Professor Ha Minh Duc: "A estrela Nguyen Dinh Thi iluminou o céu"

Cientistas e pesquisadores... compartilham a mesma opinião de que Nguyen Dinh Thi é um artista multitalentoso que se destaca em muitos campos: da poesia, romances, teoria, à pesquisa filosófica, teatro e música .

O público da capital conheceu parte da monumental carreira criativa de Nguyen Dinh Thi por meio das obras exibidas no evento na tarde de 12 de dezembro. (Foto: Mai Mai/Vietnam+)

Contribuindo com um discurso na Conferência Científica Nacional com o tema "Patrimônio cultural e artístico de Nguyen Dinh Thi para hoje" por ocasião do 100º aniversário do nascimento da grande figura cultural e talentoso artista Nguyen Dinh Thi (20 de dezembro de 1924 - 20 de dezembro de 2024), o professor Ha Minh Duc afirmou que "A estrela Nguyen Dinh Thi brilhou intensamente no céu".

Também no evento organizado conjuntamente pelo Comitê do Partido de Hanói , o Conselho Central de Teoria e Crítica da Literatura e Arte e o Jornal Nhan Dan na tarde de 12 de dezembro em Hanói, cientistas, pesquisadores, artistas e gestores afirmaram unanimemente que Nguyen Dinh Thi é um dos nomes proeminentes da literatura e arte vietnamita com grandes contribuições para a causa da construção e desenvolvimento da cultura e da arte do país.

Um exemplo de dedicação, talento e paixão

“Com seu extraordinário talento criativo, patriotismo apaixonado e firme ideologia revolucionária, Nguyen Dinh Thi nos deixou um grande e rico legado cultural e artístico, com vitalidade duradoura. A vida de atividades revolucionárias e criação artística de Nguyen Dinh Thi é um belo exemplo para gerações de artistas de hoje e do futuro. Ele é um exemplo de artista proativo, que luta na realidade da luta revolucionária, disposto a dedicar seu talento e entusiasmo a servir à Pátria, ao povo e à causa gloriosa do Partido”, enfatizou Nguyen Trong Nghia, membro do Politburo e Chefe do Departamento Central de Propaganda.

Na conferência, cientistas, pesquisadores, artistas e gestores compartilharam a mesma opinião: Nguyen Dinh Thi é um dos artistas mais talentosos da comunidade literária e artística do país. Ele escreve em diversas áreas, desde poesia, romances, teoria, crítica literária, até pesquisa filosófica, tradução, teatro, música...

É importante que, em qualquer área, Nguyen Dinh Thi tenha feito grandes contribuições, herdando a quintessência da cultura e da arte nacionais, ao mesmo tempo em que explora e inova em uma direção científica e moderna.

"Todas as suas obras, em todos os gêneros, seguem um lema consistente: inovação. Ele acredita que, com uma nova vida, um novo sistema social e novos gostos públicos, a literatura e a arte precisam inovar", disse o professor Ha Minh Duc.

Membro do Politburo e chefe do Departamento Central de Propaganda, Nguyen Trong Nghia, discursa na conferência. (Foto: Mai Mai/Vietnã+)

A poesia de Nguyen Dinh Thi tem um estilo único, moderno, conciso e musical. Ele é um escritor corajoso, sempre presente na linha de frente da árdua, porém heroica, guerra de resistência da nação. Como muitas gerações de artistas que amadureceram durante a guerra de resistência contra os franceses, Nguyen Dinh Thi logo usou sua caneta como arma para lutar pela causa da libertação nacional.

Ele pesquisou e escreveu livros sobre escolas filosóficas ocidentais e, secretamente, leu e estudou filosofia marxista, participando das atividades do Viet Minh desde os dezessete anos. Com um patriotismo apaixonado e ideais nobres, Nguyen Dinh Thi participou ativamente da Associação Cultural de Salvação Nacional desde 1943, sendo o responsável direto pelo jornal Independence.

Da vida e carreira de Nguyen Dinh Thi, o Sr. Nguyen Trong Nghia expressou sua esperança de que a equipe de artistas aprenda continuamente e tire lições valiosas das gerações anteriores para continuar se dedicando, sendo firme e se desenvolvendo constantemente na jornada criativa.

Nesta ocasião, o Chefe do Departamento Central de Propaganda solicitou que cientistas, artistas e agências relevantes continuassem a se concentrar em pesquisar e homenagear as importantes contribuições de Nguyen Dinh Thi à literatura e arte revolucionárias do país; intensificassem o trabalho de preservação e promoção de suas obras para um amplo público no país e no exterior.

A pessoa que deixa uma herança cultural tem vitalidade duradoura.

O presidente do Conselho Central de Teoria e Crítica da Literatura e Arte, Professor Associado, Doutor Nguyen The Ky, avaliou Nguyen Dinh Thi como um dos grandes nomes da cultura e arte vietnamita moderna, inteligente, multitalentoso e excelente em muitos campos.

A evidência para os comentários acima sobre a figura cultural Nguyen Dinh Thi na literatura e na arte do país são suas inúmeras obras representativas. Em particular, o romance em dois volumes "Broken Bank" (Banco Quebrado) colocou Nguyen Dinh Thi na posição de pioneiro do gênero de romance épico heroico e romântico da literatura do nosso país no período de 1946 a 1985.

Artistas apresentam composições de Nguyen Dinh Thi. (Foto: Mai Mai/Vietnam+)

No gênero poético, deixou obras imortais como "País", "Lembrança", "Poema do Mar Negro", "Folhas Vermelhas"... que são evidências vívidas de seu amor e profundo apego ao país e ao povo vietnamita. Trata-se de uma forte personalidade criativa, um espírito pioneiro e uma preocupação em encontrar novos rumos na poesia vietnamita moderna.

No palco, a aparição inesperada dos roteiros “Black Deer” (1961), “Flowers and Ngan” (1974), “Dream” (1977), “Bamboo Forest” (1978), “Nguyen Trai in Dong Quan” (1979), “Petrified Woman” (1980), “Sound of Waves” (1980), “Shadow on the Wall” (1982), “Truong Chi” (1983), “Pebble” (1986)... exalou a coragem artística, o talento e a criatividade de Nguyen Dinh Thi, sempre encontrando seu próprio caminho.

No campo da música, embora tenha composto apenas 6 canções em sua carreira: "Ódio", "Extermínio Fascista", "Exército Guerrilha" (1945), "Povo de Hanói" (1947), "Elefante" (1948) e "Amando a Pátria" (1977), Nguyen Dinh Thi ainda afirmava sua forte marca criativa, a alma bela e humana de um artista-soldado. Ele cumpriu com excelência o papel de criar uma conexão entre arte e revolução no contexto de um país em transformação e de uma revolução em ebulição.

Nguyen Dinh Thi confidenciou certa vez, ainda em vida: "Não ouso me chamar de músico". No entanto, apenas as duas canções "Die fascist" e "Nguoi Ha Noi", compostas aos vinte e poucos anos, foram suficientes para que ele fosse homenageado como um grande músico, juntamente com Van Cao, Do Nhuan, Luu Huu Phuoc... abrindo caminho para a música revolucionária do Vietnã. As canções de Nguyen Dinh Thi tornaram-se parte da memória histórica da nação, despertando orgulho em sua terra natal e em seu país...

A música "Hanoi People" de Nguyen Dinh Thi. (Foto: Mai Mai/Vietnã+)

O Professor Associado, Doutor Nguyen The Ky, enfatizou: “Nguyen Dinh Thi deixou um enorme legado cultural com obras de valor multifacetado, eternamente vivas no tempo. O sucesso de suas obras é evidente em sua ideologia, humanidade, arte singular e estilo de escrita liberal, porém refinado. Nelas, o patriotismo se mistura com ideais revolucionários, caráter nacional e modernidade, absorvendo a quintessência da cultura mundial, especialmente francesa, russa e europeia, o desejo de liberdade e a natureza gentil e bondosa do Vietnã.”

O workshop registrou muitas contribuições entusiasmadas de cientistas, pesquisadores, artistas, gestores, intercâmbios, discussões e avaliações das contribuições de Nguyen Dinh Thi à literatura e arte revolucionárias vietnamitas; analisou e esclareceu os fatores que criam grande valor e vitalidade duradoura de suas obras; esclareceu ainda mais as contribuições de Nguyen Dinh Thi nos campos da teoria, crítica e gestão cultural e artística...

Também no workshop, os delegados trocaram, discutiram e avaliaram a jornada de recepção e disseminação do patrimônio cultural e artístico de Nguyen Dinh Thi no país e no exterior; analisaram e explicaram a carreira, as contribuições e os grandes valores do patrimônio cultural e artístico que Nguyen Dinh Thi deixou para hoje e amanhã, no processo de inovação contínua, desenvolvimento e integração da literatura e da arte do país.

Os resultados do workshop são a base para o comitê organizador construir argumentos de consultoria científica para ajudar o Partido e o Estado a construir, complementar e aperfeiçoar pontos de vista, diretrizes, políticas e soluções apropriadas no reconhecimento e homenagem às grandes contribuições de Nguyen Dinh Thi em particular e dos artistas em geral; preservando e promovendo o valor da literatura e da arte na causa da construção, proteção e desenvolvimento do país.

(Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/giao-su-ha-minh-duc-ngoi-sao-nguyen-dinh-thi-da-toa-sang-mot-vung-troi-post1001778.vnp