 |
| O presidente Vo Van Thuong recebe o presidente do Parlamento búlgaro, Rossen Dimitrov Jeliazkov. (Fonte: VNA) |
Na tarde de 8 de janeiro, no Palácio Presidencial, o Presidente Vo Van Thuong recebeu o Presidente do Parlamento da República da Bulgária, Rossen Dimitrov Jeliazkov, que se encontra em visita oficial ao Vietname.
O Presidente Vo Van Thuong deu as boas-vindas ao Presidente do Parlamento búlgaro em sua visita oficial ao Vietname no início de 2024, demonstrando a elevada importância política e a confiança na relação de cooperação entre os dois países.
Por ocasião do Ano Novo, o Presidente felicitou o Presidente do Parlamento búlgaro e a delegação, e enviou saudações e votos de um Feliz Ano Novo ao Presidente Rumen Radev.
O Presidente expressou sua satisfação em constatar que os dois países mantêm contato regular e trocam delegações em todos os níveis, especialmente em alto nível. Mais recentemente, isso incluiu a visita do Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, à Bulgária em setembro de 2023.
O Presidente expressou confiança de que esta visita do Presidente do Parlamento búlgaro ao Vietname criaria um impulso para promover a relação tradicional entre o Vietname e a Bulgária; e, ao mesmo tempo, seria um marco importante, assinalando o início de muitos eventos que os dois países irão organizar para comemorar o 75.º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas (1950-2025), promovendo assim ainda mais a relação entre os dois países a um novo patamar.
O presidente do Parlamento búlgaro, Rossen Dimitrov Jeliazkov, informou com satisfação o presidente do Vietnã sobre o sucesso das conversas com o presidente da Assembleia Nacional vietnamita, Vuong Dinh Hue, e enfatizou que, por meio de visitas recíprocas de alto nível, os dois países demonstraram a importância que atribuem às relações bilaterais. O presidente do Parlamento búlgaro expressou o desejo de que ambos os lados implementem ativamente os mecanismos de cooperação existentes, incluindo a reunião do Comitê Intergovernamental Vietnã-Bulgária.
O presidente do Parlamento búlgaro, Rossen Dimitrov Jeliazkov, afirmou que a Bulgária admira muito as conquistas do Vietnã em termos de desenvolvimento no último período; expressou apreço pelo fato de um terço dos membros da Assembleia Nacional vietnamita serem mulheres; e manifestou o desejo de cooperar com o Vietnã em todas as áreas de comércio, investimento, defesa e segurança.
Durante a visita, a delegação visitou diversas localidades. O presidente do Parlamento búlgaro, Rossen Dimitrov Jeliazkov, afirmou que ainda existe um grande potencial de cooperação entre as localidades dos dois países, abrindo oportunidades para a cooperação econômica, bem como promovendo o intercâmbio entre os povos; ele também saudou o envio de especialistas vietnamitas pelo Vietnã para ensinar vietnamita na Bulgária.
O presidente do Parlamento búlgaro expressou a sua esperança de que o Vietname sirva de ponte para promover a cooperação entre a Bulgária e a ASEAN, bem como para fomentar a cooperação entre a ASEAN e a União Europeia.
 |
| O presidente Vo Van Thuong recebe o presidente do Parlamento búlgaro, Rossen Dimitrov Jeliazkov. (Fonte: VNA) |
O Presidente Vo Van Thuong afirmou que o Vietname sempre valorizou a sua relação com a Bulgária, recordando a importante ajuda prestada pela Bulgária nas lutas passadas pela libertação e reunificação nacional, bem como no atual processo de construção e desenvolvimento do país; e agradeceu à Bulgária por ter ajudado o Vietname a formar milhares de estudantes, especialistas e trabalhadores qualificados em diversas áreas.
O Presidente expressou seu profundo apreço e agradecimento ao Parlamento búlgaro pelo apoio prestado ao Vietnã na ratificação de acordos com a União Europeia, incluindo a ratificação do Acordo de Proteção de Investimentos Vietnã-UE, pouco antes da visita do Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, à Bulgária, em setembro de 2023, abrindo oportunidades para a cooperação em investimentos entre os dois países.
O Vietnã aprecia muito o apoio da Bulgária em mecanismos bilaterais e multilaterais, incluindo o mecanismo de cooperação entre a ASEAN e a UE, e agradece à Bulgária pelo apoio à candidatura do Vietnã a membro do Conselho de Direitos Humanos para o biênio 2023-2025.
Olhando para o futuro, o Presidente expressou o seu desejo de que ambas as partes fortaleçam ainda mais as relações políticas e diplomáticas, e manifestou a esperança de em breve receber o Presidente da Bulgária, bem como outros altos líderes e funcionários búlgaros, em visita ao Vietname. Ambas as partes devem continuar a promover intercâmbios mais frequentes entre os parlamentares dos dois países; partilhar experiências e cooperar em atividades legislativas; e promover ainda mais os intercâmbios a nível local.
O Presidente expressou seu profundo apreço pela visita de trabalho do Presidente do Parlamento búlgaro a diversas localidades do Vietnã e manifestou o desejo de receber cada vez mais delegações de turistas búlgaros para visitar e viajar pelo Vietnã.
O Presidente solicitou ao Presidente do Parlamento búlgaro, Rossen Dimitrov Jeliazkov, e ao Parlamento búlgaro que continuem a promover condições favoráveis para os vietnamitas que vivem e trabalham na Bulgária; e solicitou à Bulgária que apoie e incentive a Comissão Europeia (CE) a levantar o mais rapidamente possível o cartão amarelo (pesca ilegal, não declarada e não regulamentada) atribuído aos produtos de frutos do mar vietnamitas.
O Presidente propôs ainda que as duas partes continuem a cooperar e a partilhar visões sobre questões regionais e internacionais; solicitou ao Parlamento búlgaro que apoie a posição do Vietname e da ASEAN na resolução de litígios por meios pacíficos, com base na observância do direito internacional, especialmente a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar de 1982 (CNUDM 1982), assegurando a segurança e a liberdade de navegação e sobrevoo; contribuindo e promovendo a implementação plena, séria e de boa-fé da Declaração sobre a Conduta das Partes no Mar do Sul da China (DOC); e negociando e desenvolvendo um Código de Conduta substancial, eficaz e em conformidade com as normas internacionais no Mar do Sul da China (COC).
Durante o encontro, os dois líderes concordaram em instruir as agências competentes de ambos os países a promoverem atividades de cooperação bilateral, com o objetivo de organizar diversos eventos importantes e práticos para comemorar o 75º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas em 2025.
(de acordo com a VNA)
Fonte
![[Foto] O primeiro-ministro Pham Minh Chinh conversa por telefone com o CEO da corporação russa Rosatom.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)