Intercâmbios fronteiriços fortalecem a amizade entre o Vietnã e a China.

A parceria estratégica abrangente entre o Vietnã e a China está se fortalecendo em diversas áreas e em vários níveis, sendo que a cooperação local entre os dois países também está sendo constantemente reforçada.

Cônsul Geral do Vietnã em Nanning, Nguyen Thi Huong. (Fonte: Consulado Geral do Vietnã em Nanning)

Troca animada

Em particular, a cooperação fronteiriça entre Guangxi, na China, e as localidades do norte do Vietnã, como Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang e Tuyen Quang (antigamente Ha Giang ), é de suma importância. Guangxi é uma região fronteiriça com uma relação de cooperação estreita e contínua de longa data com as províncias fronteiriças do Vietnã.

Nos últimos anos, as atividades de intercâmbio entre os povos de ambos os lados têm sido fortemente promovidas de diversas formas: geminação de aldeias em ambos os lados da fronteira, organização de festivais tradicionais, intercâmbios culturais e artísticos, esportes , cooperação entre organizações como as de jovens, mulheres, idosos, etc.

As trocas interpessoais não só ajudam as pessoas de ambos os lados a compreenderem melhor a cultura, os costumes e a vida social umas das outras, como também contribuem para a resolução de divergências e para a prevenção de conflitos e contradições. Isso pode ser considerado um canal eficaz de " diplomacia suave" amigável, criando uma base social favorável para a implementação de políticas de cooperação econômica, segurança e desenvolvimento sustentável das áreas fronteiriças, em consonância com as visões, leis e políticas de ambos os lados, bem como com as aspirações das pessoas em ambos os lados da fronteira.

Cerimônia para celebrar o 75º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre o Vietnã e a China na cidade de Nanning, Guangxi, em 17 de janeiro. (Fonte: Consulado Geral do Vietnã em Nanning)

As trocas interpessoais entre os dois lados da fronteira se formaram e se desenvolveram ao longo da história, dando origem a mercados e pontos de parada que serviam às relações diplomáticas, missões diplomáticas e viagens entre governos, bem como para que pessoas de ambos os lados da fronteira pudessem viajar de um lado para o outro, trocar mercadorias, fazer amizades e visitar-se. Muitos postos de fronteira, pares de mercados e aberturas fronteiriças históricas tradicionais entre os dois lados ainda existem e continuam a se desenvolver até hoje.

O ponto alto do intercâmbio entre os povos e da amizade mais íntima reside nos anos de atividades revolucionárias do Presidente Ho Chi Minh na China. Além de seus grandes sacrifícios e contribuições para a gloriosa causa revolucionária do Partido e do povo vietnamita, destacam-se também suas importantes contribuições para a construção e o fortalecimento da solidariedade e da amizade entre o Vietnã e a China em geral, e entre as localidades de ambos os lados da fronteira em particular.

A Canção da Juventude Vietnam-China, interpretada por artistas da Universidade Militar de Cultura e Artes do Vietname e da Academia de Artes de Guangxi, China, no programa "Canções de Amizade Vietnam-China 2025", em Hanói, em julho de 2025.
.

Diversidade na cooperação

Além disso, atividades como a Exposição ASEAN-China (CAEXPO), a Conferência de Intercâmbio de Amizade entre os Povos do Vietnã e da China, o Fórum de Cooperação Fronteiriça, etc., são oportunidades para que pessoas, empresas e organizações sociais de ambos os lados troquem experiências e cooperem de forma prática e eficaz. A cooperação na área da cultura e da educação também alcançou muitos resultados positivos no intercâmbio entre os povos dos dois países.

Todos os anos, as universidades de Guangxi recebem milhares de estudantes vietnamitas para estudar e pesquisar. Guangxi concede anualmente mais de 100 bolsas de estudo a localidades vietnamitas para enviar estudantes para estudar e pesquisar, e, em contrapartida, as localidades vietnamitas também concedem bolsas de estudo a estudantes de Guangxi para estudar no Vietnã. Instituições de ensino de ambos os lados da fronteira organizam intercâmbios de estudantes e professores, bem como intercâmbios artísticos, linguísticos e culturais entre estudantes dos dois países.

Além disso, intercâmbios em massa entre localidades de ambos os lados da fronteira também são organizados regularmente. Organizações de jovens, mulheres e veteranos promovem visitas, intercâmbios e compartilhamento de experiências em desenvolvimento comunitário, construção da vida cultural e temas de interesse mútuo, como transformação digital, inteligência artificial, etc.

Em particular, 2025 marca o 75º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países, sendo também o ano do intercâmbio cultural entre o Vietnã e a China. Além das atividades de intercâmbio entre os povos nas áreas fronteiriças, muitas outras atividades de intercâmbio entre os dois países estão sendo selecionadas para serem realizadas em Guangxi. Esta é uma condição extremamente favorável para fortalecer ainda mais a cooperação amistosa entre Guangxi e as localidades do Vietnã.

Nesse fluxo contínuo, o Consulado Geral do Vietnã em Nanning tem desempenhado um papel importante na promoção do intercâmbio entre os povos das localidades fronteiriças dos dois países. Com o lema "diplomacia a serviço do desenvolvimento", com foco nas pessoas e nos negócios, o Consulado Geral não só apoia a implementação eficaz das atividades diplomáticas oficiais, como também coordena e organiza ativamente diversos programas de intercâmbio cultural, educacional e social, contribuindo para o aprofundamento da amizade entre os povos dos dois países.

A Exposição China-ASEAN de 2024 (CAEXPO) contará com um número recorde de 3.000 empresas participantes em uma área de 200.000 metros quadrados. (Fonte: Xinhua)

Ações específicas

Nos últimos tempos, o Consulado Geral tem sediado e participado de diversos eventos típicos, como intercâmbios fronteiriços, feiras de turismo, cerimônias de geminação de aldeias, programas de intercâmbio estudantil, seminários de cooperação em educação cultural, apoio à participação de empresas em feiras, etc. Em particular, todos os anos o Consulado Geral coordena com as autoridades de ambos os lados para promover a organização de visitas, trabalhos e pesquisas de campo para delegações, criando condições para fomentar a cooperação desde a base.

Em seus discursos em fóruns, o Consulado Geral do Vietnã em Nanning sempre enfatizou que o intercâmbio entre os povos é uma base sólida para as relações amistosas entre os dois países e seus povos. O aumento da compreensão, do compartilhamento e da conexão entre os povos de ambos os lados não só contribui para fortalecer os laços, como também impulsiona a cooperação econômica e comercial, bem como o desenvolvimento estável e sustentável na região fronteiriça.

O vice-primeiro-ministro Ho Duc Phoc e delegados inauguraram o Pavilhão Comercial do Vietnã na CAEXPO 2024, em setembro de 2024. (Fonte: Ministério da Indústria e Comércio)

Para aumentar a eficácia das trocas interpessoais na fronteira, precisamos desenvolver um plano diretor e um roteiro anual vinculados ao relacionamento entre o Vietnã e a China e à cooperação entre as localidades, mantendo assim relações amistosas de vizinhança e garantindo uma fronteira pacífica, estável e cooperativa para o desenvolvimento. Os compromissos e as percepções comuns em nível local precisam ser implementados de forma eficaz, em paralelo com o investimento em infraestrutura nas áreas de fronteira, postos de fronteira e o aperfeiçoamento de políticas e marcos legais para empresas e moradores da região fronteiriça.

Os dois lados podem estudar a construção de pontos ou estações culturais em áreas residenciais, promover a identidade, a cultura e a gastronomia, e inovar em formas de intercâmbio para atrair um grande número de pessoas, combinando harmoniosamente atividades humanitárias e comerciais. Além disso, precisamos intensificar a divulgação e a disseminação das leis, especialmente os três documentos legais sobre a fronteira terrestre entre o Vietnã e a China, bem como os compromissos e acordos firmados em fóruns e visitas de alto nível, criando uma base sólida para a implementação prática.

Herdando a tradição de cooperação amistosa e solidariedade entre Guangxi, na China, e as localidades fronteiriças do Vietnã, cultivada pelo Presidente Ho Chi Minh e gerações de predecessores revolucionários, o Consulado Geral do Vietnã em Nanning continuará a envidar esforços para promover ainda mais a cooperação abrangente em todos os campos, conscientizar a população dos dois países para fortalecer conjuntamente a amizade entre o Vietnã e a China em geral, e o relacionamento entre Guangxi e as localidades fronteiriças do Vietnã em particular, trazendo benefícios práticos para as populações locais de ambos os lados.

Panorama da cerimônia de abertura do acampamento de pesquisa e estudo "Seguindo os passos do Tio Ho" em Guangxi, China. (Fonte: Embaixada do Vietnã na China)

Fonte: https://baoquocte.vn/giao-luu-bien-gioi-vun-dap-tinh-huu-nghi-viet-trung-324150.html