Turismo na vila de pintura de Dong Ho - Um toque cultural da região de Kinh Bac

A vila de pintura de Dong Ho é há muito tempo um símbolo da arte folclórica vietnamita, com pinturas excepcionais imbuídas de cultura tradicional. Ao visitar a vila de pintura de Dong Ho, você terá a oportunidade de participar diretamente do processo criativo e sofisticado de criação de pinturas. Cada etapa, desde o desenho do modelo até a escultura e impressão da pintura, envolve meticulosidade e alta técnica, proporcionando uma experiência interessante e profunda dessa arte tradicional secular.

1. Algumas características da vila de pintura de Dong Ho

Pinturas de Dong Ho (Fonte da imagem: Acervo)

Endereço: Comuna de Song Ho, distrito de Thuan Thanh, província de Bac Ninh
A vila de Dong Ho, berço da famosa gravura em madeira folclórica – um símbolo artístico imbuído da identidade nacional vietnamita. Localizada às margens do sereno rio Duong, a vila fica na comuna de Song Ho, distrito de Thuan Thanh, província de Bac Ninh, a cerca de 35 km de Hanói, sendo ideal para viagens curtas a partir da capital.
Com mais de 400 anos de história, este local reúne dezenas de famílias que seguem profissões tradicionais, criando pinturas imbuídas de filosofia e valores humanísticos. Obras notáveis ​​como "O Casamento dos Ratos" e "O Pastor de Búfalos Tocando Flauta" não apenas evocam memórias culturais, mas também refletem o cotidiano do antigo povo vietnamita.
Hoje em dia, viajar para a vila de pintura de Dong Ho não é apenas uma jornada para descobrir a arte, mas também uma oportunidade para os visitantes vivenciarem o espaço da antiga zona rural do norte, interagirem com os artesãos e tentarem reproduzir uma pintura tradicional por conta própria. Este é verdadeiramente um destino ideal para quem ama cultura, arte e deseja encontrar a origem do patrimônio folclórico vietnamita.

2. História da aldeia tradicional de pintura de Kinh Bac

Situada às margens do poético Rio Duong, a vila de Dong Ho preserva e desenvolve há mais de quatro séculos a arte folclórica da xilogravura – uma forma de arte tradicional única do povo vietnamita. Este local não é apenas o berço da pintura folclórica, mas também um símbolo vibrante da cultura Kinh Bac, cuja história remonta ao século XVI.
O período mais próspero da aldeia durou do final do século XVIII até 1944, quando todos os 17 clãs da aldeia estavam envolvidos na criação e comercialização de pinturas. No entanto, guerras e mudanças de época interromperam a profissão de pintor, especialmente durante os anos de resistência contra os franceses, quando muitas oficinas foram incendiadas. Foi somente em 1967, quando o Norte estava em completa paz, que a aldeia de pintores teve a chance de florescer novamente.
Na memória do povo, o mercado de pintura de Dong Ho costumava ser movimentado todos os meses de dezembro, atraindo não só comerciantes, mas também turistas que queriam vivenciar a atmosfera festiva da vila de pintores. Mas, com o avanço da modernidade, o mercado foi gradualmente diminuindo, levando muitas famílias a se dedicarem à produção de oferendas votivas. O fechamento da cooperativa de pintores em 1990 colocou ainda mais essa profissão tradicional em risco de extinção.
Contudo, 2013 marcou uma importante virada quando as pinturas de Dong Ho foram reconhecidas como patrimônio cultural imaterial nacional e incluídas na lista de necessidades urgentes de conservação. Graças aos esforços de preservação e restauração, o turismo na vila de pinturas de Dong Ho hoje não é apenas uma jornada para descobrir o patrimônio, mas também uma oportunidade para reviver os antigos valores artísticos, onde cada pintura continua a contar a história da alma nacional.

3. Experiências durante a viagem à vila de pintura de Dong Ho

3.1. Admire as pinturas únicas

A pessoa que preserva a arte de fazer pinturas Dong Ho (Fonte da foto: Acervo)

Uma viagem à vila de pinturas de Dong Ho oferece a oportunidade de admirar obras de arte únicas, que refletem a vida simples e a longa cultura do povo vietnamita. As pinturas de Dong Ho não se destacam apenas pela fidelidade aos temas, como animais, paisagens ou cenas do cotidiano, mas também impressionam pelas cores características criadas a partir de materiais naturais. Os artesãos de Dong Ho utilizam habilmente folhas, cascas e cinzas de plantas nativas para criar cores como índigo, carmesim ou preto, o que confere às pinturas não apenas vivacidade, mas também durabilidade.
Uma característica especial que diferencia as pinturas de Dong Ho é o papel utilizado para imprimi-las. O papel Do, feito à mão a partir de árvores Do da floresta, traz uma beleza natural com uma superfície brilhante. Cada folha de papel é revestida com uma camada de resina ou pó de concha de vieira, criando um aspecto cintilante e delicado, aumentando o valor estético de cada obra. São esses fatores que fazem das pinturas de Dong Ho lembranças especiais para os turistas que participam do passeio pela vila de pintura de Dong Ho.
3.2. Participar do festival de pintura folclórica de Dong Ho

A beleza serena da vila de pintores de Dong Ho (Fonte da foto: Acervo)

Ao visitar a vila de pinturas de Dong Ho, especialmente entre os dias 14 e 16 do terceiro mês lunar, você terá a oportunidade de participar de um festival único, repleto de cultura tradicional. O Festival de Pinturas de Dong Ho acontece em Thuan Thanh, Bac Ninh, e atrai um grande número de turistas de todos os lugares. Esta é uma oportunidade para você vivenciar a atmosfera vibrante e alegre e admirar a beleza das famosas pinturas folclóricas.
Além do festival em março, a vila de pintura de Dong Ho também é famosa por seus mercados de pintura que acontecem em dezembro, geralmente nos dias 6, 11, 16, 21 e 26. Nesses dias, a vila fica extremamente movimentada, com a grande afluência de pessoas, criando um ambiente festivo imbuído da cultura rural. Esta é também uma oportunidade para você não só comprar pinturas famosas, mas também descobrir obras de arte únicas, impregnadas com os valores espirituais e históricos desta terra.

3.3. Vivencie a experiência de criar pinturas Dong Ho na vila tradicional de pintura.

Ao visitar a vila de pintura de Dong Ho, você terá a oportunidade de participar diretamente do processo de produção de pinturas famosas, uma experiência não apenas interessante, mas também artística e que exige grande meticulosidade. Esse processo é dividido em três etapas principais, começando pela criação de um modelo para a pintura, onde você pode escolher o tema, o significado, as cores e o layout. Após concluir o desenho do modelo em papel fino com pincel e tinta chinesa, você passará para a gravura do bloco de madeira, uma etapa que requer absoluta precisão.
Durante a etapa de entalhe em madeira, cada cor da pintura requer um entalhe separado, sendo a madeira utilizada de Thi ou Muc. Este material ajuda a manter a pintura maleável e facilita o entalhe de detalhes. Utilizando um conjunto de ferramentas com 30 a 40 formões de aço duro, você entalhará pequenos e delicados detalhes, criando as características únicas das pinturas Dong Ho.
Em seguida, vem o processo de impressão, onde a placa de impressão é mergulhada em um recipiente com tinta e o material (feito de agulhas de pinheiro) é aplicado uniformemente sobre a placa com um pincel. A placa é colocada sobre um papelão, pressionada levemente para permitir que a tinta seja absorvida uniformemente, depois levantada e a pintura é removida. Esse processo é repetido até que todas as cores sejam preenchidas, com a linha preta geralmente impressa no final para completar a pintura. Através dessas etapas, você compreenderá melhor o processo de criação das pinturas Dong Ho, uma parte indispensável da cultura da arte popular vietnamita.
3.4. Compre pinturas da vila de Dong Ho como presentes.

Ao visitar a vila de pintura folclórica de Dong Ho, uma lembrança imperdível para levar para casa e presentear parentes e amigos são as esculturas tradicionais em madeira. Além disso, a vila de Dong Ho também oferece diversas lembrancinhas com o estilo único de pintura local, que você pode apreciar e comprar como recordação especial.
Visitar a vila de pinturas de Dong Ho não só proporciona momentos relaxantes, como também a oportunidade de mergulhar numa parte singular do património cultural do Vietname. Desde a criação do modelo para a pintura até ao acompanhamento das elaboradas etapas de impressão, cada fase deixa uma impressão inesquecível. Esta será, sem dúvida, uma recordação memorável da sua viagem, que o ajudará a compreender e a apreciar a arte da pintura folclórica de Dong Ho, uma parte indispensável da cultura tradicional do país.

Fonte: https://www.vietravel.com/vn/am-thuc-kham-pha/du-lich-lang-tranh-dong-ho-v17075.aspx