Dien Bien anuncia resoluções e decisões sobre fusões de unidades administrativas

Na manhã de 30 de junho, o Comitê Provincial do Partido, o Conselho Popular, o Comitê Popular e o Comitê da Frente da Pátria do Vietnã da província de Dien Bien realizaram uma cerimônia para anunciar a Resolução da Assembleia Nacional e do Comitê Permanente da Assembleia Nacional sobre o fim da operação das unidades administrativas de nível distrital; a reorganização das unidades administrativas de nível municipal; a decisão de estabelecer Comitês do Partido de nível municipal; e a nomeação de pessoal para os Comitês do Partido e líderes dos Conselhos Populares, Comitês Populares e Comitês da Frente da Pátria do Vietnã em nível municipal na província.

A cerimônia foi realizada diretamente no ponto de ponte provincial e online nos pontos de ponte de 45 comunas e distritos.

Estiveram presentes na cerimônia de anúncio o camarada Bui Thanh Son, vice-primeiro-ministro, ministro das Relações Exteriores ; líderes de vários ministérios, departamentos e filiais centrais. Do lado da província de Dien Bien, estavam os camaradas: Tran Quoc Cuong, membro do Comitê Central do Partido, secretário do Comitê Provincial do Partido; Mua A Son, secretário adjunto permanente do Comitê Provincial do Partido; Le Thanh Do, secretário adjunto do Comitê Provincial do Partido, presidente do Comitê Popular Provincial; Lo Van Phuong, membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, presidente do Conselho Popular Provincial; Mua A Vang, membro suplente do Comitê Central do Partido, membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, presidente do Comitê Provincial da Frente Pátria do Vietnã; e ex-líderes da província; Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido; líderes do Comitê Popular Provincial e líderes de vários departamentos, departamentos, filiais e localidades da província.

Delegados participam da cerimônia de anúncio no Centro Provincial de Conferências e Cultura. Foto: JORNAL DIEN BIEN

A cerimônia anunciou resoluções e decisões, incluindo: Resolução do Comitê Permanente da Assembleia Nacional sobre a organização das unidades administrativas de nível municipal da província de Dien Bien em 2025; Decisão do Comitê Executivo do Comitê Distrital do Partido sobre o encerramento das atividades dos antigos Comitês do Partido de nível municipal e distrital. Decisão do Comitê Executivo do Comitê Provincial do Partido sobre o encerramento das atividades de 10 Comitês do Partido de nível distrital; Decisão do Comitê Executivo do Comitê Provincial do Partido sobre o estabelecimento de 45 Comitês do Partido de nível municipal e distrital sob o Comitê Provincial do Partido.

O Secretário Provincial do Partido, Tran Quoc Cuong, apresentou a decisão ao Secretário do Partido e Presidente do Conselho Popular da comuna de Na Sang. Foto: JORNAL DIEN BIEN

Anunciar a Decisão do Comitê Permanente Provincial do Partido sobre a nomeação de pessoal para o Comitê Executivo do Partido, o Comitê Permanente do Comitê do Partido, os cargos de Secretário, Secretário Adjunto do Comitê do Partido; o Comitê de Inspeção, os cargos de Presidente, Vice-Presidente do Comitê de Inspeção do Comitê do Partido da comuna e distrito (novo). Anunciar a Resolução do Comitê Permanente Provincial do Conselho Popular sobre a nomeação do Presidente, Vice-Presidente, Chefe do Conselho Popular; Presidente, Vice-Presidente do Comitê Popular da comuna e distrito; Decisão do Comitê Provincial da Frente Pátria do Vietnã sobre o estabelecimento da Frente Pátria do Vietnã em nível de comuna.

O Secretário-Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido, Mua A Son, entregou flores para felicitar o Secretário do Partido e Presidente do Conselho Popular da comuna de Na Hy. Foto: JORNAL DIEN BIEN

Em seu discurso na cerimônia, o vice-primeiro-ministro Bui Thanh Son elogiou calorosamente os resultados alcançados pelo Comitê do Partido, pelo governo e pelo povo de todos os grupos étnicos da província de Dien Bien em termos de desenvolvimento socioeconômico e de garantia da defesa e segurança nacionais nos últimos tempos. Em particular, ao implementar integralmente as políticas e diretrizes do Governo Central, a província de Dien Bien superou dificuldades, concentrou-se na implementação da organização e do aparato, na construção de um modelo de governo local de dois níveis e, até o momento, concluiu com sucesso as tarefas atribuídas, contribuindo para o sucesso geral de todo o país.

O vice-primeiro-ministro Bui Thanh Son discursa. Foto: JORNAL DIEN BIEN

Para que a província de Dien Bien promova suas potenciais vantagens, incluindo o bom funcionamento do sistema de governo local de dois níveis, o Vice-Primeiro-Ministro solicitou às autoridades e à população de todos os grupos étnicos da província que implementem resolutamente as tarefas e soluções propostas. Continuem a compreender e implementar ativamente as principais políticas e orientações do Governo Central; tomem a iniciativa e sejam criativos na liderança, direção e administração para remover dificuldades e obstáculos, mobilizando efetivamente todos os recursos para implementar com sucesso os objetivos de desenvolvimento socioeconômico. Intensifiquem o trabalho de propaganda para conscientizar e aumentar o senso de responsabilidade dos quadros, membros do partido e da população sobre a revolução da reestruturação, simplificação do aparato e construção de governos locais de dois níveis...

O secretário provincial do Partido, Tran Quoc Cuong, agradeceu ao vice-primeiro-ministro Bui Thanh Son e aos membros do Grupo de Trabalho Central por comparecerem à cerimônia para anunciar as resoluções e decisões do Governo Central e da província de Dien Bien sobre a fusão de unidades administrativas, o estabelecimento de organizações partidárias e a nomeação de comitês do Partido, Conselhos Populares, Comitês Populares e Frentes da Pátria nos níveis de comuna e distrito.

O secretário do Comitê Provincial do Partido em Dien Bien, Tran Quoc Cuong, discursa na cerimônia de anúncio. Foto: JORNAL DIEN BIEN

O Secretário Provincial do Partido, Tran Quoc Cuong, afirmou que, embora a província de Dien Bien ainda apresente muitas dificuldades, especialmente em termos de infraestrutura e pessoal, com a determinação do Comitê do Partido, do governo e da população de todos os grupos étnicos, a organização do aparato organizacional e a construção de um governo local de dois níveis foram implementadas e alcançaram muitos resultados importantes, atendendo às necessidades do Governo Central. Assim, a província de Dien Bien se esforçará para operar um governo local de dois níveis, garantindo fluidez, eficiência, eficácia e eficiência, um governo verdadeiramente a serviço do povo e das empresas, abrindo novos espaços e oportunidades de desenvolvimento socioeconômico e melhorando a vida da população.

Líderes provinciais apresentaram a decisão e parabenizaram os líderes da comuna de Muong Luan. Foto: JORNAL DIEN BIEN

Imediatamente após a cerimônia de anúncio, os delegados inspecionaram a operação real do governo local de dois níveis e as atividades pós-reorganização na comuna de Thanh An.

De acordo com o JORNAL DIEN BIEN

Fonte: https://www.sggp.org.vn/dien-bien-cong-bo-nghi-quyet-quyet-dinh-ve-sap-nhap-don-vi-hanh-chinh-post801868.html