcançou e continua a alcançar.
Ambos os países estabeleceram metas ambiciosas para o futuro. O Vietnã tem a Visão 2045, enquanto a Índia tem a Visão para o Desenvolvimento da Índia 2047 (Viksit Bharat 2047). Ambos os países aspiram a se tornarem nações desenvolvidas até 2045 e 2047, respectivamente, e estão se esforçando para manter altas taxas de crescimento econômico de 7 a 8% ao ano nas próximas duas décadas.
Assim, ambos os países estão se desenvolvendo muito bem e têm planos de crescimento ambiciosos, baseados em fundamentos sólidos. Acredito que existam muitas semelhanças entre o Vietnã e a Índia em termos de suas posições atuais e das metas que almejamos para o futuro.
Tanto a Índia quanto o Vietnã apresentam taxas de crescimento econômico mais que o dobro da média global . Isso significa que os dois países têm amplas oportunidades para fortalecer a cooperação econômica, expandir seus mercados, atrair investimentos e aproveitar os avanços tecnológicos.
Acredito que este seja um momento muito oportuno para a Índia e o Vietnã cooperarem mais estreitamente, especialmente na área econômica. Ambos os países oferecem oportunidades atraentes para expandir mercados, colaborar em empreendimentos comerciais e aplicar novos avanços tecnológicos.
As bases para essa cooperação estão sendo solidamente fortalecidas, e 2024 já se mostrou um ano de sucesso na promoção das relações bilaterais.
Outro aspecto do desenvolvimento da Índia é sua posição cada vez mais importante na ordem mundial multipolar emergente. Em outras palavras, a Índia está se tornando uma potência global. O que isso significa para as prioridades da política externa indiana no Sudeste Asiático, particularmente em relação ao Vietnã?
Embaixador Sandeep Arya: Agradecemos seus comentários positivos sobre a Índia. Acreditamos que isso se deve aos nossos esforços para sermos uma voz representativa dos países em desenvolvimento, para cooperar com eles e garantir seu lugar e sua voz na ordem internacional.
Esses esforços começaram na década de 1960. Mas acredito que, nos últimos anos, com o desenvolvimento geral do mundo, nosso desejo de dar mais voz aos países do Hemisfério Sul se tornou mais evidente.
Como você deve saber, nos últimos anos, a Índia sediou três cúpulas chamadas "Cúpula das Vozes do Hemisfério Sul". Essas cúpulas são importantes porque os fóruns internacionais atuais podem não refletir plenamente os interesses de países como a Índia, o Vietnã e outras nações em desenvolvimento, particularmente em áreas como finanças, crescimento econômico, mudanças climáticas e comércio global.
É necessário que países como a Índia e o Vietnã tenham uma presença e uma voz mais fortes nas organizações internacionais, para que as decisões tomadas reflitam a perspectiva mundial de forma mais abrangente e substancial. Temos o prazer de colaborar com o Vietnã, um parceiro importante, nesse esforço conjunto.
O mundo atual é complexo e está em constante evolução, com muitas mudanças imprevisíveis. Durante a visita do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh à Índia, em 1º de agosto de 2024, a declaração conjunta dos dois líderes enfatizou a necessidade de fortalecer a cooperação entre a Índia e o Vietnã, tendo em vista os complexos desdobramentos da situação geopolítica .
Portanto, a política externa, as relações internacionais e os desenvolvimentos globais são pilares importantes na Parceria Estratégica Abrangente entre a Índia e o Vietnã.

Bengaluru, a cidade apelidada de "Vale do Silício" da Índia. Foto: CAPA
A Índia prioriza a 'autossuficiência tecnológica'.
Atualmente, o Plano de Ação para a implementação da Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-Índia para o período de 2024-2028 foi oficialmente aprovado. Na sua opinião, quais são as áreas mais promissoras para a cooperação econômica entre a Índia e o Vietnã? Como você prevê o desenvolvimento do comércio bilateral em 2025 e nos anos seguintes, especialmente nas áreas de ciência e tecnologia, energia verde e transformação digital – os principais pontos fortes da Índia em nível global?
Embaixador Sandeep Arya: Há cinco meses, os Ministros das Relações Exteriores da Índia e do Vietnã assinaram um Plano de Ação para fortalecer e concretizar a Parceria Estratégica Abrangente entre os dois países. Este é um documento detalhado que orienta nossa cooperação multissetorial.
O plano abrange uma ampla gama de áreas, desde intercâmbios políticos e cooperação em defesa e segurança até cooperação econômica e comercial, desenvolvimento sustentável, tecnologia, ciência e inovação, cultura e turismo. Todos esses são pilares que os dois países estão comprometidos em promover. Dado o seu atual caminho de desenvolvimento, os dois países precisam se concentrar mais na cooperação econômica, comercial e científica e tecnológica. Novas áreas, como a tecnologia digital, estão se tornando importantes motores do crescimento econômico global.
Em termos comerciais, um volume de 15 mil milhões de dólares é encorajador, mas acreditamos que ainda existe muito potencial para crescimento adicional, e ambas as partes estão a trabalhar em conjunto para alcançar esse objetivo.
Atualmente, o investimento total da Índia no Vietnã gira em torno de US$ 2 bilhões, um valor modesto, mas que abre diversas oportunidades de cooperação. No âmbito governamental, concentramos nossos esforços na promoção de três pilares: comércio, investimento e cooperação empresarial. A base desses esforços é o Acordo de Comércio de Mercadorias ASEAN-Índia (AITIGA), juntamente com um acordo bilateral de livre comércio (ALC) que está sendo analisado por ambas as partes.
Simultaneamente, estamos fortalecendo as relações comerciais entre os dois países por meio de atividades específicas: participação em feiras e exposições especializadas e organização de visitas regulares ao mercado. Esses esforços visam ajudar as empresas de ambos os lados a compreenderem seus parceiros, aprimorar o conhecimento mútuo sobre seus respectivos mercados e promover a cooperação comercial.
Ciência e tecnologia são outro pilar fundamental da cooperação bilateral. Na visão estratégica da Índia, identificamos ciência, tecnologia e inovação como três motores essenciais para o crescimento sustentável na próxima década.
Nos últimos 10 anos, a Índia concentrou-se em construir uma base de "autossuficiência tecnológica" por meio do desenvolvimento de capacidades nacionais. As conquistas da Índia nos setores de tecnologia da informação (TI) e digital têm sido reconhecidas globalmente. As exportações anuais de produtos de TI da Índia atingem aproximadamente US$ 200 bilhões, demonstrando nossa competitividade nessa área.
Além do comércio, também estamos aplicando tecnologia digital à administração pública e à prestação de serviços públicos a cidadãos e empresas. Portanto, existem muitas áreas potenciais para que os dois países compartilhem experiências e aprendam um com o outro sobre soluções eficazes e métodos de implementação.
Além disso, existem muitos outros campos tecnológicos além da TI e da tecnologia digital. Por exemplo, a tecnologia de defesa é uma área em que fizemos progressos significativos. O Vietnã também almeja maior autossuficiência e capacidades de defesa mais robustas, portanto, esta é uma área em que os dois países podem fortalecer a cooperação, e estamos trabalhando para promover isso.
Outras áreas potenciais incluem tecnologia espacial, energia nuclear e telecomunicações (5G, 6G) – campos que estão emergindo rapidamente em todo o mundo.
Tanto a Índia quanto o Vietnã estão empenhados em desenvolver essas áreas. Acredito que, se os dois países cooperarem estreitamente, compartilharem experiências e se desenvolverem em conjunto, isso representará uma poderosa força motriz para o crescimento econômico de ambas as nações, fortalecendo, ao mesmo tempo, sua parceria bilateral.

A 21ª Cúpula ASEAN-Índia em Vientiane, Laos. Foto: ASEAN
O Vietnã é um parceiro importante na Política de Olhar para o Leste e na Estratégia Indo-Pacífica da Índia. Poderia detalhar essas políticas e os planos da Índia para aprofundar a cooperação com o Vietnã por meio dessas estruturas, além da Parceria Estratégica Abrangente que você mencionou?
Embaixador Sandeep Arya: Em política externa, os países vizinhos e as maiores economias do mundo costumam ser o foco. No entanto, a Política de Olhar para o Leste da Índia reflete nosso interesse particular pelo Oriente, incluindo o Sudeste Asiático.
Temos a Parceria Estratégica Abrangente bilateral e a Parceria Estratégica Índia-ASEAN, estabelecida seis anos depois. Acredito que ambas as estruturas criam uma sinergia enorme para que nossos dois países cooperem de forma mais eficaz.
Essa sinergia se demonstra por meio de uma estreita coordenação política, vozes conjuntas sobre questões de interesse comum em fóruns internacionais e cooperação reforçada em segurança e defesa entre a Índia e os países do Sudeste Asiático, incluindo o Vietnã.
E, claro, a cooperação econômica é um pilar crucial. Como mencionei, temos o Acordo de Comércio de Mercadorias ASEAN-Índia, assinado em 2009. Após 16 anos, a economia global mudou consideravelmente e estamos considerando atualizar este Acordo.
Também estamos implementando diversas iniciativas de desenvolvimento. Por exemplo, no âmbito da cooperação Índia-ASEAN, inauguramos há dois meses o Centro de Treinamento e Desenvolvimento de Software Avançado (CESDT) no Instituto de Tecnologia de Correios e Telecomunicações na cidade de Ho Chi Minh.
Este é um projeto de cooperação Índia-ASEAN implementado no Vietnã. Além disso, o Quadro de Cooperação Mekong-Ganga apoia a cooperação Índia-Vietnã, por meio da qual realizamos aproximadamente 10 projetos comunitários anualmente no Vietnã. Trata-se de projetos de desenvolvimento socioeconômico em áreas locais, que beneficiam diretamente a população, como a construção de salas de aula, casas para pessoas carentes e infraestrutura rural.
Recentemente, também inauguramos o Centro de Tecnologia da Informação e Línguas Estrangeiras (também conhecido como Parque de Software do Exército), pertencente à Escola de Oficiais de Informação (Universidade de Informação e Comunicação), subordinada ao Corpo de Comunicações.
Assim, diversas atividades colaborativas estão em andamento, e essa relação de cooperação está sendo cada vez mais fortalecida. Acreditamos que a sinergia entre a Parceria Estratégica Abrangente Índia-Vietnã e a Parceria Estratégica Índia-ASEAN está gerando novas ideias de cooperação – algumas implementadas por meio do Secretariado da ASEAN em Jacarta, outras desenvolvidas bilateralmente entre os dois países.
Estamos expandindo nossa cooperação para novas áreas, incluindo a defesa. Ambos os lados também estão promovendo conjuntamente uma série de iniciativas no âmbito da Estratégia Indo-Pacífica, incluindo a implementação da Perspectiva da ASEAN sobre o Indo-Pacífico (AOIP).
Em última análise, as pessoas e a cultura são elementos cruciais na relação entre a Índia e os países do Sudeste Asiático, e desempenham um papel fundamental nos esforços para fortalecer as relações entre a Índia e o Vietname e entre a Índia e a ASEAN.
Como o Embaixador acabou de mencionar, o comércio bilateral atualmente está em US$ 15 bilhões, um valor promissor, mas com significativo potencial de crescimento. A população da Índia ultrapassou recentemente a da China, e, no entanto, o comércio entre o Vietnã e a China ultrapassou US$ 100 bilhões nos últimos anos. Isso demonstra que nossos dois países podem alcançar um sucesso ainda maior. Então, em sua opinião, quais áreas ainda têm um potencial significativo de desenvolvimento?
Embaixador Sandeep Arya: No que diz respeito ao comércio, a revisão do Acordo de Comércio de Mercadorias ASEAN-Índia deverá ser concluída até o final de 2025. Esperamos que isso crie um mecanismo novo, mais simples e fácil de usar, que ofereça condições mais favoráveis para mercadorias de ambos os lados. Esta é uma iniciativa importante em nível governamental.
Também estamos promovendo ativamente a cooperação econômica e expandindo o acesso ao mercado em áreas como agricultura, saúde e tecnologia digital por meio de grupos de trabalho conjuntos entre a Índia e o Vietnã. Esses grupos estão trabalhando para encontrar novas oportunidades para fortalecer a cooperação econômica. Alguns resultados já foram alcançados e outros estão em andamento. Em 2025, vocês verão ainda mais cooperação entre os dois países.
Além dos esforços dos governos, acreditamos que as comunidades empresariais de ambos os países também precisam se aproximar proativamente. Atualmente, empresas de ambos os lados estão discutindo diversos projetos muito promissores.
Há alguns meses, a VinFast anunciou planos para construir uma fábrica de produção e montagem na Índia, e o projeto está em andamento. Também temos várias grandes empresas indianas muito interessadas no mercado vietnamita.
Por exemplo, a HCL Tech, uma das principais empresas de TI da Índia, está presente no Vietnã com quase 800 funcionários. Eles desenvolvem softwares e fornecem serviços de TI no Vietnã para o mercado global. Assim, empresas indianas e vietnamitas estão cada vez mais interessadas em explorar os mercados uma da outra e colaborar em projetos globais. Este é um sinal muito encorajador, que promete muitas oportunidades de crescimento futuro.

A embaixadora Arya apresenta o filme "Amor no Vietnã". Uma colaboração entre o Vietnã e a Índia, o filme tem previsão de estreia para 2025. Foto: Le Anh Dung
Potencial de expansão do turismo
Outra área de cooperação que está experimentando um forte crescimento é o turismo. O Vietnã testemunhou um crescimento notável no número de turistas da Índia. Em 2024, a Índia se tornou o sexto maior mercado turístico do Vietnã. Embaixador, poderia compartilhar os motivos desse crescimento? E, inversamente, quais políticas a Índia está implementando para atrair turistas vietnamitas?
Embaixador Sandeep Arya: O turismo é uma área muito dinâmica e promissora na cooperação entre os dois países. Acredito que, após a pandemia de COVID-19, ambos os países, especialmente no setor turístico, passaram a dar mais atenção um ao outro. Os voos diretos entre os dois países desempenham um papel importante na promoção do turismo.
Um fator importante que gostaria de mencionar é que os jovens e a classe média na Índia estão desempenhando um papel cada vez mais importante na promoção do turismo. Eles têm os meios econômicos e o desejo de explorar o mundo. Além disso, o domínio do idioma, a integração internacional e a crescente interação entre os dois países também contribuem para o crescimento do turismo.
Portanto, em 2024, o Vietnã recebeu mais de 500.000 turistas indianos, tornando a Índia o sexto maior mercado turístico do Vietnã. Esse crescimento foi atribuído a diversos fatores, incluindo conexões aéreas convenientes, políticas de visto eletrônico e os esforços das agências de viagens em oferecer pacotes turísticos atraentes. Esses pacotes geralmente combinam passeios turísticos com diversas outras atividades, como reuniões, conferências, viagens de lazer e casamentos.
Em todas essas áreas, ambos os lados estão implementando ativamente diversas atividades. As autoridades de aviação civil dos dois países concordaram recentemente em aumentar o número de voos. Há poucos dias, a VietJet anunciou a abertura de novas rotas para as cidades indianas de Bengaluru e Hyderabad, a partir de março deste ano. Atualmente, a VietJet opera voos para seis cidades indianas. As companhias aéreas indianas também estão considerando expandir suas redes de voos entre os dois países.
Do lado indiano, estamos muito satisfeitos com o crescimento do número de turistas vietnamitas. No ano passado, aproximadamente 57.000 turistas vietnamitas visitaram a Índia, e esse número continua a aumentar. Se essa tendência se mantiver, podemos esperar um forte crescimento do turismo bilateral em um futuro próximo.
Estamos trabalhando para promover destinos atraentes na Índia. Por exemplo, Bodhgaya e outros sítios budistas são muito populares entre os turistas vietnamitas. Além disso, o "Triângulo Dourado", composto por Delhi, Agra e Jaipur, também é um destino muito procurado.
Estamos apresentando novos destinos na Índia por meio de programas de pesquisa para empresas de turismo, com foco em áreas montanhosas, sítios históricos e paisagens deslumbrantes. Esperamos que o número de turistas continue a aumentar no próximo período.
Além disso, muitas outras atividades estão sendo implementadas para promover o turismo. O cinema é um exemplo. Organizamos o Festival de Cinema Indiano em Hanói e Hai Phong. Um filme de coprodução entre os dois países, intitulado "Amor no Vietnã", também está em produção. O filme conta com um ator indiano e uma atriz vietnamita da Cidade de Ho Chi Minh e foi filmado na Cidade de Ho Chi Minh, Da Nang, Da Lat e Phu Yen. Esperamos que o filme seja lançado até meados do ano.
De fato, o cinema é um importante motor do turismo, e isso tem sido amplamente reconhecido no exterior. Por exemplo, o famoso cineasta indiano Yash Chopra é considerado fundamental na promoção do turismo da Índia para a Suíça. As autoridades suíças chegaram a erguer uma estátua em sua homenagem em Interlaken, um dos principais destinos turísticos europeus, como forma de reconhecer essas contribuições.
Vietnamnet.vn
Fonte: https://vietnamnet.vn/dai-su-an-do-dua-khoa-hoc-cong-nghe-lam-tru-cot-hop-tac-moi-2370823.html






Comentário (0)