Decifrando os mistérios da arquitetura palaciana vietnamita durante a Dinastia Ly

“Podemos dizer com orgulho que o Palácio Imperial de Thang Long, sob a Dinastia Ly, foi construído de forma muito majestosa e magnífica e possui muitas obras arquitetônicas de madeira grandes e magníficas, não inferiores à famosa arquitetura palaciana da Ásia”, informou à imprensa o Professor Associado, Dr. Bui Minh Tri, Diretor do Instituto de Estudos da Cidadela Imperial (NCKT, da Academia de Ciências Sociais do Vietnã), durante o anúncio das conquistas de pesquisa do Instituto nos últimos 10 anos.

Decodificando a arquitetura especial

De acordo com o Professor Associado, Dr. Bui Minh Tri, descobertas arqueológicas subterrâneas em 18 Hoang Dieu (2002-2004) e na área onde a Assembleia Nacional foi construída (2008-2009) revelaram um complexo de 53 vestígios de fundações arquitetônicas, 7 fundações de muros e 6 poços, comprovando autenticamente a história da construção da esplêndida Cidadela de Thang Long durante a Dinastia Ly. Esta é considerada a descoberta mais importante da arqueologia vietnamita até hoje. E graças a esta descoberta histórica, a Cidadela Imperial de Thang Long (HTTL) foi posteriormente reconhecida pela UNESCO como Patrimônio Cultural Mundial em outubro de 2010.

Artefatos da Dinastia Ly descobertos na Cidadela Imperial de Thang Long. Foto: Instituto de Pesquisa Científica.

Desde então, embora a arqueologia tenha comprovado de forma convincente que as fundações arquitetônicas do palácio subterrâneo da Dinastia Ly, no sítio arqueológico do HTTL, são todas estruturas de madeira, com telhados de telha elaborados e magníficos, raramente encontrados em qualquer outro lugar, tornando-se o orgulho do patrimônio. No entanto, a forma arquitetônica do palácio da Dinastia Ly ainda é um mistério, sem base suficiente para identificá-lo como a arquitetura da Cidade Proibida - Pequim (China), Changdokung (Seul - Coreia) ou Nara (Japão). Porque a arquitetura do palácio da Dinastia Ly pertence à arquitetura antiga que foi perdida. Portanto, a pesquisa para restaurar a forma arquitetônica é extremamente difícil. Após 10 anos desde que foi reconhecido como Patrimônio Cultural Mundial, o HTTL não foi capaz de apresentar ao público a imagem e a beleza única da arquitetura do antigo Palácio Imperial de Thang Long.

Imagem da restauração do Palácio da Dinastia Ly na antiga fundação do palácio. Foto: Instituto de Pesquisa Científica.

Ao longo dos anos, a fim de decifrar os mistérios da forma arquitetônica do palácio na Cidadela Imperial de Thang Long, o Instituto de Pesquisa Técnica (antigo Centro de Pesquisa da Cidadela Imperial), criado em 2011, foi designado pela Academia de Ciências Sociais do Vietnã como a unidade responsável por organizar a implementação do Projeto "Registro, pesquisa, avaliação do valor e estabelecimento de um perfil científico do sítio arqueológico de HTTL" (denominado Projeto de Refinamento). As tarefas de implementação incluem a organização de reinvestigação, escavação, pesquisa e avaliação do valor do sítio arqueológico de HTTL em 18 Hoang Dieu e da área onde a Assembleia Nacional foi construída.

Durante os anos de 2011 a 2014, ao organizar reinvestigações e escavações para pesquisa arqueológica no número 18 de Hoang Dieu, o Instituto de Pesquisa Científica descobriu muitas novas questões científicas, esclarecendo a natureza, a idade e a função dos tipos de relíquias arquitetônicas que surgiram desde 2004. Com base nesses dados, o Instituto estabeleceu um valioso sistema de desenhos gerais da planta arquitetônica do palácio da Dinastia Ly. Ao mesmo tempo, promoveu pesquisas comparativas, coletou dados e construiu um sistema de banco de dados sobre arquitetura e forma arquitetônica. A partir daí, a pesquisa para decodificar a forma arquitetônica do palácio da Dinastia Ly começou a ser implementada.

Esboço da forma arquitetônica do palácio da Dinastia Ly. Foto: Instituto de Pesquisa Científica.

A descoberta importante e a chave para decodificar com sucesso a forma arquitetônica do palácio da Dinastia Ly é a arquitetura "dou gong".

Dou Gong é um termo arquitetônico originário da China. É um tipo de estrutura de suporte de telhado composta por dois componentes: o "dou" e o "gong". O "dou" atua como suporte, enquanto o "gong" tem o formato de um cotovelo, servindo como suporte para sustentar outra estrutura acima.

"Dou gong" — a chave para decifrar a forma arquitetônica dos palácios da Dinastia Ly. Foto: Instituto de Pesquisa Científica.

Em particular, no sítio de relíquias HTTL, também encontramos um sistema de torre hexagonal muito exclusivo localizado em frente ao longo palácio no Norte e uma grande e majestosa arquitetura octogonal que pode ser comparada à famosa arquitetura da Torre Shakyamuni da China durante a Dinastia Song no Sul.

Aproximar o património do público

Após a decodificação bem-sucedida, o Instituto de Pesquisa Técnica continua a pesquisar e restaurar a forma arquitetônica geral do sítio arqueológico de HTTL. A imagem panorâmica do palácio e das torres da Dinastia Ly é recriada com base em vestígios arqueológicos subterrâneos no sítio arqueológico de 18 Hoang Dieu e na área onde a Assembleia Nacional foi construída. 64 obras arquitetônicas em HTTL foram pesquisadas e restauradas, incluindo 38 palácios e corredores, 26 estruturas hexagonais e o sistema de muralhas, estradas e portões que cercam a construção.

O Instituto pesquisou e reconstruiu a forma arquitetônica tridimensional do palácio da Dinastia Ly e a apresentou na área de exposição arqueológica no subsolo da Assembleia Nacional. Imagens da arquitetura do palácio da Dinastia Ly após mais de mil anos foram recriadas, ajudando os espectadores a visualizar com mais clareza e a sentir mais profundamente a beleza magnífica da arquitetura do antigo Palácio Imperial de Thang Long.

Artefatos expostos no porão da Assembleia Nacional ajudam os espectadores a visualizar com clareza a beleza da arquitetura do palácio real da Dinastia Ly. Foto: HA ANH.

“Nos anos de 2011 a 2020, o Instituto concluiu uma enorme quantidade de trabalho do Projeto de Refinamento e obteve muitas conquistas científicas importantes em pesquisa e avaliação do valor de relíquias e artefatos do sítio arqueológico HTTL. Entre elas, a conquista mais notável e importante na pesquisa sobre relíquias é o estudo para decodificar os mistérios da forma arquitetônica do palácio na Cidadela Imperial de Thang Long, com base em vestígios arqueológicos e indícios documentais históricos”, afirmou o Professor Associado, Dr. Bui Minh Tri.

Além disso, o Instituto compilou o livro "Instituto de Estudos da Cidade Imperial - Jornada e Impressões". Este é um livro inteligente, onde os leitores podem usar seus celulares para escanear códigos QR para ler artigos, visualizar mídia ou visitar o museu virtual 3D sobre a arquitetura "dau cong"; a forma arquitetônica do palácio da Dinastia Ly na área onde a Assembleia Nacional foi construída, com base em documentos arqueológicos e resultados de comparação com a arquitetura de palácios antigos de países asiáticos...

O Instituto de Pesquisa Científica continua a aproximar o patrimônio do público por meio de exposições e da aplicação de tecnologia da informação. Foto: HA ANH.

Com o objetivo de preservar e promover o valor do patrimônio do HTTL, aproximando-o do público, um museu do HTTL será implantado em uma área de 1.000 m² /2 andares, com a participação de diversas agências e unidades. O Instituto de Pesquisa Técnica é outra unidade que também adaptou os artefatos escavados no HTTL para serem entregues ao Centro de Conservação do Patrimônio de Thang Long - Hanói, para exibição no museu. Entre eles, há uma tigela do rei do início da dinastia Le; muitos outros artefatos preciosos, como a tampa de uma caixa de esmalte verde da dinastia Ly ou uma peça de ouro decorada com um dragão da dinastia Ly...

Fonte: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giai-ma-nhung-bi-an-kien-truc-cung-dien-viet-nam-thoi-ly-657203