Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Quão única e estranha é a cerimônia de boas-vindas de Ano Novo do grupo étnico O Du em Nghe An?

A primeira cerimônia do trovão do ano existe há cerca de 100 anos. É um grande festival com muitos rituais imbuídos das nuances culturais únicas do povo O Du, um dos cinco menores grupos étnicos do Vietnã.

VietnamPlusVietnamPlus07/07/2025

A primeira cerimônia do trovão do ano, também conhecida como Festival Cham Phtrong, é uma cerimônia tradicional importante e única do povo O Du, um dos cinco menores grupos étnicos do Vietnã.

Em 27 de junho, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo emitiu a Decisão nº 2192/QD-BVHTTDL sobre o reconhecimento da "Cerimônia do Trovão de Ano Novo do grupo étnico O Du na comuna de Nga My, província de Nghe An" como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional, pertencente à categoria de Costumes e Crenças Sociais.

A primeira cerimônia do trovão do ano existe há cerca de 100 anos. É um festival amplo e importante, com muitos rituais imbuídos de nuances e características culturais únicas do grupo étnico O Du.

Este festival está associado à adoração do Deus Trovão, o deus supremo na mente do povo O Du, com profundo significado espiritual, marcando o início do ano novo de acordo com as crenças do povo O Du, quando o primeiro trovão soa (geralmente entre fevereiro e abril do calendário solar).

Para o povo O Du, sempre que há trovões, é a hora de entrar no novo ano. Nessa época, o povo O Du realiza uma cerimônia de boas-vindas com trovões para rezar pela paz na aldeia, clima favorável, colheitas abundantes e boa saúde para todos.

Esta também é uma ocasião para o povo O Du enviar seus desejos aos seus ancestrais e ao Deus do Trovão, e ao mesmo tempo lavar a má sorte do ano velho para dar as boas-vindas ao ano novo com a esperança de sorte e prosperidade. O festival também demonstra a coesão da comunidade, já que descendentes distantes frequentemente tentam retornar para participar.

ttxvn-cung-than-sam-2.jpg
O povo O Du leva as oferendas (para o Deus do Trovão e para os moradores) para o local de oferendas ao ar livre, bem no centro da vila de Vang Mon, comuna de Nga My, Nghe An . (Foto: Xuan Tien/VNA)

Após ouvir o primeiro trovão do ano, na manhã seguinte, o xamã (mestre de cerimônias) percorre a aldeia tocando gongos para anunciar e convocar todos a se prepararem para o Tet.

Os moradores levam rapidamente utensílios domésticos, como panelas, frigideiras, facas e cestos, até o riacho Nam Ngan para lavá-los, com o objetivo de afastar a má sorte e a tristeza do ano velho. As mulheres costumam lavá-los com ovos de galinha para rezar por fertilidade e crescimento.

O primeiro ritual consiste em pedir permissão aos deuses locais para realizar a cerimônia. A bandeja de oferendas inclui frango cozido, arroz glutinoso e vinho branco. O xamã é o mestre de cerimônias que lê orações para informar e pedir permissão aos deuses locais para realizar a celebração do Tet.

mam-cung-than-sam.jpg
A bandeja de oferendas ao Deus do Trovão na cerimônia de boas-vindas do Ano Novo do grupo étnico O Du inclui cabeça de porco cozida, peixe grelhado do riacho, carnes cozidas, arroz glutinoso roxo, vinho branco em tubos de bambu, musgo, cachos de banana e muitos pratos tradicionais exclusivos do grupo étnico O Du. (Foto: Xuan Tien/VNA)

Após a cerimônia de adoração na aldeia, os aldeões adoram o Deus do Trovão e seus ancestrais, fazendo oferendas aos moradores. Duas bandejas de oferendas são preparadas com pratos tradicionais das montanhas e florestas, como: cabeça de porco cozida, peixe grelhado, arroz glutinoso roxo, vinho em tubos de bambu, musgo, cachos de banana e muitos outros pratos tradicionais. O xamã reza aos deuses e ancestrais para que abençoem a aldeia com paz, boas colheitas e saúde para todos.

Após a cerimônia, os moradores e visitantes participam de atividades divertidas, com cantos e danças. O povo O Du realiza danças tradicionais, bate tubos de bambu no chão para criar um som que simboliza o trovão ou usa varas afiadas para furar o chão, simbolizando a atividade de cavar buracos para semear, rezando por uma colheita produtiva. Brincadeiras folclóricas como andar sobre pernas de pau, atirar com bestas... também contribuem para a emoção do festival.

cung-than-sam-1.jpg
O povo O Du organiza uma roda de xoe para se divertir e dançar na cerimônia de boas-vindas ao primeiro trovão do ano, fortalecendo a solidariedade comunitária. (Foto: Xuan Tien/VNA)

A Cerimônia do Trovão é um dos rituais mais antigos do povo O Du, transmitido de geração em geração. Trata-se de uma característica cultural única, que reflete a vida agrícola e a harmonia com a natureza do povo O Du. O festival não é apenas um ritual espiritual, mas também um símbolo de solidariedade, fé na natureza e nos ancestrais.

O grupo étnico O Du é um dos cinco menores grupos étnicos da comunidade de 54 grupos étnicos do país. Embora muitos costumes do povo O Du tenham se perdido devido a mudanças históricas e migrações, este festival ainda é preservado e restaurado, contribuindo para a preservação da identidade cultural.

Com seus rituais e costumes únicos, o Festival do Trovão de Ano Novo foi reconhecido como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional. Esse reconhecimento enfatiza o papel do festival na preservação da identidade cultural do grupo étnico O Du, ao mesmo tempo em que abre o potencial para o desenvolvimento do turismo comunitário, contribuindo para a redução da pobreza e promovendo a cultura local.

A cerimônia de boas-vindas de Ano Novo do grupo étnico O Du também é uma demonstração vívida da riqueza da cultura étnica vietnamita, uma ponte para o mundo entender mais sobre a cultura de uma das menores comunidades étnicas do Vietnã.

(Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/le-don-tieng-sam-dau-nam-cua-dan-toc-o-du-o-nghe-an-doc-la-nhu-the-nao-post1048200.vnp


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Jovens vão ao Noroeste para fazer check-in durante a mais bela temporada de arroz do ano
Na época de "caça" ao junco em Binh Lieu
No meio da floresta de mangue de Can Gio
Pescadores de Quang Ngai embolsam milhões de dongs todos os dias após ganharem na loteria com camarão

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Com lang Vong - o sabor do outono em Hanói

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto