"Poder brando" no panorama cinematográfico.
Ao discutir a força de uma nação, muitas pessoas costumam pensar em sua economia, ciência ou poderio militar . Mas existe outra forma de força, mais duradoura e profunda: o poder brando da cultura, com o lar familiar como seu núcleo. O cinema demonstrou isso por meio de filmes rodados em Tuyen Quang, onde o lar familiar emerge como o berço da formação do caráter, um apoio para os jovens em meio às mudanças, uma linha de defesa cultural na integração e um valor humanístico que impede as pessoas de se perderem.
![]() |
| A casa tradicional Hmong na comuna de Sa Phin tornou-se o cenário principal do filme "A História de Pao". |
Tuyen Quang tornou-se um cenário predileto para muitos cineastas, não apenas por suas majestosas paisagens de montanhas e rios, mas também por preservar preciosos "materiais vivos" que nenhum efeito especial moderno pode substituir: a simplicidade, a resiliência e a lealdade do povo da montanha. O filme "Silêncio Sob o Vale Profundo" é a prova mais clara disso. A obra captura cenas impressionantes nas passagens de montanha e nas aldeias precárias do Planalto de Pedra de Dong Van. Mas o maior valor do filme reside não apenas na paisagem magnífica, mas na forma como retrata as casas tradicionais da região montanhosa.
Ali, a família é o repositório de honra, afeto e tolerância. Súa aceita o casamento arranjado para poupar seus pais da vergonha; Vừ, apesar da pobreza e do infortúnio, mantém um modo de vida honesto e justo. A tragédia deles não destrói a família, mas sim ilumina a beleza serena dos montanheses: suportar as dificuldades sem ressentimento; sofrer a dor, mas ainda pensar nos entes queridos. Cada momento do filme, da refeição simples ao som melancólico da flauta ou à solene casa de barro, é permeado por camadas de significado sobre lealdade, como um riacho subterrâneo que flui pelas montanhas.
Não apenas "Silêncio no Abismo Profundo", mas muitos filmes rodados em Tuyen Quang, como "A História de Pao", "Pai Carregando o Filho", "Céu Vermelho", "Tet na Vila do Inferno" e "Viagem à Terra das Lendas", abordam um ponto em comum: a família é o laço que une as pessoas. "A História de Pao" usa a história do sofrimento de uma mulher para refletir sobre as virtudes de uma mulher das terras altas, resiliente e bondosa, sofredora e indulgente. "Pai Carregando o Filho" torna-se um símbolo da família moderna ao priorizar a educação e o futuro da criança acima das dificuldades da vida. "Viagem à Terra das Lendas" oferece aos espectadores uma perspectiva contemporânea: somente quando se está longe é que as pessoas realmente entendem o significado de retornar para casa – o lugar que traz paz à alma.
"Arquivo vivo" de casas tradicionais na província de Tuyen Quang.
Em meio à urbanização, muitos costumes dos grupos étnicos Mong, Tay, Dao e Pa Then correm o risco de desaparecer. No entanto, nas telas, esses valores são retratados de forma vívida, ainda mais do que na vida real, desde a lareira crepitante, os telhados de barro imbuídos do espírito das montanhas e florestas, o som da flauta chamando por um amor, até rituais sagrados como o Gau Tao e o culto à floresta. O cinema mostra que, mesmo com as mudanças na casa tradicional, ela permanece o elo que conecta a comunidade, a camada mais duradoura do patrimônio cultural. Quando esses pequenos detalhes são recriados por meio da linguagem visual, os espectadores percebem que, em meio a todas as mudanças, as raízes da humanidade ainda residem na família – o espaço que preserva a identidade de forma mais duradoura.
![]() |
| Uma cena do filme "Silêncio Sob o Abismo". |
“Cada casa tradicional, cada vila, cada cor cultural de Tuyen Quang, quando levada para a tela, torna-se um ‘arquivo vivo’ das casas e vilas vietnamitas”, enfatizou Tai Dinh Tinh, diretor do Centro Cultural e Cinematográfico de Tuyen Quang. Muitos diretores acreditam que, após a fusão administrativa, a província possui uma vantagem estratégica para o posicionamento da marca por meio do cinema: um vasto espaço administrativo que abrange múltiplas camadas de cultura, paisagens e casas tradicionais. Trata-se de uma “mina de ouro” para o desenvolvimento do turismo cultural e cinematográfico e para a disseminação dos valores tradicionais da maneira mais natural, emocionalmente rica e eficaz.
Duong Van Duc, da comuna de Trung Son, um membro da plateia, expressou: “Ao assistir a filmes rodados em Tuyen Quang, não só admiro a beleza familiar da minha terra natal, como também compreendo melhor os costumes, a piedade filial, o amor conjugal e o espírito comunitário”. O depoimento do Sr. Duc não é apenas um sentimento pessoal, mas também a prova de que, quando construído com profundidade cultural, o cinema não apenas conta histórias ou entretém, mas também educa através da emoção. Um bom filme, por vezes, consegue o que centenas de páginas de documentário não conseguem: tocar o coração. Uma única cena bela, uma única frase impactante, pode criar um momento comovente. E quando o coração é tocado, valores que pareciam distantes tornam-se repentinamente próximos, despertando uma mudança de percepção.
Se a natureza criou as paisagens pitorescas de Tuyen Quang, as casas tradicionais são a própria alma desta região mais ao norte. O cinema, à sua maneira sutil, preserva silenciosamente esses valores. Assim, através das imagens preservadas ao longo dos anos, Tuyen Quang emerge não apenas como uma terra de paisagens e memórias, mas também como um pilar cultural, onde as casas tradicionais vietnamitas são preservadas, perpetuadas e difundidas na jornada de integração contemporânea.
Minha Uyen
Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202512/nep-nha-qua-nhung-thuoc-phim-ve-mien-da-a0f08b6/








Comentário (0)