Festival de Outono do Japão 2025: Uma ponte conectando o Vietnã e o Japão

Nos dias 18 e 19 de outubro, o campus do Centro de Intercâmbio Cultural da Fundação Japão no Vietnã (27 Quang Trung, Hanói) se tornou um espaço que reúne as cores, os sabores e os sons do outono japonês, desde Yosakoi, Haiku, Kendama, Shogi, Iaido... até a culinária e a noite City Pop sob luzes de bambu.

Visitantes capturam momentos do Festival de Outono do Japão de 2025.

No Japão, o outono é chamado de "a estação do ~" (no Aki) — a estação da comida, da leitura, da arte e dos esportes — uma época em que as pessoas desaceleram, nutrem a inspiração e olham para dentro. Esse espírito é recriado no coração de Hanói de forma sutil, porém intimista: no jardim, o ritmo vibrante do Yosakoi, dentro da biblioteca, a respiração calma do Haiku, no segundo andar, a atmosfera do Shogi; entre os dois, há barracas de comida com takoyaki, hojicha latte, chá japonês e áreas de check-in com portões Torii, ema e lanternas de bambu que evocam uma sensação "típica de Tóquio".

O workshop “Escrevendo Poesia Haiku”, liderado pelo Professor Associado, Dr. Nguyen Thi Mai Lien e pelo Haiku Club do Vietnã, Hanói , leva os participantes dos conceitos básicos da forma de poesia de 17 sílabas à prática de composição em papel Do, decorado com aquarelas.

Espaço de Oficina de Poesia Haiku no Festival Japonês de Outono.

“O haicai guia as pessoas em direção ao amor pela natureza e ao espírito de igualdade sem distinção. Até caracóis, folhas caídas ou gotas de orvalho podem se tornar centros de inspiração” — esses compartilhamentos ajudam os ouvintes a sentir a beleza do simples, dos momentos impermanentes do presente.

Do lado de fora, a equipe Yosakoi Hanuyo - um jovem grupo de dança de Hanói que participou do Harajuku Super Yosakoi três vezes - agitou o palco com uma apresentação energética, combinando batidas naruko e movimentos expressivos da equipe.

Ao lado, fica a área de Kendama, liderada pelo Clube Vietnamita de Kendama, onde os jogadores praticam sua destreza por meio de centenas de técnicas; e no segundo andar, fica o tabuleiro de Shogi – um jogo de xadrez tradicional japonês que atrai entusiastas intelectuais. O espaço, com bonecos tradicionais (ningyo), cria destaques estéticos: donzelas de festivais, samurais, personagens folclóricos... sobre um fundo brilhante de quimono, contando histórias culturais com materiais e linhas sofisticadas.

Evento “Aki Matsuri – Festival Japonês de Outono”.

“Mesa Redonda de Outono” convida ao diálogo sobre os sentimentos do outono no Japão e em Hanói: folhas vermelhas de momiji, o som das cigarras no final da estação, batatas-doces assadas na rua, a brisa fresca e o aroma do arroz fresco. As histórias simples, porém emocionantes, revelam uma ponte delicada que conecta as duas culturas. Ao cair da noite, as lâmpadas de bambu se acendem, e a música pop urbana, tocada por DJs convidados, desperta memórias e alegria, criando um cenário que lembra um filme japonês no coração da capital.

O evento “Aki Matsuri – Festival Japonês de Outono” não é apenas um festival cultural - é uma “ponte de comunicação” onde os vietnamitas que amam a cultura japonesa e a comunidade japonesa no Vietnã se encontram em um espírito de compreensão e respeito mútuo.

Conforme compartilhado pelo representante do comitê organizador, o outono torna as pessoas ativas na cultura, nos esportes e na culinária; e nesse espaço, o público vietnamita pode encontrar semelhanças e diferenças interessantes em relação ao outono em Hanói. Para aqueles que amam a beleza e a experiência, o Aki Matsuri 2025 é um destino imperdível para preservar um outono memorável – onde tradição e modernidade se misturam, e onde a cultura se torna um elo do coração.

De acordo com a VNA

Fonte: https://baobacninhtv.vn/le-hoi-mua-thu-nhat-ban-2025-cau-noi-giao-cam-viet-nam-nhat-ban-postid429235.bbg