Projeto de circular que regulamenta as quotas tarifárias de importação para alguns produtos originários do Laos.

Segundo o Departamento de Importação e Exportação do Ministério da Indústria e Comércio , esta Circular estipula quotas tarifárias de importação para folhas de tabaco, arroz e açúcar originários da República Democrática Popular do Laos, que são elegíveis para taxas de imposto de importação preferenciais especiais quando importados para o Vietname durante o período de 2024-2029.

O açúcar é uma das mercadorias importadas do Laos (Imagem ilustrativa)

As normas aplicam-se aos comerciantes que importam folhas de tabaco, arroz e açúcar originários da República Democrática Popular do Laos ao abrigo de quotas tarifárias, bem como a outras organizações e indivíduos relacionados.

As quotas tarifárias de importação para o período de 2025 a 2029, conforme estipulado nesta minuta de circular, serão aplicadas às declarações registradas junto às autoridades aduaneiras de 1º de janeiro a 31 de dezembro de cada ano.

As mercadorias sujeitas a taxas de direitos de importação preferenciais devem possuir um Certificado de Origem Formulário S (C/O formulário S) emitido pela autoridade competente da República Democrática Popular do Laos, em conformidade com os regulamentos.

As quotas tarifárias de importação para as mercadorias estipuladas no Artigo 2 desta Circular são geridas através de um método de dedução automática na autoridade aduaneira onde o operador efetua os procedimentos de importação. A dedução automática continuará até que a totalidade da quota tarifária seja esgotada, conforme instruções da autoridade aduaneira.

Para folhas de tabaco, os comerciantes recebem licenças de importação do Ministério da Indústria e Comércio, de acordo com as quotas tarifárias estipuladas no Decreto Governamental nº 69/2018/ND-CP, de 15 de maio de 2018, que detalha algumas disposições da Lei de Gestão do Comércio Exterior, e na Circular nº 12/2018/TT-BCT, de 15 de junho de 2018, do Ministro da Indústria e Comércio, que detalha algumas disposições da Lei de Gestão do Comércio Exterior e do Decreto nº 69/2018/ND-CP.

Para o açúcar e produtos relacionados (código HS 1701), a alocação de quotas tarifárias de importação por leilão é realizada de acordo com a Circular nº 11/2022/TT-BCT, de 27 de junho de 2022, do Ministro da Indústria e Comércio, que estipula a alocação de quotas tarifárias de importação para o açúcar por meio de leilão. Outros métodos são implementados de acordo com a Circular nº 12/2018/TT-BCT, de 15 de junho de 2018, do Ministro da Indústria e Comércio, que detalha certas disposições da Lei de Gestão do Comércio Exterior, e o Decreto Governamental nº 69/2018/NĐ-CP, de 15 de maio de 2018, que detalha certas disposições da Lei de Gestão do Comércio Exterior.

Veja aqui a versão preliminar da circular.

Fonte: https://congthuong.vn/du-thao-thong-tu-quy-dinh-ve-han-ngach-thue-quan-nhap-khau-mot-so-mat-hang-co-xuat-xu-tu-lao-352856.html