Na tarde de 29 de agosto, o Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh enviou um documento ao Comitê Popular da Cidade de Thu Duc e 21 distritos, instituições educacionais não públicas de pré-escola, ensino fundamental, médio e superior sob o Departamento com instruções para cobrança de mensalidades, preços de serviços e declaração de preços para instituições educacionais não públicas do ano letivo de 2024-2025.
Assim, em relação às taxas de ensino, o Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh solicitou ao Comitê Popular da Cidade de Thu Duc e 21 distritos, e às instituições educacionais não públicas, que cumpram rigorosamente as disposições do Ponto b, Cláusula 4, Artigo 8, do Decreto 81/2021/ND-CP do Governo .
Em particular, a taxa de aumento da taxa de matrícula não é superior a 10% em comparação ao ano letivo anterior para a educação pré-escolar e geral e é implementada publicamente de acordo com as disposições da lei e totalmente explicada aos alunos e à sociedade.
Em relação aos preços dos serviços no setor educacional, as instituições de ensino continuam a cumprir o disposto na Cláusula 2, Artigo 5 do Decreto 81/2021/ND-CP do Governo.
Os preços dos serviços no setor de educação e treinamento são ajustados de acordo com um roteiro adequado e compatível com a qualidade dos serviços de educação e treinamento, mas a taxa de aumento dos preços dos serviços não excede 15%/ano.
Português Em relação à política de isenção e redução de mensalidade, apoio aos custos de aprendizagem e pagamento de propinas, as escolas implementam a política de isenção e redução de mensalidade, apoio aos custos de aprendizagem e pagamento de propinas de acordo com as disposições do Capítulo IV do Decreto n.º 81/2021/ND-CP de 27 de agosto de 2021 do Governo.
Em particular, é necessário prestar atenção à implementação da política de isenção de mensalidade para crianças pré-escolares de 5 anos a partir do ano letivo de 2024-2025 (usufruída a partir de 1º de setembro de 2024) na Cláusula 6, Artigo 15 do Decreto nº 81/2021/ND-CP.
Em relação à declaração de preços para instituições educacionais não públicas sob o Departamento, as instituições educacionais não públicas continuam a declarar preços de acordo com o Aviso nº 369/TB-UBND (datado de 2 de novembro de 2023) na lista de organizações e indivíduos que declaram preços na Cidade de Ho Chi Minh para o ano letivo de 2024-2025.
Todas as violações dos regulamentos de declaração de preços serão tratadas de acordo com as disposições do Artigo 12 do Decreto nº 87/2024/ND-CP (datado de 12 de julho de 2024 do Primeiro Ministro, estipulando sanções administrativas para violações na gestão de preços.
Além disso, o Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh solicitou que as instituições educacionais não públicas sob o Departamento concluíssem urgentemente a liquidação dos fundos de apoio aos estudantes, de acordo com a Resolução nº 36/2023/NQ-HDND (datada de 8 de dezembro de 2023) do Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh sobre políticas especiais para apoiar as taxas de ensino para crianças em idade pré-escolar, alunos de escolas primárias públicas e não públicas e alunos de educação continuada na Cidade de Ho Chi Minh no ano letivo de 2023-2024, de acordo com os regulamentos.
O dossiê de liquidação deve ser enviado ao Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh antes de 30 de setembro de 2024.
No ano letivo de 2024-2025, a Cidade de Ho Chi Minh continua a implementar a política de apoio à mensalidade para crianças em idade pré-escolar, estudantes, estudantes de pós-graduação e pesquisadores que são minorias étnicas na Cidade de Ho Chi Minh; alunos de escolas primárias privadas em áreas sem escolas públicas suficientes; órfãos e pessoas em circunstâncias difíceis na cidade:
As instituições educacionais não públicas devem divulgar publicamente seu compromisso com a qualidade da educação e do treinamento, as condições das instalações, as mensalidades, outras taxas, os métodos e o tempo de implementação; e, ao mesmo tempo, são responsáveis por divulgar e explicar publicamente aos alunos e à sociedade as mensalidades e os preços dos serviços que decidem.
ATENÇÃO
Fonte: https://www.sggp.org.vn/hoc-phi-truong-ngoai-cong-lap-khong-duoc-tang-qua-10-so-voi-nam-hoc-truoc-post756297.html
![[Foto] O presidente Luong Cuong recebe o presidente do Parlamento da Nova Zelândia, Gerry Brownlee](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/29/7accfe1f5d85485da58b0a61d35dc10f)
Comentário (0)