Festival Quan Thanh De Quan - A beleza da cultura espiritual em Hoi An

VHO - Desde a manhã de 18 de julho (24 de junho no calendário lunar), pessoas e turistas têm se movimentado em Hoi An e Da Nang para participar do festival Quan Thanh De Quan. Em particular, o desfile de carros alegóricos de flores e as apresentações de leões e dragões são aguardados com grande expectativa por muitos turistas.

A cerimônia de aniversário de Quan Thanh De Quan é realizada no 24º dia do 6º mês lunar de cada ano no Templo Quan Cong - Hoi An

O Festival Quan Thanh De Quan (também conhecido como Festival Quan Cong) é realizado no 24º dia do 6º mês lunar de cada ano no Templo Quan Cong, Rua Tran Phu, nº 24, bairro de Hoi An, cidade de Da Nang (antigo bairro de Minh An, cidade de Hoi An, província de Quang Nam ).

Esta é uma cerimônia folclórica do povo chinês em Hoi An e se tornou um importante evento cultural na vida religiosa da população local.

Desde o início da manhã de 18 de julho, pessoas e turistas foram ao templo Quan Cong para participar da cerimônia.

O festival também é uma ocasião para pessoas de todos os lugares virem prestar suas homenagens ao famoso general Guan Yu, um símbolo de lealdade, confiança, castidade e retidão na cultura chinesa; uma divindade guardiã na consciência popular, abençoando os negócios e a prosperidade.

Em Hoi An, além do Templo Quan Cong (também conhecido como Pagode Ong), Quan Thanh De Quan também é adorado em alguns salões de assembleia e entre famílias chinesas no centro histórico.

A apresentação da dança do leão em cada festival é sempre uma atividade que muitos turistas aguardam ansiosamente para assistir.

Este ano, o festival acontece em 18 de julho com atividades rituais, oferendas de incenso, desfiles, apresentações de leões, leões e dragões no Templo Quan Cong e nas ruas Le Loi, Tran Phu e Tran Hung Dao.

A partir das 6h, na relíquia do Templo Quan Cong, teve início a cerimônia de queima de incenso na área da estátua de Quan Cong. Paralelamente, houve uma cerimônia de oferenda de incenso, em homenagem ao ritual do aniversário da morte de Quan Thanh; o Salão de Assembleias de Phuoc Loc Thien ofereceu oferendas. Pessoas e turistas compareceram à cerimônia.

Salão de Assembleias Phuoc Loc Thien, desfiles da trupe de dança do leão e do dragão Tu Cau ao longo da rota do Museu Hoi An - Rua Le Loi - cruzamento Le Loi Tran Phu - Rua Tran Phu - Templo Quan Cong.

Preparando-se para o desfile de carros alegóricos de flores e leões, dragões e leões nas ruas da antiga cidade de Hoi An

A partir de 2023, Hoi An se tornará oficialmente membro da Rede Global de Cidades Criativas da UNESCO na área de Artesanato e Artes Folclóricas.

A organização anual do Festival Quan Thanh De Quan não apenas demonstra a assimilação cultural e a aplicação criativa na vida do povo Hoi An, mas também demonstra claramente o comércio internacional e os valores culturais abertos da antiga e moderna terra de Hoi An.

No festival de 2024, associações internacionais de dança do leão participaram da apresentação, afirmando mais uma vez que o festival Quan Cong da comunidade de Hoi An foi elevado a um novo patamar, promovendo a expansão dos intercâmbios culturais internacionais, contribuindo para promover a beleza dos festivais tradicionais em particular, e a herança cultural de Hoi An em geral para turistas nacionais e estrangeiros.

Quan Thanh De Quan (Guan Gong, Guan Yu) é uma figura real do período dos Três Reinos na China. Ele alcançou muitas conquistas e era famoso por sua lealdade, integridade e virtude, sendo elogiado pelas pessoas como "O herói do período dos Três Reinos não tem rival, ele é um sábio leal e perfeito".

No Vietnã, as dinastias, especialmente no início da Dinastia Nguyen, também construíram templos para Quan Cong em 23 províncias e cidades e emitiram decretos reais para adorá-lo. O título mais alto de Quan Thanh era conferido como "Quan Thanh De Quan Ho Quoc Ti Dan Hien Huu Cong Duc Duc Bao Trung Hung Dai Vuong Ton Than".

A cerimônia principal acontece na manhã do 24º dia do 6º mês lunar. A bandeja de oferendas no centro do salão principal exibe um porco assado inteiro, uma bandeja de arroz glutinoso, uma bandeja de bolinhos e muitas frutas... Nos altares do Cavalo Branco, da Lebre Vermelha, de Confúcio e do Senhor Tien, também há muitas frutas e bolos.

Em Hoi An, o Templo Quan Cong foi construído pelas comunidades Minh Huong e vietnamita antes do ano de Khanh Duc Quy Ty (1653). Para o povo de Hoi An, Quan Cong simboliza as virtudes de Lealdade, Confiança, Integridade e Retidão, o ápice da moralidade humana.

Segundo o pesquisador Nguyen Duc Minh, ex-diretor adjunto do Centro de Gestão e Preservação do Patrimônio Cultural de Hoi An, Hoi An costumava ser um porto comercial urbano, onde contratos comerciais eram frequentemente celebrados. Para fazer um penhor em transações de dívida e empréstimo, era necessário um local para jurar e assumir compromissos. Reza a lenda que havia transações de compra e venda a crédito, até mesmo de grandes navios cargueiros.

Quan Thanh De Quan em Hoi An é adorado pelo povo como um santo que não apenas testemunha a palavra "confiança" nos negócios e relações comerciais, mas também pune aqueles que violam suas promessas uns aos outros.

Portanto, o Templo Quan Cong em Hoi An tem o significado de ser um tribunal econômico , um lugar para punir a falsidade, para impor o equilíbrio social e um lugar para proteger e prover o sustento de todos. O culto a Quan Thanh tem uma profunda influência sobre o povo de Hoi An.

A imagem de Quan Cong foi Hoi Anizada, tornando-se uma crença muito importante na vida comunitária. Quando as pessoas têm fé, elas terão tudo; a fé nas crenças também tem o efeito de manter o equilíbrio das ações humanas que as guiam para alcançar a Verdade, a Bondade e a Beleza. Essa crença foi Hoi Anizada, tornando-se uma característica cultural única da população local.

Em períodos históricos anteriores, o Templo Quan Cong era administrado e realizado por cerimônias pelo Conselho Comunitário de Ngu Huong Minh Huong. Desde 1997, o Centro de Gestão e Conservação do Patrimônio Cultural de Hoi An administra e organiza diretamente festivais.

Turistas assistem aos rituais na cerimônia realizada na manhã de 18 de julho na relíquia do Templo Quan Cong.

Atualmente, em Hoi An, o festival Quan Cong na relíquia do templo Quan Cong, dependendo do período e das condições, é organizado em grande ou pequena escala, mas é sempre mantido e realizado anualmente pela comunidade e pelo governo.

O festival não é apenas uma ocasião para mostrar respeito ao santo justo, mas também reflete o intercâmbio cultural do antigo porto comercial internacional de Hoi An; contribuindo assim para a preservação e promoção das crenças populares, enriquecendo a vida espiritual dos moradores da Cidade Antiga de Hoi An e visitantes.

Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/le-via-quan-thanh-de-quan-net-dep-van-hoa-tam-linh-o-hoi-an-153471.html