A delegação da Assembleia Nacional da província de Tuyen Quang discutiu e fez comentários sobre vários projetos de lei.

Ao emitir pareceres sobre o projeto de Lei de Prevenção e Combate ao Tráfico de Pessoas (alterado), o delegado Lo Thi Viet Ha, membro permanente do Comitê Social da Assembleia Nacional , concordou basicamente com a necessidade de alterar a Lei de Prevenção e Combate ao Tráfico de Pessoas.

Delegados presentes na reunião.

A lei alterada visa melhorar a lei sobre prevenção e combate ao tráfico de pessoas, a base legal para apoiar e proteger os direitos e interesses legítimos das vítimas e daqueles em processo de identificação como vítimas, e melhorar a eficácia da gestão estatal na prevenção e combate ao tráfico de pessoas.

O delegado Ha solicitou ao Comitê de Redação que revisasse e garantisse a consistência do projeto de lei com as leis atuais, como o Código Penal, a Lei de Assistência Jurídica, etc. O delegado disse que as vítimas do tráfico de pessoas são principalmente mulheres e crianças, e a maioria é de áreas de minorias étnicas.

O delegado Ma Thi Thuy participou da discussão.

No entanto, o projeto de lei ainda contém disposições neutras em termos de gênero, que não demonstram claramente o princípio de garantir a igualdade de gênero na prevenção e no combate ao tráfico de pessoas. Os delegados também solicitaram à Comissão de Redação que estudasse e adicionasse disposições sobre consultas sobre formas de tráfico de pessoas e políticas de apoio às mulheres, especialmente aquelas em minorias étnicas e áreas montanhosas.

O delegado Ma Thi Thuy disse que o projeto de Lei de Prevenção e Combate ao Tráfico de Pessoas (alterado) foi cuidadosamente pesquisado e preparado pela agência redatora, o Ministério da Segurança Pública , e totalmente complementado com regulamentações para remover dificuldades e deficiências na luta prática contra o tráfico de pessoas.

Em particular, legalizou as regulamentações anteriores orientadas em documentos legais; adicionou o escopo da regulamentação como "Pessoas em processo de identificação como vítimas", regulamentações sobre regime de apoio a vítimas e pessoas em processo de identificação como vítimas, incluindo apoio para moradia, viagens, apoio psicológico, saúde , emprego, custos de tradução, assistência jurídica...

Junto com isso, foi adicionado o regulamento "Priorizando a aplicação da ciência e tecnologia na prevenção e combate ao tráfico de pessoas"; gestão de imigração e troca de informações para gerenciar atividades de imigração... em linha com a tendência de desenvolvimento da ciência, tecnologia da informação e expansão das relações de cooperação internacional.

Os delegados compartilharam que, nos últimos anos, o Departamento de Polícia Criminal da Polícia Provincial de Tuyen Quang coordenou com o Departamento de Polícia Criminal do Ministério da Segurança Pública e a organização Dragão Azul para verificar e resgatar muitas vítimas de tráfico de pessoas que retornam do exterior e dar suporte às vítimas.

O delegado Lo Thi Viet Ha participou da discussão.

No entanto, trata-se de uma organização não governamental, e a atual Lei de Prevenção e Combate ao Tráfico de Pessoas não contém nenhuma regulamentação sobre sua organização e funcionamento. Recomenda-se que sejam consideradas regulamentações específicas para gerenciar e criar uma base legal para que as organizações envolvidas na verificação e no resgate de vítimas de tráfico de pessoas cumpram a lei.

Em relação à Lei de Justiça Juvenil, o delegado Ma Thi Thuy concordou com a promulgação da Lei sobre o aperfeiçoamento de leis judiciais que sejam suficientemente rigorosas, mas que também garantam a humanidade para os jovens infratores; fortaleçam a educação, apoiem e ajudem os jovens infratores a corrigir seus erros...

Comentando o Artigo 27 sobre a Agência Permanente que auxilia o Conselho Nacional de Justiça Juvenil, os delegados sugeriram considerar e revisar os regulamentos para garantir a consistência com as normas legais pertinentes. A proposta de atribuição ao Ministério da Segurança Pública seria mais apropriada do que a atribuição ao Ministério do Trabalho, Inválidos de Guerra e Assuntos Sociais, como consta no projeto.

Os delegados também comentaram sobre regulamentações específicas no Artigo 31 sobre Assistentes Sociais; Artigo 135 sobre separação de casos criminais envolvendo menores que cometem crimes; e Artigo 153 sobre indenização para menores que são vítimas.

Comentário (0)