Proposta para obter a opinião dos delegados da Assembleia Nacional sobre duas opções para renomear os tribunais provinciais e distritais.

O delegado Pham Van Hoa afirmou que, como ainda existem muitas opiniões divergentes sobre as duas opções para renomear os tribunais provinciais e distritais, propôs que a questão fosse levada à votação dos delegados da Assembleia Nacional .

Presidente do Comitê Judiciário Le Thi Nga - Foto: GIA HAN

Na manhã de 28 de maio, a Assembleia Nacional debateu diversos pontos controversos do projeto de Lei sobre a Organização dos Tribunais Populares (com emendas).

Apresentar à Assembleia Nacional duas opções para renomear o tribunal.

Ao apresentar o relatório sobre o recebimento, explicação e revisão do projeto de lei, a Presidente do Comitê Judiciário, Le Thi Nga, afirmou que muitas opiniões discordaram da regulamentação que transformava o Tribunal Popular Provincial em Tribunal Popular de Apelação e o Tribunal Popular Distrital em Tribunal Popular de Primeira Instância. Muitas opiniões concordaram com o projeto de lei que reestruturava os tribunais populares de acordo com a jurisdição. A Sra. Nga declarou que o Comitê Permanente da Assembleia Nacional reconheceu a reestruturação do tribunal provincial em tribunal de apelação e do tribunal distrital em tribunal de primeira instância, mas que as atribuições e competências desses tribunais não foram alteradas. Os tribunais continuam vinculados às unidades administrativas distritais e provinciais; o tribunal de apelação ainda julga alguns casos em primeira instância. Essa regulamentação não está em consonância com a organização de outros órgãos judiciais locais e exige a alteração de diversas leis correlatas para garantir a consistência do sistema jurídico, o que acarreta custos adicionais (como a correção de selos, placas, formulários e documentos). Portanto, a Comissão Permanente da Assembleia Nacional propôs manter as disposições da lei vigente sobre tribunais provinciais e tribunais distritais. Como os deputados da Assembleia Nacional ainda tinham opiniões divergentes e o Supremo Tribunal Popular continuava a propor a reforma dos tribunais provinciais, transformando-os em tribunais de apelação, e dos tribunais distritais, em tribunais de primeira instância, a Comissão Permanente da Assembleia Nacional orientou a elaboração de duas opções no projeto de lei para submetê-lo à Assembleia Nacional para consideração e discussão. Especificamente, a organização dos tribunais populares inclui: Opção 1: tribunais populares de províncias e cidades administradas centralmente (manter como está). Opção 2: tribunais populares de apelação. Opção 1: tribunais populares de distritos, vilas, cidades provinciais e cidades administradas centralmente (manter como está). Opção 2: tribunais populares de primeira instância.

Delegado Pham Van Hoa - Foto: GIA HAN

Opiniões divergentes dos delegados sobre duas opções.

Expressando sua opinião posteriormente, o deputado Nguyen Tao (Lam Dong) afirmou que a mudança de nome proposta na opção 2 se limita apenas ao nome, não diferindo em conteúdo da nomenclatura da lei vigente. Portanto, concordou com a opção 1, que previa a manutenção da nomenclatura atual. Ao mesmo tempo, ressaltou a necessidade de continuar aprimorando as leis processuais para ampliar a competência dos tribunais distritais, municipais e locais. Quando houver condições suficientes, as alterações serão feitas. A deputada Pham Thi Xuan (Thanh Hoa) concordou com a mudança de nome dos tribunais provinciais e distritais de acordo com a jurisdição, conforme a opção 2. Ela afirmou que essa mudança é apropriada e necessária, apresentando diversos argumentos em defesa de seu ponto de vista. Declarou claramente que a criação desses tribunais não exige alteração das leis correlatas, pois já está prevista nas disposições transitórias do projeto de lei. Além disso, a Sra. Xuan enfatizou que essa mudança de nome acarretará custos com o reparo do selo e da placa do tribunal, mas que isso é insignificante em comparação com os grandes benefícios a longo prazo, como o aumento da eficiência, a especialização, a garantia da aplicação consistente da lei, a adequação ao nível de desenvolvimento e a garantia da transparência. O delegado Pham Van Hoa ( Dong Thap ) concordou com a opção 1, mantendo o nome dos tribunais provinciais e distritais de acordo com a legislação vigente. No entanto, segundo o Sr. Hoa, alguns delegados e o Presidente do Supremo Tribunal Popular ainda propuseram a mudança do nome dos tribunais provinciais e distritais. Devido às diferentes opiniões dos delegados em relação às duas opções, o Sr. Hoa sugeriu que a Assembleia Nacional realizasse uma votação sobre as opiniões dos delegados a respeito desse assunto. "Temos 487 delegados, mas apenas cerca de 30 se manifestaram, então não sabemos qual opção as centenas de delegados restantes apoiam. Devemos realizar uma votação para garantir objetividade e precisão", disse o Sr. Hoa. O delegado Do Ngoc Thinh (presidente da Federação dos Advogados do Vietnã) manifestou seu apoio à opção 2, que consiste em renomear a agência para atender às resoluções do Partido. No entanto, ele concordou com a proposta da delegada Hoa de coletar as opiniões dos delegados sobre as duas opções.

Tuoitre.vn

Fonte: https://tuoitre.vn/de-nghi-lay-phieu-y-kien-dai-bieu-quoc-hoi-ve-2-phuong-an-doi-ten-toa-an-cap-tinh-huyen-20240528091639625.htm