O Japão continua a apoiar os esforços para melhorar os meios de subsistência das comunidades de minorias étnicas na província de Son La.

No dia 17 de outubro, ocorreu a cerimônia de assinatura do contrato de auxílio do projeto “Melhoria dos meios de subsistência das comunidades de minorias étnicas na província de Son La por meio do aprimoramento da agricultura e da nutrição (Ano 3)”, no âmbito do programa de doações do governo japonês para organizações não governamentais (ONGs) para o ano fiscal de 2025.

Báo Quốc Tế•20/10/2025

Nhật Bản tiếp tục đồng hành cải thiện sinh kế cho cộng đồng dân tộc thiểu số tại tỉnh Sơn La

A cerimônia de assinatura do contrato ocorreu em Hanói, no dia 17 de outubro. (Fonte: Embaixada do Japão no Vietnã)

Na cerimônia de assinatura, o embaixador do Japão no Vietnã, Ito Naoki, e o gerente de ajuda e cooperação da Save the Children Japão, Nagino Kosuke, assinaram o acordo de ajuda entre a Embaixada e a organização.

O projeto apoiará o aumento da capacidade de produção agrícola e a melhoria dos meios de subsistência de famílias de minorias étnicas desfavorecidas que vivem nos antigos distritos de Bac Yen e Sop Cop, na província de Son La, na região montanhosa do norte, com o objetivo de garantir a segurança alimentar e facilitar o comércio de produtos agrícolas.

O orçamento total para o projeto de três anos, de março de 2023 a outubro de 2026, é de aproximadamente 234.936.281 ienes, com 62.985.037 ienes especificamente alocados para o terceiro ano por meio deste acordo.

Em seu discurso na cerimônia, o Embaixador Ito Naoki afirmou que, nos próximos três anos, o projeto apoiará mais de 45.000 pessoas, com foco em grupos vulneráveis, como mulheres e crianças. As atividades de apoio do projeto incluem o aprimoramento das técnicas de produção e distribuição agrícola, a organização de treinamentos em cultivo e pecuária, a vacinação do gado contra doenças e a construção de infraestrutura para a produção. Além disso, atividades como aconselhamento nutricional, compartilhamento de experiências e promoção do aleitamento materno têm se mostrado muito eficazes, contribuindo para aumentar a conscientização da população sobre saúde.

A Save the Children Japão e seus parceiros irão avaliar, resumir e divulgar os resultados do projeto. Isso ajudará os governos central e locais, bem como a comunidade, a compreender o valor e a eficácia do projeto e a aprender com seus resultados.

O embaixador Ito Naoki espera que as autoridades locais continuem a aprimorar sua capacidade de gestão e operacional nas áreas de agricultura e saúde, e aloquem orçamentos adequados para extensão rural, promoção da educação e nutrição comunitária, a fim de sustentar as atividades de melhoria da nutrição após o término do projeto.

"Acredito que este projeto servirá de modelo para que seus excelentes resultados possam ser replicados em outras regiões montanhosas do Vietnã, onde a situação socioeconômica e a estrutura demográfica são semelhantes", compartilhou o embaixador Ito Naoki.

O programa de cooperação do governo japonês com ONGs, que consiste em doações, fornece assistência oficial ao desenvolvimento (AOD) a organizações não governamentais japonesas internacionais para a implementação de projetos de desenvolvimento socioeconômico em nível local, em regiões onde o apoio de governos locais ou organizações internacionais é de difícil acesso, por meio de atividades práticas que atendam às necessidades de desenvolvimento socioeconômico das populações locais em países em desenvolvimento.

Desde 2002, o governo japonês implementou 97 projetos de financiamento vinculados a ONGs no Vietnã, com um valor total de aproximadamente 2,45 bilhões de ienes (a cerimônia de assinatura de hoje representa o 98º projeto, elevando o valor total da ajuda para 2,52 bilhões de ienes).

Comentário (0)