
As ruínas do Templo Voi Re (também conhecido como Templo Long Chau) estão localizadas em uma área de 2.000 m², no sudeste da colina Tho Cuong, atualmente sob a jurisdição administrativa do distrito de Thuy Xuan, na cidade de Hue .
O Templo Voi Re está localizado a 400 metros do monumento (círculo) de Ho Quyen, em frente ao qual há um grande lago que funciona como um minh duong (local de encontro tradicional maori) e agrega valor estético ao edifício.
Segundo a lenda, este é o local de sepultamento de um elefante de guerra da época da guerra Trinh-Nguyen. Este elefante, entristecido com o sacrifício do comandante de Dang Trong, fugiu do campo de batalha até aqui, rugiu alto para expressar sua indignação e profunda tristeza, depois deitou-se e exalou seu último suspiro.
Comovidos pela lealdade de um animal tão significativo, os moradores locais realizaram um funeral e construíram um túmulo para ele. As pessoas costumam chamá-lo de túmulo de Voi Re.

Após ascender ao trono, o Rei Gia Long construiu o Templo Long Chau para venerar os deuses protetores e os quatro elefantes mais valentes das batalhas da Dinastia Nguyen.
Embora não possua arquitetura sofisticada, o Palácio de Voi Re ainda é considerado uma construção única no complexo de ruínas da antiga capital de Hue, com especial importância humanística.
O templo foi construído no formato da letra “mon”, com um círculo na parte externa e um portão de três portas na frente, com 17 degraus que levam até ele. Siga em frente até a entrada principal; em frente, encontra-se o biombo Long Ma. No centro, está o Templo Long Chau, e em ambos os lados, duas igrejas laterais, comumente chamadas de Dong Phoi Dien e Tay Phoi Dien.

Ao longo de sua longa existência, muitos elementos de construção do templo de Voi Re se deterioraram seriamente, e os telhados de telha das igrejas laterais foram substituídos por chapas de ferro ondulado.

As estruturas internas das duas igrejas laterais também se deterioraram seriamente, e a unidade administrativa teve que usar barras de madeira como suporte.

Um edifício dentro do Palácio de Voi Re só tem vestígios antigos, cobertos de ervas daninhas.

O portão que dá acesso ao pátio frontal do templo de Long Chau estava danificado em vários pontos, a parede estava descascando e desabada.

Um dos portões do Palácio de Voi Re está abandonado há muitos anos.

As estátuas de elefantes em pedra Thanh, primorosamente trabalhadas e localizadas no interior do templo, também foram danificadas ao longo do tempo.


Os azulejos decorativos na frente e no verso do portão principal estão se soltando com bastante frequência.

O Templo de Long Chau e algumas seções da muralha do Templo de Voi Re foram restaurados e embelezados no período de 2017 a 2019.
Segundo o líder do Centro de Conservação de Monumentos de Hue, há atualmente uma equipe de segurança de plantão nos palácios de Voi Re e Ho Quyen. No entanto, o local ainda é bastante selvagem, pois não foi oficialmente aberto ao turismo .
Em breve, a administração do parque irá pesquisar e recriar os confrontos de vida ou morte entre tigres e elefantes utilizando tecnologia digital em Ho Quyen, explorando assim o roteiro turístico desses dois patrimônios únicos.

Localização da central elétrica de Voi Re no mapa (Foto: Google Maps).
Fonte: https://dantri.com.vn/du-lich/dien-tho-voi-chien-khoc-chu-tuong-truoc-khi-trut-hoi-tho-cuoi-cung-20250729171646949.htm










Comentário (0)