Dang Minh Khiem - Um grande erudito de talento e virtude da Pátria

Dang Minh Khiem foi aprovado no exame imperial no ano de Dinh Mui, o 18º ano de Hong Duc (1487). Ocupou o cargo de Ministro de Estado e Chefe de História, tendo sido enviado duas vezes como emissário à China. Durante seu período como oficial, foi considerado pelo povo como um homem talentoso e de nobres qualidades.

Inscrição em estela listando os nomes dos doutores aprovados no exame Dinh Mui (1487) - Dang Minh Khiem foi aprovado no Exame Real.

No entanto, existem muitas contradições nos documentos sobre sua cidade natal, bem como sobre seu ano de nascimento e morte. O livro "Lich Trieu Hien Chuong Loai Chi", de Phan Huy Chu (1782-1840), registra sua cidade natal como a comuna de Lam Son, distrito de Que Duong, província de Bac Ninh , e afirma que ele faleceu aos 54 anos. O autor Tran Van Giap (1898-1973), no livro "Breves biografias de escritores vietnamitas", registra que Dang Minh Khiem era originário do distrito de Can Loc, província de Ha Tinh, posteriormente migrou para Son Tay, viveu na vila de Mao Pho, distrito de Son Vi, acompanhou o rei Chieu Tong e faleceu em Hoa Chau. O livro "Dicionário de figuras históricas vietnamitas", de Nguyen Quang Thang e Nguyen Ba, registra: "Dang Minh Khiem era descendente de Dang Tat. Sua origem era no distrito de Thien Loc (Can Loc), Ha Tinh, e depois mudou-se para a comuna de Mao Pho, distrito de Son Vi, Son Tay. Ele faleceu em Hoa Chau, com mais de 70 anos..."

Com base nos documentos acima, ao pesquisar na internet, encontramos fontes que afirmam que Dang Minh Khiem era de Thien Loc, Can Loc, Ha Tinh ; algumas pessoas acreditam que ele foi morto pela Dinastia Mac em 1522...

Acreditamos que os candidatos que prestaram os exames Huong e Hoi no período feudal precisavam apresentar uma declaração indicando claramente sua cidade natal e família. Portanto, com base nos livros que registram os vietnamitas aprovados nos exames imperiais (de doutor a ganhador do primeiro prêmio), a cidade natal de Dang Minh Khiem pode ser determinada com maior clareza e precisão.

Na obra "Eruditos Vietnamitas (1075-1919)", editada por Ngo Duc Tho, segundo o prefácio, ele se referia a livros escritos sobre os exames imperiais vietnamitas no período feudal, como o valiosíssimo livro sobre exames imperiais "Dai Viet Lich Trieu Dang Khoa Luc", dos doutores Nguyen Hoan (1713-1792), Vo Mien (?-1782), Uong Si Lang (1733-1802) e Phan Trong Phien (1734-1809)...

Portanto, pode-se acreditar que este livro registra com precisão a cidade natal de Hoang Giap Dang Minh Khiem. De acordo com o livro "Eruditos Vietnamitas (1075-1919)", Dang Minh Khiem era da comuna de Mao Pho, atualmente comuna de Luong Lo, distrito de Thanh Ba, província de Phu Tho .

A comuna de Luong Lo, distrito de Thanh Ba, terra natal de Hoang Giap Dang Minh Khiem, acaba de concluir a construção de uma nova área rural, com ruas e vielas limpas e bonitas. Foto: TL

As aldeias e comunas vietnamitas mudaram de nome e localização ao longo dos séculos, inclusive de uma província para outra. Hoang Giap Dang Minh Khiem teve um ancestral chamado Dang Tat (?-1409) na Dinastia Ho, séculos antes de Hoang Giap Dang Minh Khiem. Além disso, nenhum livro menciona quando a família Dang Tat Ha Tinh migrou para o norte. Portanto, é impossível considerar Thien Loc, Ha Tinh, como alguns autores escreveram, como local de nascimento de Dang Hoang Giap. Após a pesquisa, concordamos com o livro "Eruditos Vietnamitas" sobre a cidade natal de Hoang Giap Dang Minh Khiem. A comuna de Luong Lo é um topônimo atualmente localizado no distrito de Thanh Ba, província de Phu Tho. Assim, podemos confirmar que Hoang Giap Dang Minh Khiem nasceu em Thanh Ba, Phu Tho.

Mas por que ele morreu em Hoa Chau, conforme registrado no livro "Lich Trieu Hien Chuong Loai Chi"? Os livros de história mostram que, enquanto ocupava o cargo de Ministro, o Rei Le Hien Tong (1461-1504) faleceu. De acordo com o testamento, Le Thuan, de 17 anos, terceiro filho do Rei Le Hien Tong e de sua mãe Nguyen Thi Hoan, ascendeu ao trono. Mas Nguyen Thi Can, mãe de seu irmão Le Tuan, enviou alguém para subornar o Ministro Dang Minh Khiem para colocar seu filho no trono.

Ele se recusou terminantemente a ouvir. Le Thuan ascendeu ao trono, com o título de Tuc Tong, mas morreu menos de um ano depois. Le Tuan sucedeu ao trono, assumindo o título de Le Uy Muc. Por odiar Dang Thuong Thu por este não ter aceitado um suborno para torná-lo rei anteriormente, Le Uy Muc o transferiu para assumir seu posto em Quang Nam. Quando navegou para o rio Chan Phuc, em Hoa Chau (atual província de Nghe An), Uy Muc enviou soldados para persegui-lo e capturá-lo, forçando-o à morte. Hoang Giap Dang Minh Khiem se jogou no rio e cometeu suicídio em 1506, e não em 1522.

Assim, pode-se afirmar que Dang Minh Khiem (1453-1506) foi um renomado erudito da província de Phu Tho naquela época. Ele também deixou diversos poemas em homenagem a figuras históricas do Vietnã, incluindo o poema chinês "Hung Vuong", como segue:

O rei, o príncipe, o general e o general se autodenominam Hung.

As dezoito gerações com o mesmo nome.

Os anos passam, e a seita fica cada vez mais distante.

As irmãs Trung possuem uma majestosa casa ancestral.

Tradução:

Reis, funcionários civis e militares, todos se autodenominavam Hung (Enforcados).

As dezoito gerações tiveram todas o mesmo título de rei.

Com mais de mil anos de história, a linhagem é muito remota.

Até a época das Irmãs Trung, a majestade dos ancestrais ainda permanecia.

Tradução de poesia:

Os príncipes civis e militares tinham todos o nome Hung.

Dezoito gerações de reis ostentaram o mesmo título.

A seita milenar ainda se lembra.

Para sempre herói de Hai Ba Trung.

Huong Nao

Fonte: https://baophutho.vn/dang-minh-khiem-vi-dai-khoa-tai-duc-cua-dat-to-224065.htm