Promover intercâmbios amistosos entre os povos do Vietnã e do Camboja.
Báo Dân trí•13/07/2024
O Presidente sugeriu que a Associação de Amizade Vietname-Cambaloo e a Associação de Amizade Camboja-Vietname continuem a coordenar esforços para promover e expandir o movimento de fomento da amizade que as duas associações têm vindo a implementar.
Segundo o correspondente especial da Agência de Notícias do Vietnã, dando continuidade à visita de Estado ao Reino do Camboja, na manhã de 13 de julho, o Presidente To Lam reuniu-se com o Presidente da Associação de Amizade Camboja-Vietnã, Samdech Men Sam An. Expressando sua alegria e honra em encontrar-se com o Presidente To Lam durante sua primeira viagem oficial ao Camboja, o Presidente da Associação de Amizade Camboja-Vietnã, Men Sam An, parabenizou o Presidente por sua eleição pela Assembleia Nacional do Vietnã para o novo cargo.
O presidente To Lam recebe Men Sam An, presidente da Associação de Amizade Camboja-Vietnã. (Foto: Nhan Sang/VNA).
A presidente da Associação, Men Sam An, também afirmou que, embora não trabalhe mais para o governo cambojano, continua atuando no grupo de amizade do governo. O presidente do Partido Comunista do Camboja (CPP), Hun Sen, tem orientado consistentemente a Associação a promover as relações bilaterais, atuando como uma ponte entre os dois países. Portanto, a Associação está determinada a promover as relações para honrar a confiança depositada pelos líderes cambojanos e vietnamitas. A Sra. Men Sam An expressou sua profunda gratidão e lembrou o apoio sincero e abrangente do povo vietnamita, incluindo os sacrifícios de especialistas e soldados voluntários vietnamitas, na derrubada do regime genocida de Pol Pot e na libertação do povo cambojano da aniquilação. A presidente da Associação de Amizade Camboja-Vietnã enfatizou a relação fraterna e de vizinhança, com muitos fatores inquebráveis que unem a amizade estratégica e tradicional entre os povos vietnamita e cambojano. Ela também se comprometeu a trabalhar com a liderança da Associação para promover ainda mais a amizade, a solidariedade e os intercâmbios interpessoais, com a determinação de proteger e preservar a amizade entre as duas nações.
O presidente To Lam entrega um presente comemorativo à Associação de Amizade Camboja-Vietnã Men Sam An. (Foto: Nhan Sang/VNA).
Em seu discurso na recepção, o Presidente expressou grande apreço pelas contribuições da Sra. Men Sam An para o fortalecimento da amizade entre os dois países; enfatizou que a relação de cooperação bilateral tem se consolidado e desenvolvido constantemente ao longo do tempo; que os altos líderes de ambos os países têm mantido contato e intercâmbio regulares; que os mecanismos de cooperação bilateral têm se mostrado eficazes; e que ambos os lados têm cooperado estreitamente no âmbito multilateral e sub-regional, contribuindo para a paz , a estabilidade e o desenvolvimento na região e no mundo. O Presidente manifestou a esperança de que, com seu profundo afeto pelo país e pelo povo vietnamita, a Sra. Men Sam An, mesmo não estando mais a serviço do governo cambojano, continue a contribuir positivamente para a promoção da amizade e da cooperação abrangente entre os dois países. O Presidente sugeriu que a Associação de Amizade Vietnã-Cambam promova o intercâmbio entre os povos, especialmente entre os jovens dos dois países; e que, ao mesmo tempo, fortaleça o trabalho de educação e divulgação para que pessoas de todas as camadas sociais, principalmente a geração jovem, compreendam melhor o significado e a importância dessa relação, bem como vejam claramente sua responsabilidade em preservá-la e cultivá-la ainda mais.
O presidente To Lam com o presidente da Associação de Amizade Camboja-Vietnã, Men Sam An, e delegados. (Foto: Nhan Sang/VNA).
O Presidente sugeriu que a Associação de Amizade Vietnã-Cambam e a Associação de Amizade Camboja-Vietnã continuem a coordenar esforços para promover e expandir o movimento de fomento da amizade que ambas as associações vêm implementando. Ao mesmo tempo, expressou a esperança de que a Sra. Men Sam An e a liderança da Associação de Amizade continuem a dar atenção e a apoiar soluções para eliminar as dificuldades enfrentadas por pessoas de origem vietnamita no Camboja. Isso inclui questões relacionadas a documentos legais, a realocação de pessoas que vivem em áreas ribeirinhas para terras firmes, o auxílio a pessoas de origem vietnamita para que estabilizem suas vidas, integrem-se à comunidade local e atuem como uma ponte de amizade entre os dois países. Além disso, o Presidente deve apoiar e facilitar a atuação de investidores e empresas vietnamitas no Camboja. O Presidente manifestou sua convicção de que, independentemente do cargo que ocupe, a Sra. Men Sam An continuará a dar importantes contribuições para o fortalecimento e a consolidação da amizade e da solidariedade entre os povos dos dois países.
Após a tempestade e a inundação, a vila de crisântemos de Tet, em Gia Lai, se recuperou e espera que não haja mais cortes de energia para salvar as plantas.
Don Den – A nova "varanda no céu" de Thai Nguyen atrai jovens caçadores de nuvens.
O Artista do Povo Xuan Bac foi o "mestre de cerimônias" de 80 casais que se casaram juntos na rua de pedestres do Lago Hoan Kiem.
Bata à porta do mundo encantado de Thai Nguyen.
A Catedral de Notre Dame, na cidade de Ho Chi Minh, está brilhantemente iluminada para dar as boas-vindas ao Natal de 2025.
As jovens de Hanói se vestem lindamente para a época natalina.
Após a tempestade e a inundação, a vila de crisântemos de Tet, em Gia Lai, se recuperou e espera que não haja mais cortes de energia para salvar as plantas.
Don Den – A nova "varanda no céu" de Thai Nguyen atrai jovens caçadores de nuvens.
O Artista do Povo Xuan Bac foi o "mestre de cerimônias" de 80 casais que se casaram juntos na rua de pedestres do Lago Hoan Kiem.
Bata à porta do mundo encantado de Thai Nguyen.
A Catedral de Notre Dame, na cidade de Ho Chi Minh, está brilhantemente iluminada para dar as boas-vindas ao Natal de 2025.
As jovens de Hanói se vestem lindamente para a época natalina.
Após a tempestade e a inundação, a vila de crisântemos de Tet, em Gia Lai, se recuperou e espera que não haja mais cortes de energia para salvar as plantas.
Comentário (0)