'Traje de brocado vietnamita' no Festival de Outono de Con Son - Kiep Bac

Pela primeira vez, no Festival de Outono de Con Son - Kiep Bac, os visitantes têm a oportunidade de usar trajes tradicionais vietnamitas sofisticados, retornando ao antigo espaço cultural da terra sagrada do Oriente.

O programa "Brocado vietnamita - Descobrindo o patrimônio" ajuda os visitantes a experimentarem o uso de trajes tradicionais vietnamitas pela primeira vez no Festival de Outono de Con Son - Kiep Bac.

Sopro do passado no coração do festival

No fluxo de pessoas que participam do festival de outono de Con Son-Kiep Bac, é possível ver os cinco painéis ao dai, ao Nhat Binh, ao tac... em todas as cores. Neste espaço sagrado, os visitantes parecem reviver os velhos tempos, a época em que os vietnamitas ainda usavam trajes imbuídos de identidade nacional.

O programa deste ano "Brocado vietnamita - Descobrindo o patrimônio" aconteceu de 1 a 19 de outubro no templo de Kiep Bac, atraindo quase 500 visitantes. Xu Dong Hoi Quan e o Check in Hai Duong , que acompanharam a diretoria de gestão das relíquias de Con Son - Kiep Bac, trouxeram 300 trajes tradicionais vietnamitas cuidadosamente restaurados. Lá, os visitantes podem usar trajes tradicionais gratuitamente, tirar fotos de recordação no antigo espaço de Con Son - Kiep Bac e saborear o chá de lótus de Kiep Bac.

A Sra. Nguyen Thi Thuy Lien, Chefe do Conselho Administrativo da Con Son - Kiep Bac Relic, declarou: “Esperamos que o festival não seja apenas um local para oferecer incenso em memória, mas também uma oportunidade para os visitantes mergulharem na herança, desde o espaço, o som até os trajes. Trazer trajes tradicionais para o festival é uma forma de disseminar a beleza da cultura tradicional, despertando o amor pelo patrimônio na geração mais jovem.”

A Sra. Lien também disse que, após o sucesso da temporada de festivais deste ano, o Conselho de Administração planeja manter o programa de experiência com trajes antigos nos próximos anos para atender os turistas que visitam o local das relíquias, dando-lhes mais oportunidades de aprender, transformar e preservar memórias do patrimônio cultural nacional.

No meio da noite de abertura, a Sra. Nguyen Thi Ngoc Anh, uma turista do bairro de Le Thanh Nghi, ajustou delicadamente seu ao dai azul de cinco painéis antes de entrar na cerimônia. "Participo deste festival há muitos anos, mas esta é a primeira vez que uso trajes tradicionais durante a cerimônia. É uma sensação muito sagrada e orgulhosa, como se eu estivesse conectada aos meus ancestrais em cada dobra do ao dai", disse a Sra. Ngoc Anh.

Os visitantes não só têm a oportunidade de usar trajes tradicionais vietnamitas, como também têm a oportunidade de mergulhar em um espaço tranquilo e desfrutar do chá de lótus Kiep Bac.

Os trajes tradicionais do programa são cuidadosamente selecionados, desde o Ao Tac, Ao Ngu Than, Ao Nhat Binh, até o cachecol e o cinto. Todos são confeccionados de acordo com os padrões tradicionais, sem misturas. Cada botão, padrão de bordado, forma de enrolar o cabelo e uso do cachecol exalam a beleza elegante e digna dos antigos vietnamitas.

Desenvolver e difundir a beleza dos trajes vietnamitas

Além da experiência visual, o programa "Brocado vietnamita - Descobrindo o patrimônio" também proporciona aos visitantes um momento de harmonia entre os trajes tradicionais e a cultura do chá vietnamita. Em um espaço tranquilo, com o aroma perfumado da flor de lótus Kiep Bac em meio ao som dos sinos do templo, pessoas em trajes tradicionais sentam-se juntas para saborear o chá e conversar sobre costumes e ética ancestral. Em meio ao calor da xícara de chá, trajes, sabores e consciência se unem.

A Sra. Nguyen Thi Huong, chefe do Xu Dong Hoi Quan, disse: “Trazemos quase 300 trajes tradicionais para o festival, atendendo visitantes de todas as idades. De idosos a crianças, todos estão ansiosos para experimentá-los. O que mais me comove é que muitos jovens vêm apenas para vestir trajes tradicionais e tirar algumas fotos, mas quando ouvem sobre o significado de cada padrão, querem aprender mais. Essa é a maneira mais natural de a herança se espalhar.”

Segundo a Sra. Huong, Xu Dong Hoi Quan é um ponto de encontro para pessoas que amam e pesquisam os trajes tradicionais vietnamitas e, por meio do Festival de Outono de Con Son-Kiep Bac, os trajes tradicionais são conhecidos por mais pessoas. "Esperamos que este seja um modelo que conecte conservação e turismo , proporcionando aos visitantes uma experiência interessante e disseminando o amor pela herança vietnamita", acrescentou a Sra. Huong.

Vestidos com trajes vietnamitas, em meio à fumaça de incenso, os visitantes realizam rituais solenemente na noite de abertura do festival de outono Con Son - Kiep Bac.

Com base no sucesso do “Brocado vietnamita - Descoberta do patrimônio”, o Conselho Administrativo de Relíquias de Con Son - Kiep Bac está planejando transformar a experiência do traje antigo em um destaque anual, combinado com outros produtos culturais, como chá de lótus, culinária popular e espaço de caligrafia, para enriquecer a jornada de descoberta do patrimônio dos visitantes.

“Esperamos que os trajes tradicionais vietnamitas se tornem uma imagem familiar em Con Son - Kiep Bac, para que cada turista que vier aqui possa trazer não apenas belas fotos, mas também memórias da cultura vietnamita”, compartilhou a Sra. Nguyen Thi Thuy Lien.

Essa ideia abre uma direção promissora, onde os trajes tradicionais vietnamitas não estão presentes apenas em alguns festivais, mas se tornam uma identidade única, uma marca distintiva da terra sagrada do Oriente.

Para atingir esse objetivo, é necessária a coordenação entre o Conselho de Administração de Relíquias, as unidades culturais, os pesquisadores e a comunidade de apreciadores de trajes antigos, a fim de diversificar atividades como a realização de rituais de trajes antigos, espaços para apresentar os trajes vietnamitas ao longo dos tempos, a experiência do chá, da caligrafia e da culinária tradicional... Quando organizado de forma regular e sistemática, o Con Son - Kiep Bac não será apenas uma terra de relíquias, mas também um local para disseminar os valores culturais vietnamitas contemporâneos. Mais do que isso, a divulgação de trajes antigos no festival deste ano também transmite a mensagem: o patrimônio nunca está longe, mas é o que é acolhido todos os dias. A partir de uma pequena experiência, o "brocado vietnamita" abriu caminho para a criatividade e a preservação, onde a tradição é recriada de forma moderna.

LINH LINH

Fonte: https://baohaiphong.vn/gam-hoa-viet-phuc-tai-le-hoi-mua-thu-con-son-kiep-bac-524198.html