Artista do Povo - O músico Hoang Kieu leva a arte de Cheo ao seu auge com "Suy Van"

Na tarde de 9 de agosto, em Hanói, ocorreu o seminário "Professor do Povo - músico Hoang Kieu com o desenvolvimento do teatro e da música Cheo".

NGND - nhạc sĩ Hoàng Kiều đưa nghệ thuật chèo tới đỉnh cao với — Artistas apresentam trecho da peça Suy Van

O seminário foi organizado pela Associação de Músicos do Vietnã, a Associação de Artistas de Palco do Vietnã, o Instituto de Pesquisa sobre Preservação e Desenvolvimento da Cultura Étnica, o Teatro Cheo do Vietnã... para celebrar o 100º aniversário de seu nascimento.

O Artista Popular Hoang Kieu (1925-2005), cujo nome verdadeiro é Ta Khac Ke, nasceu em Hung Yen e em Hanói. Ele foi um excelente gestor, educador, músico, roteirista e pesquisador científico .

Com mais de meio século de dedicação ao teatro tradicional e mais de 30 anos de ensino, suas atividades e contribuições para o palco cheo se refletem em diversos aspectos, desde a composição musical até a escrita de roteiros, direção, pesquisa científica e treinamento de artistas cheo. Entre eles, o campo de maior destaque é sua dedicação à música cheo, à pesquisa científica sobre cheo e à formação de artistas para o palco cheo moderno.

Ele foi agraciado com o Prêmio Estadual de Literatura e Artes e muitas medalhas nobres do Partido e do Estado.

O Dr. Pham Tri Thanh, presidente do Conselho da Universidade de Teatro e Cinema de Hanói , lembrou que em 1980, quando a Universidade de Teatro e Cinema de Hanói foi fundada, o Artista Popular Hoang Kieu foi convidado para ocupar o cargo de Vice-diretor e Chefe do Departamento de Drama Tradicional.

"Desde aqueles primeiros passos até hoje, a imagem de um professor querido com profunda preocupação pela arte e música nacionais tradicionais sempre foi o princípio norteador do trabalho das futuras gerações de artistas" - expressou o Dr. Pham Tri Thanh.

O teórico musical Nguyen Quang Long enfatizou o papel do Artista Popular Hoang Kieu como pioneiro, lançando as bases e contribuindo para moldar a linguagem musical do Cheo moderno, tanto em termos de pensamento quanto de método. A peça "Suy Van", da qual foi autor musical, é um marco artístico, levando Cheo ao auge da expressão musical.

Diretor - PhD - Artista do Povo Thanh Ngoan, Diretor do Centro de Preservação das Artes Cênicas Tradicionais Vietnamitas, afirmou que a contribuição do Artista do Povo Hoang Kieu para o palco Cheo é o ápice. Ele é uma das pessoas que lançou as bases para uma forma exemplar e criativa de compor música para o palco, mantendo a identidade tradicional.

A Artista Popular Thanh Ngoan disse que, quando jovem, ao entrar pela primeira vez no Teatro Cheo do Vietnã, deparou-se com a peça "Suy Van" — erroneamente, pensou que se tratava de uma peça Cheo antiga. Segundo ela, o uso da música pelo Artista Popular Hoang Kieu atingiu um nível de suavidade e harmonia em cada detalhe, fazendo com que o público e os artistas se sentissem como se estivessem vivendo em um autêntico espaço tradicional Cheo.

"Sua música nesta peça não é apenas um papel secundário, mas tornou-se parte da alma da peça, contribuindo para o brilhante sucesso de "Suy Van" e afirmando seu talento criativo em seu auge. Mais tarde, quando tive a oportunidade de pesquisar mais a fundo, percebi que "Suy Van" é a cristalização de uma equipe artística de ponta da época — uma verdadeira revolução na arte de Cheo", enfatizou o Artista do Povo Thanh Ngoan.

A Artista Popular Thuy Ngan, ex-atriz do Teatro Cheo do Vietnã, também relembrou os 40 anos de dedicação ao "papel de uma vida" – Suy Van. Para ela, a música da peça "Suy Van" é tão boa que, toda vez que se apresenta, só de ouvir a música assim que toca, ela se arrepia, pois conhece as nuances da música associadas a cada movimento.

O Diretor - Doutor - Artista do Povo Le Tuan Cuong avaliou a música de fundo da peça "Suy Van", composta pelo Artista do Povo Hoang Kieu, como um avanço, um fenômeno da música Cheo do século XX. Posteriormente, muitos compositores também se basearam nela para escrever peças Cheo com temas históricos, folclóricos e modernos, incluindo música de fundo, harmonia, arranjos, vocais de apoio, elevações e abaixamentos de tom, enriquecendo o tesouro da música folclórica vietnamita. Pode-se afirmar que o Artista do Povo - Artista do Povo Hoang Kieu - compôs a música para a excelente peça "Suy Van", consolidando a marca do Teatro Cheo do Vietnã com colegas em todo o país.

Fonte: https://nld.com.vn/ngnd-nhac-si-hoang-kieu-dua-nghe-thuat-cheo-toi-dinh-cao-voi-suy-van-196250809172613446.htm