| O embaixador, professor associado e PhD, ex-vice-ministro das Relações Exteriores, Dang Dinh Quy, discursou no encontro. (Foto: Xuan Son) |
A delegação de estudantes do Ministério das Relações Exteriores foi liderada pelo Embaixador, Professor Associado, PhD, ex-Vice-Ministro das Relações Exteriores, Dang Dinh Quy. Também participaram da delegação o ex-membro do Comitê Central do Partido, o ex-Vice-Ministro das Relações Exteriores, o ex-Presidente do Comitê Nacional de Fronteiras, Embaixador Ho Xuan Son, e representantes do Comitê Nacional de Fronteiras do Ministério das Relações Exteriores.
Recebendo e trabalhando com a delegação na Sede do Comitê Popular Provincial em 27 de junho estavam o Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular, Pham Duc Toan; o Tenente-Coronel Nguyen Trong Loi, Vice-Comandante do Comando da Guarda de Fronteira, Comando Militar Provincial; o Vice-Diretor do Departamento de Relações Exteriores, Van Sy Thang... e oficiais de diversas unidades funcionais da província de Dien Bien.
Durante a discussão e o aprendizado sobre a situação do desenvolvimento socioeconômico e o trabalho na fronteira, o ex-vice-ministro das Relações Exteriores, Dang Dinh Quy, enfatizou que Dien Bien é a terra da cerca da Pátria, desempenhando um papel muito especial na proteção da fronteira e no desenvolvimento de relações amigáveis com o Laos e a China em aspectos como segurança, política, socioeconômico e intercâmbio interpessoal.
| O vice-presidente em exercício do Comitê Popular da Província de Dien Bien, Pham Duc Toan, enfatizou que as relações exteriores entre a província de Dien Bien e as províncias do norte do Laos e da província de Yunnan, na China, sempre foram mantidas, contribuindo para a construção de uma fronteira pacífica, amigável e desenvolvida. (Foto: Xuan Son) |
Os membros da delegação sentiram-se muito honrados e orgulhosos de visitar e aprender sobre a terra histórica no extremo norte da Pátria, onde a vitória de Dien Bien Phu "ressoou pelos cinco continentes, abalou o mundo" – uma página brilhante na história do povo vietnamita. Ao chegarem à terra histórica de Dien Bien, ouvindo informações em primeira mão sobre a situação local de construção e desenvolvimento, sobre a implementação da diplomacia de fronteira com dois países vizinhos, especialmente com o irmão Laos, os membros da delegação compreenderam mais profundamente as dificuldades, os sofrimentos e os esforços dos oficiais e soldados locais, dos "homens de aço" no trabalho de proteger a fronteira nacional, bem como de manter a segurança e a ordem para o desenvolvimento socioeconômico em Dien Bien.
O vice-presidente permanente do Comitê Popular Provincial, Pham Duc Toan, afirmou que, como fronteira terrestre da Pátria, Dien Bien é também a única província que faz fronteira com dois países, Laos e China. A fronteira com o Laos tem 414,712 km, adjacente a duas províncias do Laos, Phongsaly e Luang Prabang, e a fronteira com a China tem 40,86 km de extensão.
| O Tenente-Coronel Nguyen Trong Loi, Subcomandante do Comando da Guarda de Fronteira do Comando Militar Provincial, informou sobre o trabalho de fronteira na província. (Foto: Xuan Son) |
Dien Bien sempre definiu claramente suas responsabilidades e tarefas na manutenção da soberania territorial, segurança fronteiriça, ordem social e segurança, desenvolvimento econômico e intercâmbios interpessoais com seus vizinhos. Ao longo dos anos, as forças de gestão e proteção de fronteiras da província de Dien Bien e das províncias do Laos e da China têm mantido rigorosamente a implementação de documentos legais assinados nas fronteiras, trocado informações regularmente e coordenado patrulhas e controles na fronteira.
As pessoas de ambos os lados da fronteira têm cumprido rigorosamente as diretrizes, políticas e leis do Partido Comunista Chinês, trocando mercadorias regularmente e garantindo o cumprimento das disposições do Acordo sobre os regulamentos de gestão das fronteiras terrestres e portões de fronteira, bem como das leis de cada país. As relações exteriores entre a província de Dien Bien e as províncias do norte do Laos e da província de Yunnan, na China, têm sido sempre mantidas e cada vez mais desenvolvidas, contribuindo para a construção de uma fronteira estável, pacífica, amigável, cooperativa e desenvolvida.
Entretanto, a área de fronteira da província de Dien Bien ainda tem potenciais problemas complexos de segurança e ordem, como: crimes de drogas são complicados e tendem a aumentar em número de casos, número de indivíduos e quantidade de drogas compradas, vendidas e transportadas através da fronteira; atividades que violam o Acordo sobre regulamentos de fronteira por pessoas de ambos os lados da fronteira, como entrada, saída e travessia ilegal de fronteira.
| A delegação de trabalho ficou satisfeita com as conquistas e esforços extraordinários dos oficiais e forças que trabalham em relações exteriores e assuntos de fronteira da província para manter os corações e mentes das pessoas na fronteira. |
Na reunião, os membros da delegação discutiram ativamente e levantaram muitas questões com representantes dos líderes da província de Dien Bien e do Comando Militar provincial sobre relações exteriores na província, gestão e proteção de fronteiras, bem como soluções para fortalecer a coordenação diplomática entre as autoridades locais e o lado vizinho.
A delegação de trabalho ficou satisfeita com as conquistas e esforços extraordinários dos quadros e forças que trabalham em relações exteriores e assuntos de fronteira da província em manter os corações e mentes das pessoas na fronteira, criando condições para que as relações amigáveis e cooperativas com os dois países vizinhos "cantando juntos ao amanhecer", Laos e China, se tornem cada vez mais práticas, eficazes e profundas.
Fornecendo mais informações sobre proteção de segurança e manutenção de fronteiras, o Tenente-Coronel Nguyen Trong Loi, Vice-Comandante do Comando da Guarda de Fronteira, Comando Militar Provincial, informou que, na gestão de fronteiras, a Guarda de Fronteira Provincial coordenou com as forças de proteção de fronteiras do Laos e da China para organizar patrulhas unilaterais e bilaterais; detectar e aconselhar prontamente os superiores para resolver incidentes que ocorram na fronteira, evitando ser passivo e surpreendido.
A Guarda de Fronteira Provincial organiza reuniões e intercâmbios entre os dois lados da fronteira, nos níveis provincial, de estação e de estação, com o Laos e a China; mantém o movimento de geminação de núcleos residenciais em ambos os lados da fronteira, contribuindo para a construção de uma fronteira pacífica, amigável, estável, cooperativa e desenvolvida. Além disso, a Guarda de Fronteira Provincial de Dien Bien também participa ativamente na construção de uma forte defesa popular da fronteira, auxiliando a população nas áreas de fronteira a construir e reformar casas, desenvolver modelos econômicos e, ao mesmo tempo, incentivar a participação ativa da população na proteção da soberania da fronteira.
| A delegação ficou satisfeita com as conquistas e os esforços extraordinários dos oficiais e forças que trabalham em relações exteriores e assuntos de fronteira da província. (Foto: Xuan Son) |
Como parte do programa, na manhã de 28 de junho, a delegação visitou e conheceu importantes relíquias históricas de Dien Bien. Nos sítios arqueológicos da Colina A1, do Bunker De Castries, do Monumento da Vitória e do Museu da Vitória, os membros da delegação ouviram explicações sobre o árduo, engenhoso e corajoso processo de combate do nosso exército para conquistar a fortaleza estratégica de Dien Bien.
Testemunhando com seus próprios olhos os artefatos, diagramas de batalha e imagens que recriam a campanha de "56 dias e noites escavando montanhas e dormindo em túneis/chovendo bolinhos de arroz, sangue misturado com lama..." de nossos ancestrais, o grupo de trabalho sentiu profundamente o espírito ofensivo, a perseverança e a criatividade do exército e do povo vietnamita que forçaram os colonialistas franceses a assinar o documento de rendição incondicional, encerrando a histórica campanha de Dien Bien Phu, encerrando quase 100 anos de domínio colonial francês.
| A delegação ofereceu incenso no Templo dos Mártires de Dien Bien Phu. (Foto: Xuan Son) |
A delegação também ofereceu incenso no Templo dos Mártires e no Cemitério dos Mártires de Dien Bien Phu. Em uma atmosfera solene, os membros da delegação expressaram respeitosamente sua infinita gratidão pelo sangue e sacrifício dos mártires heroicos que tombaram para proteger cada centímetro da fronteira, trazendo independência e paz à Pátria. Incensos de gratidão, gravados com a moral "beber água, lembrar de sua fonte", foram acesos pelos membros da delegação em muitos túmulos com lápides "não identificadas", relembrando ainda mais um período heroico da nação.
| O ex-presidente do Comitê Nacional de Fronteiras, Ho Xuan Son, queimou respeitosamente incenso para expressar sua infinita gratidão pelo sangue e sacrifício dos mártires heróicos que caíram para proteger cada centímetro da fronteira. (Foto: Xuan Son) |
| A delegação ofereceu incenso no Cemitério dos Mártires de Dien Bien Phu. (Foto: Xuan Son) |
| O bunker De Castries tem 20 m de comprimento e 8 m de largura. Dentro dele, há quatro cômodos usados como moradia e trabalho. Neste bunker, o General De Castries recebeu muitos oficiais de alto escalão da Inglaterra, França, Estados Unidos e jornalistas em visita a Dien Bien Phu. (Foto: Xuan Son) |
A visita aos locais históricos deixou muitas emoções persistentes, acrescentou confiança, orgulho nacional e um senso de responsabilidade para preservar as conquistas revolucionárias de cada diplomata, e fortaleceu ainda mais a determinação de contribuir para a causa de proteger firmemente a soberania territorial e as fronteiras do país e desenvolver relações exteriores pacíficas, amigáveis e cooperativas para o desenvolvimento mútuo.
| Chefe da Estação de Guarda de Fronteira do Portão da Fronteira Internacional de Tay Trang, Nguyen Hai Ninh, discursa na reunião. (Foto: Xuan Son) |
Na mesma tarde, a delegação se reuniu com a Estação da Guarda de Fronteira Internacional de Tay Trang. Fazendo fronteira com o Portão de Fronteira de Pang Hoc, na província de Phongsaly (Laos), o Portão de Fronteira Internacional de Tay Trang está localizado na Rodovia 279 – uma rota de tráfego vital que conecta a região noroeste do Vietnã ao norte do Laos, desempenhando um papel importante no desenvolvimento econômico, cultural e turístico, além de garantir a defesa e a segurança nacional na área de fronteira.
Segundo Nguyen Hai Ninh, Chefe da Estação de Controle de Fronteiras do Portão Internacional de Tay Trang, nas relações exteriores e na gestão das fronteiras com o Laos, o Vietnã sempre promove o espírito de respeito, solidariedade, amizade e assistência mútua. Guardas de fronteira de ambos os lados coordenam regularmente patrulhas bilaterais e trocam informações em tempo hábil para lidar com situações que possam surgir, contribuindo para a manutenção da segurança política, da ordem social e da segurança na área de fronteira. Assim, fortalece-se a confiança e se intensifica a solidariedade especial entre o Vietnã e o Laos, no espírito que o Partido, o Estado e o povo dos dois países sempre preservaram e cultivaram ao longo de muitas gerações.
| O ex-membro do Comitê Central do Partido, ex-vice-ministro das Relações Exteriores e ex-presidente do Comitê Nacional de Fronteiras, Ho Xuan Son, compartilhou sua experiência em trabalho de fronteira territorial durante uma sessão de trabalho na Estação de Guarda de Fronteira do Portão da Fronteira Internacional de Tay Trang. (Foto: Xuan Son) |
Na sessão de intercâmbio, o ex-membro do Comitê Central do Partido e ex-vice-ministro das Relações Exteriores, Ho Xuan Son, apresentou brevemente a história da formação das fronteiras do Vietnã e algumas características nas relações fronteiriças entre nosso país e os países vizinhos.
Compartilhando com oficiais diplomáticos e soldados que trabalham na gestão e proteção de fronteiras, o Sr. Ho Xuan Son reiterou a lição dos "cinco conhecimentos", na qual enfatizou especialmente os três conhecimentos: "conhecer a si mesmo, conhecer os outros e conhecer os tempos". Conhecer nossa história tradicional, conhecer nossos pontos fortes nas negociações de fronteira; conhecer as vantagens e limitações da outra parte para preparar planos de resposta; conhecer a situação regional e internacional e analisar quais fatores podem afetar as questões de fronteira e territoriais.
Durante o processo de negociação, é necessário aplicar o princípio de "ser imutável, adaptar-se a todas as mudanças", ser firme nos princípios e flexível nas táticas, mantendo "o coração caloroso e a cabeça fria". Segundo o ex-vice-ministro das Relações Exteriores, Ho Xuan Son, é necessário aderir a dois princípios fundamentais durante o processo de trabalho: a soberania sagrada da Pátria é inviolável; cumprir e seguir sempre rigorosamente as instruções dos superiores e não resolver arbitrariamente questões que exijam instruções ou opiniões.
| O grupo tirou uma foto de lembrança no portão da fronteira internacional de Tay Trang. (Foto: Xuan Son) |
Ao concluir a viagem de trabalho, aprendendo sobre o trabalho prático da diplomacia de fronteiras, os diplomatas adquiriram muitas lições valiosas, não apenas em termos de conhecimento territorial e história da fronteira, mas também na compreensão e valorização dos sacrifícios silenciosos na fronteira da Pátria. Esta será uma base espiritual sólida e uma experiência prática para que cada diplomata seja mais corajoso e persistente na proteção da soberania, fomentando a amizade entre vizinhos e construindo uma fronteira pacífica, estável e desenvolvida a longo prazo.
Fonte: https://baoquocte.vn/hon-duc-ban-linh-ngoai-giao-tu-thuc-tien-bien-cuong-to-quoc-319459.html






Comentário (0)