Arquitetura artística da casa comunal de Kieng Phuoc

Segundo a história do local, a casa comunal de Kieng Phuoc foi estabelecida no início do século XIX, durante o reinado de Minh Mang (1820-1840), em um terreno de 4 hectares doado por duas figuras ilustres da aldeia na época, o Sr. Ly Cao Cuong e o Sr. Huynh Van Dong. Após 200 anos de mudanças e diversas denominações, a casa comunal está atualmente localizada no povoado de Xom Dinh, comuna de Kieng Phuoc, distrito de Go Cong Dong, província de Tien Giang .

De acordo com os documentos remanescentes, a casa comunal foi construída no formato da letra tam, incluindo: Vo ca, vo quy e o salão principal no eixo leste-oeste; a porta da casa comunal está voltada para o leste. A casa comunal foi construída com materiais tradicionais, como tijolos, pedras, madeira e telhas yin-yang; colunas, vigas e treliças são conectadas por um sistema de encaixe firme e robusto. Além disso, o sistema de painéis, tábuas horizontais laqueadas e frases paralelas são elaboradamente esculpidos e incrustados, dourados com ouro brilhante.

A procissão do decreto divino.

Apesar de ter sido afetada pela guerra devastadora e pela ocidentalização da arquitetura no final do século XIX, e de ter passado por diversas restaurações em 1900, 1958, 1975 e 2009, a casa comunal de Kieng Phuoc ainda conserva sua arquitetura nacional tradicional, com um sistema de vigas e colunas, bem como os materiais e técnicas de construção típicos do país, presentes desde tempos antigos. Em particular, os temas das esculturas, incrustações de madrepérola e padrões decorativos da casa comunal são simbolizados pelos quatro animais sagrados e pelas quatro estações do ano, representando abundância, riqueza e prosperidade, e expressando o desejo do povo por uma vida pacífica, próspera e feliz.

O Sr. Pham Van Huong, chefe do Comitê do Festival da Casa Comunal de Kieng Phuoc, disse: “Todos os anos, a Casa Comunal de Kieng Phuoc realiza quatro cerimônias de culto de acordo com o calendário lunar, incluindo: a cerimônia de culto de Ky Yen (nos dias 15 e 16 de fevereiro); Ha Dien (15 de maio); Cau Bong (15 de outubro) e Thuong Dien (15 de dezembro). Todos os anos, a cerimônia de culto de Ky Yen é a maior, durando dois dias. Pessoas da região que trabalham longe trazem suas famílias e amigos para participar da cerimônia, queimar incenso e orar.”

Pode-se afirmar que a casa comunal de Kieng Phuoc é um testemunho da formação e do desenvolvimento da cultura, da sociedade e da economia da antiga região de Kieng Phuoc e da atual região de Go Cong. Com os painéis elaboradamente esculpidos, as tábuas horizontais laqueadas, as frases paralelas e os altares ainda preservados na casa comunal, os antigos artesãos deram vida aos temas decorativos, acrescentando majestade e esplendor à casa comunal, mantendo ao mesmo tempo a solenidade do local sagrado de culto; e refletindo também a vida próspera da população local da época.

A Sra. Dao Thi Mong Huong, funcionária pública da Sociedade Cultural da comuna de Kieng Phuoc, é apaixonada pela restauração e busca pelo "reconhecimento como patrimônio histórico" da casa comunal. Ela declarou: "Com cerca de 50% da casa comunal ainda preservada, observei muitos padrões e arquitetura únicos. Por isso, conversei com o Comitê do Festival da Casa Comunal de Kieng Phuoc para convidar os anciãos da comuna a visitá-la e obter mais informações. Após a inspeção, além dos três decretos reais danificados, documentos em escrita Nom ainda foram preservados. Solicitamos ao Professor Emérito Phan Thanh Sac que os traduzisse para o vietnamita."

Enquanto aguardávamos a conclusão da reforma histórica da casa comunal, eu e a Comissão Organizadora nos mobilizamos para consertar o telhado de telhas, reconstruir o pátio, a entrada e a cozinha da casa comunal, com um orçamento de cerca de 1 bilhão de VND. Os moradores da comuna de Kieng Phuoc ficaram muito felizes em apoiar com recursos humanos e financeiros a restauração do santuário local, e a mobilização foi recebida com entusiasmo.
Visitamos a casa comunal de Kieng Phuoc durante a cerimônia Ky Yen, onde rituais tradicionais como a proclamação do decreto real, a colocação das divindades e as oferendas aos ancestrais e descendentes ocorreram ao longo de dois dias, intercalados com outras atividades como artes cênicas, música amadora, dança do leão, jogos folclóricos...

Atualmente, a casa comunal de Kieng Phuoc foi praticamente renovada pela população, apresentando um portão de entrada grande e imponente, um conjunto relativamente completo de estátuas e um pátio espaçoso e limpo. Todos os anos, a cerimônia de adoração a Ky Yen acontece na casa comunal em um ambiente vibrante; muitas pessoas que trabalham longe retornam para participar do culto. Entre elas está a família do Sr. Tran Cong Nghia (79 anos) e da Sra. Huynh Thi Ha (78 anos), que em 2008 contribuíram com 50 milhões de VND para a renovação da casa comunal. Todos os anos, por ocasião da cerimônia de adoração a Ky Yen, a família do casal, vinda da Cidade de Ho Chi Minh, traz frutas e flores para queimar incenso.

Um canto do pátio da casa comunitária.

O Sr. Nghia compartilhou: “Todos os anos, as pequenas oferendas na casa comunal de Kieng Phuoc, mesmo que a família esteja ausente, são feitas, especialmente na cerimônia de Ky Yen. Eles sempre retornam para queimar incenso e compartilhar uma refeição quente com os moradores. Nesta ocasião, também vejo meus conterrâneos retornarem em grande número, muitos moradores locais estão presentes, o altar está repleto de oferendas... Estou muito feliz porque os moradores estão bem, seguros e saudáveis, e por isso a casa comunal prospera”. Também natural da cidade de Vam Lang, mas que trabalha longe, a Sra. Nguyen Thanh Hoa confidenciou: “Além da cerimônia de Ky Yen, todos os dias, quando tenho a oportunidade de visitar minha cidade natal, sempre paro na casa comunal para queimar incenso”. Sabe-se que ela também foi uma das pessoas que contribuíram com entusiasmo para a reforma da casa comunal, acreditando que este lugar é como um lar comum para o clã.

O Sr. Luu Van Sang, um morador local, disse: “Moro no vilarejo de Dinh há quase 60 anos. Desde pequeno, minha mãe me levava para visitar a casa comunal e assistir às apresentações de Tuong e Hat Boi. Antigamente, o Festival Ky Yen era grandioso, durando de três a quatro dias. No pátio, as pessoas montavam muitas barracas para vender coisas e jogar, e na casa comunal, cantavam Tuong... É a mesma coisa agora. Embora eu não esteja com muita vontade de comer, jogar ou assistir às apresentações, ainda me sinto animado porque, nesses dias, parentes, irmãos e amigos de longe se reúnem, podemos nos encontrar, conversar sobre negócios, filhos e netos, e saúde, então ficamos muito felizes.”

A Sra. Mong Huong nos guiou por dentro e por fora da casa comunal e compartilhou com orgulho: “O Comitê Organizador da Casa Comunal de Kieng Phuoc é muito organizado e entusiasmado. Todos os dias, há pessoas limpando, arrumando, queimando incenso e cuidando das plantas ornamentais ao redor. A casa comunal está sempre aberta, então moradores locais, ou pessoas de longe, podem passar por lá para queimar incenso a qualquer momento. Olhando para o futuro, o Comitê Organizador da Casa Comunal continuará a solicitar contribuições para concluir alguns dos projetos da casa comunal.”

NGOC LE

Fonte