Cheguei ao Pagode Vinh Duc, no bairro de Bac Lieu , província de Ca Mau, em uma tarde chuvosa. O lugar agora é pacífico e antigo, mas por trás de sua tranquilidade esconde-se um período de intensa luta. O Venerável Thich Quang Thiet, abade do pagode, nos recebeu no salão principal, de simplicidade peculiar, que serviu como base secreta para as forças revolucionárias exatamente 80 anos atrás. “Naquela época, o Venerável Thien Thanh liderava um grupo de budistas em apoio ao Viet Minh. O pagode era um lugar para esconder pessoas, guardar documentos e abastecer os quadros que operavam secretamente…”, relatou ele, com os olhos ainda ardendo com a paixão daquela era. Em seguida, folheou as páginas de suas memórias, contando histórias de budistas que mais tarde se tornaram quadros da resistência, como o Sr. Nguyen Tu Vinh, que atuou como Presidente do Comitê Administrativo da Resistência do Sul da província de Bac Lieu, ou o Sr. Phan Kim Can, Chefe do Comitê de Finanças. Em meados de agosto de 1945, quando surgiu a oportunidade, o fervor revolucionário se espalhou como fogo em palha seca. Sob o comando do camarada Cao Van Ty, o grupo, incluindo monges, freiras e seguidores budistas, marchou até a residência do governador Truong Cong Thien, forçando o governo fantoche a se render. Bac Lieu tornou-se uma das primeiras localidades no Delta do Mekong a tomar o poder.

A Sra. Nguyen Le Thanh Ha encontrou-se com o veterano revolucionário Pham Duy Khuong, que participou diretamente da tomada do poder em 1945, e ouviu-o relatar o espírito heroico daquele outono histórico em Can Tho .

Saindo do Pagode Vinh Duc, no bairro de Bac Lieu, província de Ca Mau, segui para Can Tho – o centro político e econômico da região sudoeste do Vietnã naquela época. Numa pequena casa no coração da cidade, o veterano revolucionário Pham Duy Khuong (97 anos, carinhosamente conhecido como Chin Khuong), ex-chefe do Departamento de Propaganda do Comitê Provincial do Partido, me recebeu com uma antiga memória e uma voz ainda tão vibrante quanto o espírito outonal daquele ano. “Naquela época, os colaboradores das aldeias e vilarejos ainda estavam à solta. Tínhamos que esmagá-los e fortalecer as fileiras da revolução. A Juventude de Vanguarda era a força central; quando os tambores e gongos soavam, os jovens acorriam como uma enxurrada…”, contou ele, e então recitou suavemente alguns versos de um poema que ele mesmo havia escrito.

"

”

Segundo o relato do Sr. Chin Khuong, que participou diretamente da luta pelo poder, na manhã de 26 de agosto de 1945, dezenas de milhares de pessoas em Can Tho acorreram ao estádio da cidade, hasteando bandeiras vermelhas com estrelas amarelas e gritando slogans. A manifestação armada obrigou o governador provincial fantoche a baixar a cabeça e declarar rendição incondicional. Não houve disparos, mas foi uma verdadeira batalha — da vontade do povo, do seu intelecto e da sua aspiração de serem senhores do seu próprio destino.

Em meio à fervorosa atmosfera revolucionária que tomava conta do país nos últimos dias de agosto de 1945, em Sa Dec – então capital da província de Dong Thap – o movimento pela tomada do poder entrava em um momento decisivo. Não se tratava de um grande exército, nem de armas ou manifestações ruidosas; o confronto histórico ali foi iniciado por uma mulher – uma humilde professora, mas dotada de extraordinária coragem e inteligência. Essa mulher era Tran Thi Nhuong, carinhosamente conhecida como Sra. Sau Ngai, a primeira Secretária Provincial do Partido de Dong Thap – uma das poucas mulheres líderes provinciais do país naquela época. Como representante das forças revolucionárias, ela entrou sozinha na residência do governador de Sa Dec, carregando consigo um espírito inabalável e a voz resoluta do povo. Diante de uma guarda fortemente armada com baionetas apontadas diretamente para ela, não demonstrou medo. Com voz calma, porém resoluta, declarou: “O governo de todo o país caiu nas mãos do Viet Minh. Vocês devem entregar o poder ao povo. Caso contrário, serão responsabilizados por todas as consequências.” Sem tiros ou derramamento de sangue, foi a coragem e o espírito dessa mulher do Vietnã do Sul que forçaram as autoridades coloniais em Sa Dec a depor as armas. Exatamente às 14h do dia 25 de agosto de 1945, o governo local transferiu oficialmente o poder para as forças revolucionárias, um marco glorioso na história da luta do povo da província de Dong Thap.

As pessoas visitam o Museu Provincial de Dong Thap e ouvem histórias sobre Tran Thi Nhuong (Co Sau Ngai), a primeira mulher a ocupar o cargo de Secretária do Comitê Provincial do Partido de Dong Thap, que entrou sozinha na residência do Governador em Sa Dec.

O Sr. Nguyen Nhat Thong, ex-chefe do Departamento de Propaganda da cidade de Sa Dec, compartilhou emocionado: “Oitenta anos se passaram, mas a imagem da Sra. Sau Ngai entrando na residência do governador naquele ano permanece como um poema épico transmitido de geração em geração. É o orgulho de toda uma região.” A história da Sra. Sau Ngai não é apenas uma lenda revolucionária, mas também um símbolo brilhante do papel e do espírito das mulheres vietnamitas na longa luta pela independência nacional.

Oitenta anos se passaram desde o outono de agosto de 1945, mas o espírito revolucionário continua vivo nos corações do povo do Delta do Mekong. Não se trata apenas de marcos e figuras históricas; trata-se da corrente subjacente de patriotismo, uma aspiração que jamais se extinguirá em cada geração. Da antiga pagoda em Bac Lieu, do estádio de Can Tho, ou da antiga residência do governador em Sa Dec... Percebo que a história não permanece no papel. A história vive na memória, no orgulho e em cada passo firme que o país dá hoje.

Texto e fotos: THUY AN

    Fonte: https://www.qdnd.vn/80-nam-cach-mang-thang-tam-va-quoc-khanh-2-9/hao-khi-mua-thu-lich-su-noi-vung-dat-chin-rong-841927