Investir em editoras para promover a cultura da leitura e a transformação digital

Estiveram presentes e presidiram a Conferência os camaradas: Tran Thanh Lam, vice-chefe do Departamento Central de Propaganda; Nguyen Thanh Lam, vice-ministro da Informação e Comunicações ; Pham Minh Tuan, presidente da Associação de Publicações do Vietnã, editor-chefe adjunto responsável pela Revista Comunista...

Em 2023, o setor editorial enfrentará muitas dificuldades. Após um ano de forte crescimento (2022), em 2023, no cenário econômico geral, o poder de compra caiu drasticamente, gerando dificuldades para toda a indústria editorial. Estatísticas do Departamento de Publicação, Impressão e Distribuição mostram que, no ano passado, todo o setor editorial produziu 33.000 publicações, com uma tiragem de 450 milhões de exemplares (queda de 11% em publicações e de 23% em cópias em comparação com o mesmo período de 2022).

Além disso, todo o setor editorial tem se esforçado e alcançado resultados impressionantes. A receita das editoras é estimada em 3,7 trilhões de VND (aumento de 15,6%). O ponto alto do setor editorial no ano passado foi o desenvolvimento dos e-books. O número de e-books publicados no ano atingiu 4.600 (aumento de 31,4%), elevando a proporção de e-books/publicações totais para 15,3%, superando a meta de 12%.

O camarada Tran Thanh Lam, vice-chefe do Departamento Central de Propaganda, presidiu a conferência. Foto: Thu Hang

Em linha com a tendência atual, as editoras estão se transformando ativamente no mundo digital. Até o momento, 24 editoras se registraram para participar da publicação eletrônica, um aumento de 5 unidades em relação a 2022. Assim, o número de unidades confirmadas para publicar e distribuir e-books, dentre o total de editoras, aumentou de 33,6% para 42,1%. O setor editorial também desenvolveu uma plataforma compartilhada de publicação e distribuição eletrônica, com a participação de 23 unidades.

O setor editorial testou a aplicação de IA em atividades de publicação, como a coordenação com a Information and Communication Publishing House e a WAKA Company para implantar o ChatGPT para dar suporte ao trabalho editorial na National Political Publishing House Truth; construindo um portal de informações conectando editoras e agências de imprensa.

O vice-ministro Nguyen Thanh Lam, representando o Ministério da Informação e Comunicações, afirmou que, na sociedade atual, saturada de informação, a necessidade urgente é transformar informação em conhecimento, e os livros são sempre o berço do conhecimento. Diante da nova tendência, a indústria editorial precisa encontrar suas próprias vantagens.

Os livros agora estão acessíveis ao público em diversas formas, como e-books, audiolivros, videolivros... Esses tipos de livros são exibidos em plataformas, alcançando os leitores por meio de um mecanismo de serviço, mediante pagamento. O mesmo livro, os leitores usam o mesmo, mas têm experiências e interações diferentes.

O Sr. Nguyen Thanh Lam, Vice-Ministro da Informação e Comunicações, discursou na conferência. Foto: VT

Novos tipos de livros estão surgindo cada vez mais no mercado. Essa é a prova mais vívida e evidente da transformação digital nas atividades editoriais. Portanto, o caminho da transformação das unidades editoriais precisa se concentrar na direção de: inovação e desenvolvimento de acordo com o modelo de agência editorial e tecnológica; produção de produtos editoriais exclusivos e distribuição de conteúdo multimídia multiplataforma, com o lema de acompanhar de perto as necessidades e os interesses dos leitores – especialmente da geração mais jovem.

Em relação à aplicação da tecnologia digital, o Vice-Ministro da Informação e Comunicações afirmou que é necessário utilizar mais tecnologia, assistentes virtuais e inteligência artificial (IA) na publicação. Utilizar IA e dados de entrada controlados para encurtar a distância e economizar custos no trabalho editorial.

O vice-ministro Nguyen Thanh Lam disse que os órgãos governamentais precisam continuar investindo mais, e as editoras precisam ser mais proativas e criativas, porque "a transformação digital deve gerar números, trazendo receita para a indústria editorial".

O Vice-Ministro enfatizou que as autoridades competentes devem dar atenção e investir em editoras para promover o desenvolvimento da cultura da leitura e a transformação digital. Isso contribuirá para o desenvolvimento da indústria editorial como um setor econômico e tecnológico moderno. Em primeiro lugar, é necessário investir em infraestrutura e recursos humanos técnicos para aplicar a tecnologia da informação, tornando a publicação eletrônica uma vanguarda de desenvolvimento.

Em nome do Comitê Organizador, o camarada Tran Thanh Lam, Chefe Adjunto do Departamento Central de Propaganda, entregou presentes e flores para parabenizar os líderes da editora que se aposentaram e foram transferidos para outros cargos. Foto: Thu Hang

Em seu discurso de encerramento da Conferência, o Camarada Tran Thanh Lam, Vice-Chefe do Departamento Central de Propaganda, elogiou e elogiou as conquistas das agências de gestão editorial e das editoras. O Camarada Tran Thanh Lam também solicitou que, no futuro próximo, as agências continuem a aprimorar a capacidade de liderança do Partido e da gestão estatal do setor editorial, fortaleçam a coordenação e criem unidade na liderança e na direção das atividades editoriais.

As autoridades editoriais desempenham bem suas tarefas políticas, lideram e direcionam suas unidades editoriais afiliadas para que se concentrem em pesquisa, desenvolvam planos e tópicos proativamente, garantam foco e pontos-chave; criem e inovem formas de publicações para criar forte poder de divulgação; prestem atenção e se concentrem no trabalho de pessoal, planejamento, treinamento, fomento e aperfeiçoamento da equipe de funcionários e editores da editora em teoria política e expertise profissional...

Na Conferência, em nome do Comitê Organizador, o Departamento Central de Propaganda entregou presentes e flores para parabenizar os líderes das editoras que se aposentaram e mudaram de emprego.

Fonte: https://www.congluan.vn/dau-tu-cho-cac-nha-xuat-ban-de-thuc-day-phat-trien-van-hoa-doc-va-thuc-hien-chuyen-doi-so-post281451.html