Muitos documentos valiosos da Dinastia Nguyen estão prestes a ser publicados pela primeira vez.

Ao longo de seus 143 anos de existência (1802-1945), a Dinastia Nguyen (a última dinastia monárquica da história vietnamita) deixou sua marca na história em termos de unificação nacional, estabelecimento da soberania , relações diplomáticas, construção da capital, cultura e educação, vida social, instituições administrativas, sistema jurídico, exames e documentos oficiais... Todas essas marcas históricas estão claramente refletidas nos registros oficiais da Dinastia Nguyen.

O documento do 19º ano de Minh Mang (1838) afirma que, a partir de então, o nome nacional do nosso país passou a ser Dai Nam. (Fonte: Centro Nacional de Arquivos I)

Os arquivos da Dinastia Nguyen revelam as preocupações do Imperador Tu Duc com seus generais e soldados no campo de batalha, documento do 12º ano de Tu Duc (1859). (Fonte: Centro Nacional de Arquivos I)

Os arquivos imperiais da Dinastia Nguyen são um sistema de documentos administrativos compilados durante as atividades de gestão estatal do aparato governamental da Dinastia Nguyen. Isso inclui documentos emitidos pelos Imperadores e documentos submetidos por agências governamentais ao Imperador para aprovação, todos escritos em tinta vermelha.

Este sistema de documentos foi confiado ao Gabinete da Dinastia Nguyen para coleta e gestão unificadas como um conjunto único de documentos judiciais. Trata-se de uma valiosa coleção de documentos originais com informações altamente confiáveis, que refletem quase todos os aspectos da sociedade vietnamita sob a Dinastia Nguyen.

Um canto do espaço de exposição que apresenta os Arquivos Imperiais da Dinastia Nguyen – Memórias de uma Dinastia. (Foto: Centro Nacional de Arquivos I)

Os arquivos sobreviventes da Dinastia Nguyễn compreendem mais de 86.000 documentos originais de 11 imperadores da Dinastia Nguyễn: Gia Long, Minh Mệnh, Thiệu Trị, Tự Đức, Kiến Phúc, Hàm Nghi, Đồng Khánh, Thành Thái, Duy Tân, Khải Định e Bảo Đại. Dez desses imperadores deixaram suas aprovações manuscritas em tinta vermelha. Dois imperadores, Dục Đức e Hiệp Hòa, não possuem arquivos.

Cavalaria da dinastia Nguyen. (Foto: ST)

Atualmente, os arquivos imperiais da Dinastia Nguyen são os únicos documentos administrativos originais no Vietnã, e estão entre os poucos no mundo, que ainda conservam as aprovações manuscritas diretas dos imperadores.

Em 2014, os Arquivos Imperiais da Dinastia Nguyen foram reconhecidos pela UNESCO como Patrimônio Documental Regional da região Ásia- Pacífico . Em 2017, devido ao seu valor excepcional tanto em conteúdo quanto em forma, os Arquivos Imperiais da Dinastia Nguyen foram reconhecidos pela UNESCO como Patrimônio Documental Mundial.

Sala de exames durante a Dinastia Nguyen. (Foto: ST)

Com base no conteúdo acima, a exposição "Arquivos da Dinastia Nguyen – Memórias de uma Dinastia" apresentará ao público centenas de páginas de documentos únicos selecionados dos Arquivos da Dinastia Nguyen – Patrimônio Documental Mundial – e muitos artefatos representativos. Entre eles, encontram-se muitos documentos importantes dos arquivos da Dinastia Nguyen que estão sendo publicados pela primeira vez.

Um dos destaques desta exposição é o impressionante espaço expositivo, que combina tecnologia de projeção e instalações artísticas para ressaltar o valor dos arquivos imperiais da Dinastia Nguyen. A área de exposição é particularmente adequada para estudantes, proporcionando aos jovens valiosas lições de história através dos arquivos imperiais, complementando e enriquecendo assim seus conhecimentos de história e cultura na escola.

Além disso, para proporcionar aos visitantes uma experiência imersiva, será possível interagir diretamente com o acervo da exposição "Arquivos da Dinastia Nguyen – Memórias de uma Dinastia" , permitindo-lhes aprender e descobrir informações históricas úteis e interessantes.

A exposição "Arquivos da Dinastia Nguyen – Memórias de uma Dinastia" acontecerá no dia 17 de novembro no Centro Nacional de Arquivos I, nº 5 da Rua Vu Pham Ham (Bairro Yen Hoa, Distrito de Cau Giay, Hanói).

"Os arquivos imperiais da Dinastia Nguyen são um patrimônio cultural de duplo valor, tangível e intangível, inestimável, não apenas raro, mas também único e inigualável, preservado até os dias de hoje", disse o Professor Phan Huy Le, Professor do Povo.

“A utilidade dos Arquivos Imperiais para o estudo da história vietnamita nos séculos XIX e XX é inegável. Muitas ambiguidades serão esclarecidas nesses documentos e, embora incompletos, muitas verdades anteriormente aceitas serão questionadas quando confrontadas com os Arquivos Imperiais”, afirmou o Professor Nguyen The Anh.

(Fonte: tienphong.vn)

Fonte: https://vtc.vn/nhieu-chau-ban-quy-cua-trieu-nguyen-sap-duoc-cong-bo-lan-dau-ar834088.html