A jornalista Tran Thu Dong e as memórias de uma correspondente de guerra.

O jornalista Tran Thu Dong foi correspondente de guerra do Subcomitê de Imprensa e Informação da Província de Rach Gia (B43) durante a guerra de resistência contra os EUA para salvar o país. Após a completa libertação do Sul, trabalhou como gerente de diversas agências de notícias na Província de An Giang, depois ocupou o cargo de Diretor do Departamento de Esportes e Educação Física de An Giang, antes de se aposentar como Vice-Presidente da Federação Vietnamita de Futebol.

Nós, a geração mais jovem de jornalistas, somos descendentes do jornalista Tran Thu Dong. Costumamos chamá-lo pelos apelidos carinhosos de "Sr. Tam Dong", "Tio Tam Dong" ou "Tio Tam Dong".

Infância às margens do rio Xa No

O jornalista Tran Thu Dong, nascido em 1944 em uma família de agricultores relativamente abastada, possuía quase 100 hectares de arrozais no canal Muoi Hai Ngan, no distrito de Long My, província de Rach Gia, atualmente comuna de Vi Thanh, distrito de Vi Thuy, província de Hau Giang .

O Sr. Tam Dong, em suas memórias, relatou que, quando o Japão derrubou os franceses, os moradores de sua cidade natal ficaram sem nada e tiveram que se mudar para áreas remotas em busca de sustento, principalmente nas regiões de Upper U Minh e Lower U Minh. A família do jornalista Tran Thu Dong migrou para Kenh Nam, na área de Chac Bang, distrito de Vinh Thuan, sem nada: "Meu tio (chamado de pai Cau) cavava a terra e trabalhava como enxada. Minha mãe fiava seda para os vizinhos para ganhar dinheiro e comprar arroz para viver." Em 1952, a cidade natal do Sr. Tam foi libertada, seu tio foi para Kenh Nam buscar toda a família em Chac Bang (Vinh Thuan) e a levou de volta para a pátria, onde receberam terras do governo revolucionário.

Com menos de 10 anos, Tran Thu Dong testemunhou a devastação da guerra em sua terra natal. Profundamente ressentido com o inimigo, o jovem de 16 anos, Tran Thu Dong, tinha o sonho ardente de se alistar no exército, "especialmente no exército principal para reforçar a região leste, como Tuong e Nghieu, vizinhos, ou pelo menos como Chut e Giao, meus amigos. Confiei essa intenção ao tio Ma e aos meus irmãos e irmãs, mas ninguém na família concordou." Tudo porque a família estava preocupada com ele, tão jovem, sem saber se ele conseguiria ou não lutar!

Jornalista Tran Thu Dong (1944-2024).

O sonho de se juntar ao exército e à guerrilha local não se concretizou, o que foi uma grande decepção para o jovem e entusiasmado Tran Thu Dong. Sem desistir de seu sonho e ambição juvenil, Tran Thu Dong pediu ao secretário da União da Juventude que convencesse sua mãe a deixá-lo participar da revolução, e finalmente sua família o aceitou como guerrilheiro em sua aldeia. Pouco tempo depois de se juntar à Equipe de Guerrilha Local do Canal Muoi Hai Ngan, Tran Thu Dong e seus irmãos participaram bravamente de muitas batalhas para destruir postos inimigos e impedir que navios americanos transportassem tijolos e pedras de Vi Thanh para o Canal Muoi Hai Ngan, onde seriam construídos um posto em sua aldeia. Mais tarde, o jornalista Tran Thu Dong relatou com entusiasmo: "Não apenas cercamos o posto, como também atiramos em navios de guerra inimigos."

Após o movimento Dong Khoi em 1960, o jovem Tran Thu Dong foi levado por seus tios e irmãos de Muoi Hai Ngan para a base revolucionária de U Minh Thuong, deixando sua família para lutar na resistência. O primeiro trabalho que Tran Thu Dong recebeu do camarada Le Minh Hue (Hai Huynh), chefe do Departamento de Propaganda da província de Rach Gia, foi trabalhar como quadro na gráfica Ho Van Tau, uma agência localizada na própria área da base de U Minh Thuong.

Segurando uma caneta e uma arma para lutar

No início de 1966, em meio à mais feroz guerra de resistência contra os EUA, Tran Thu Dong foi transferida pela direção do Departamento de Propaganda da Província de Rach Gia para um novo cargo na Subcomissão de Imprensa e Informação da Província de Rach Gia, com o codinome B43. Ao retornar à nova unidade, perplexa com o novo trabalho, "Eu estava feliz e preocupada ao mesmo tempo... feliz porque realizei meu sonho de me tornar jornalista... preocupada porque ainda não tinha aprendido a profissão..." - relatou a jornalista Tran Thu Dong.

Após um curto período, os jovens quadros Tran Thu Dong e Truong Thanh Nha foram enviados por sua unidade para participar de um curso de jornalismo oferecido pelo Departamento de Propaganda da Região Sudoeste, na comuna de Nguyen Phich, distrito de Thoi Binh, província de Ca Mau, na base de U Minh Ha. As aulas foram ministradas pela jornalista Nguyen Thuy Nga (1925-2018), esposa do Secretário-Geral Le Duan. Ela era uma jornalista com formação universitária em jornalismo na China e ocupou diversos cargos de liderança no Partido, no governo e na gestão da imprensa nas províncias de Bac Lieu , Can Tho, An Giang e Cidade de Ho Chi Minh. Antes de se aposentar, a jornalista Nguyen Thuy Nga foi vice-editora-chefe do jornal Saigon Giai Phong, o porta-voz do Comitê do Partido da Cidade de Ho Chi Minh.

Desde que o curso de jornalismo em U Minh Ha foi inaugurado pelo Departamento de Propaganda da Região Sudoeste, Tran Thu Dong tornou-se de fato um repórter de guerra no Subcomitê de Imprensa e Informação da Província de Rach Gia (B43), uma profissão pela qual era apaixonado e que considerava "gratificante".

Com a resiliência juvenil, o amor pela profissão, a paixão e o entusiasmo da geração Ho Chi Minh, formada em política e jornalismo revolucionário, durante os anos mais intensos da guerra de resistência contra os EUA, parecia que não havia lugar sem a presença da jovem jornalista e repórter de guerra Tran Thu Dong.

O trabalho jornalístico de Tran Thu Dong durante a guerra contribuiu fortemente para encorajar o espírito de luta dos quadros, soldados e cidadãos da província de Rach Gia, e deu uma importante contribuição à tarefa de propaganda do Departamento de Propaganda da província de Rach Gia na guerra de resistência contra os EUA para salvar o país.

Os relatos sobre a batalha de 76 dias e noites em Ba Hon - Hon Dat ou a emboscada no posto de Thuy Lieu, distrito de Go Quao, em 1967, com a retumbante vitória do exército e do povo da província de Rach Gia, foram prontamente publicados e transmitidos em publicações da Agência de Notícias da Libertação, Voz do Vietnã ou impressos no jornal Chien Thang - o porta-voz do Comitê Provincial do Partido de Rach Gia.

Delegados participaram da comemoração do 80º aniversário da jornalista Tran Thu Dong na cidade de Rach Gia.

Até hoje, o jornalista Truong Thanh Nha ainda guarda muitas publicações do jornal Chien Thang, incluindo diversos trabalhos jornalísticos do autor Tran Thu Dong e de repórteres de guerra da B43, como os jornalistas Truong Thai Hoa, Le Trac, Thai Dong Thang, Pham Xuan Yen, Truong Thanh Nha, Le Nam Thang e Ngo Hoang Van... São colegas queridos que o jornalista Tran Thu Dong jamais esquece quando alguém os menciona.

Todos sabem que ser jornalista, especialmente correspondente de guerra, é um dever sagrado e nobre, mas também extremamente difícil, árduo, perigoso e que pode exigir sacrifícios a qualquer momento. Ao ingressar na profissão em meio a uma guerra brutal, o jovem jornalista Tran Thu Dong sempre carregou consigo o amor por sua pátria e seu país, a ambição, os sonhos e as ardentes aspirações de um jovem.

O jornalista Truong Thanh Nha, ex-presidente da Associação de Jornalistas da Província de Kien Giang, certa vez compartilhou: “Não havia salário para jornalistas naquela época, mas bombas e balas eram divididas igualmente entre os colegas”. Em suas memórias, o jornalista Tran Thu Dong escreveu: “Não sei se existem outros repórteres de linha de frente como nós no mundo. Fomos para a linha de frente principalmente com nossas canetas, nossa inteligência e nossa coragem, e não tínhamos nenhuma outra ferramenta ou equipamento para nos ajudar”.

Durante a guerra, o jornalismo carecia de muitos aspectos. Nem todos tinham sua própria câmera. As câmeras eram geralmente fornecidas pela agência quando os repórteres iam a campo, e o filme fotográfico era extremamente escasso, então cada repórter tinha que economizar. A jornalista Tran Thu Dong disse: “As câmeras não tinham miras telescópicas modernas como as de hoje. Portanto, tínhamos que usar nossos olhos nus… para observar e nossa cabeça… para lembrar! E para tirar fotos? Tínhamos que deixar o inimigo chegar muito perto ou persegui-lo bem de perto antes de apertar o obturador.”

Após a completa libertação do Sul, o jornalista Tran Thu Dong trabalhou como gerente em agências de imprensa na província de An Giang, depois ocupou o cargo de Diretor do Departamento de Educação Física e Esportes da província de An Giang por muitos anos e, antes de se aposentar, foi Vice-Presidente da Federação Vietnamita de Futebol.

A Última Festa de Aniversário

Há mais de um ano, alguns dias após o Ano Novo Lunar de Quy Mao de 2023, o jornalista Le Nam Thang me ligou: "Amanhã, o Sr. Tam Dong virá a Rach Gia para desejar um feliz ano novo aos seus colegas que trabalhavam na Subcomissão Provincial de Imprensa e Informação de Rach Gia (B43). Naquele ano, o Sr. Tam Dong tinha acabado de completar 80 anos."

O Comitê Permanente da Associação Provincial de Jornalistas, incluindo o jornalista Le Thanh Phuong (presidente da Associação Provincial de Jornalistas), e eu, juntamente com o jornalista Le Nam Thang, organizamos uma festa de aniversário simples e calorosa no restaurante Nam Nho, na cidade de Rach Gia, para parabenizar "secretamente" o jornalista Tran Thu Dong pelo seu 80º aniversário. A festa contou com a presença de todos os seus colegas, como: os jornalistas Pham Xuan Yen, Truong Thanh Nha, Truong Van Nhu, Nguyen Thanh Ha, Ngo Hoang Van, Le Nam Thang, etc.

Naquela festa, a jornalista Tran Thu Dong ficou comovida e surpresa, agradecendo à Associação Provincial de Jornalistas, aos colegas e às gerações mais jovens pelo carinho e afeto demonstrados. Despedindo-se de Kien Giang com emoção e pesar, o Sr. Tam prometeu que, quando tivesse oportunidade, voltaria para visitar seus irmãos e colegas, mas que agora não poderia fazê-lo. E aquele aniversário foi a última vez que seus irmãos e colegas em Kien Giang puderam ver o Sr. Tam novamente.

Às 20h do dia 23 de agosto de 2024, o jornalista Truong Thanh Nha me ligou para informar que a jornalista Tran Thu Dong faleceu às 17h44 do mesmo dia, 23 de agosto de 2024, dia 20 do sétimo mês do ano de Giap Thin, aos 81 anos de idade.

Jornalista Doan Hong Phuc

Fonte: https://www.congluan.vn/nha-bao-tran-thu-dong-va-ky-uc-phong-vien-chien-truong-nam-ay-post309146.html