Profissões únicas: Ressuscitando notas antigas

Se eu não tivesse testemunhado com meus próprios olhos o processo de Nguyen Van Truong (22 anos, morador da cidade de Da Nang ) remendando e repintando o papel-moeda criado há centenas de anos, eu não teria acreditado que no Vietnã existisse uma profissão tão estranha e "única".

O TRABALHO DA DILIGÊNCIA

Apaixonado por colecionar notas antigas desde os tempos de estudante, Nguyen Van Truong deixou sua cidade natal, Vinh Linh ( Quang Tri ), para a cidade de Da Nang, para iniciar uma carreira na troca e comercialização de notas antigas, quando tinha apenas vinte e poucos anos. Cada vez que segurava notas velhas, porém esfarrapadas, Truong sentia-se arrependido, dizendo a si mesmo: "Se ao menos estivessem intactas, valeriam muito". Em diversas ocasiões, Truong decidiu tentar remendar as notas rasgadas e restaurá-las, redesenhando as linhas originais. "Essa também foi uma forma de testar meu talento para a pintura depois que abandonei o departamento de belas artes (Faculdade Pedagógica de Hue) em 2021", disse Truong.

A primeira nota que Truong restaurou foi uma nota rasgada feita de papel velho. Sempre que segurava a nota na mão, a maior dúvida que Truong tinha era qual tipo de papel seria adequado para o reparo. Ele procurou pessoas com bastante experiência com notas antigas e descobriu que as lojas que vendiam livros antigos impressos em papel de palha tinham mais probabilidade de encontrar cópias idênticas das notas antigas. Sempre que ia a livrarias em Da Nang, Truong trazia muitos livros antigos para experimentar. Depois de muitos reparos, Truong finalmente concluiu que o papel mais adequado eram as páginas de livros antigos impressos na década de 1960.

Nguyen Van Truong está restaurando uma nota antiga. FOTO: HOANG SON

“Para restaurar uma nota, tenho que acumular muitos livros antigos para que, sempre que receber dinheiro de um cliente, não precise procurar papel. No entanto, às vezes compro dezenas de quilos de livros e só consigo imprimir algumas páginas, ou consigo uma margem muito pequena”, compartilhou Truong. Para deixar uma nota rasgada intacta e revivida como a original, ela precisa passar por várias etapas. Primeiro, ele precisa remendar a parte rasgada com papel e, em seguida, pressionar a nota para torná-la rígida e áspera. “Para que a nota pareça natural, preciso usar uma ferramenta para raspar o papel bem fino, de modo que as emendas não possam ser vistas a olho nu. Em seguida, pressionar o papel para deixá-lo bem plano. A etapa final é redesenhar as linhas perdidas na parte que acabou de ser unida à nota original. Essa também é a etapa mais difícil”, compartilhou Truong.

Truong me mostrou as notas antigas que ele tinha acabado de restaurar com sucesso. Comparando-as com as cópias originais antes do processamento, era realmente difícil dizer a olho nu que eram notas desbotadas ou com algumas partes arrancadas... Para obter esse resultado, Truong teve que praticar pacientemente todos os dias e ser meticuloso em cada traço.

MESTRE DA CANETA DE BAMBU

O talento de Truong em desenhar linhas para restaurar dinheiro antigo me lembra o personagem de um artista que desenhou uma nota realista de 100 dólares em um filme de Hong Kong lançado em 2018. É claro que, comparado a esse personagem fictício, Truong não se compara. Mas se ele desenha uma nota no papel, Truong consegue fazê-lo completamente com cores, padrões, linhas... muito semelhante à nota original. Mostrando-me a nota de 100 VND que desenhou, Truong explicou ainda: "Cada nota tem uma paleta de cores diferente. O modelo de nota redesenhado para entretenimento pode não ter a cor exata. Mas, com dinheiro restaurado, é necessário encontrar a cor exata, a mesma da nota que foi manchada pelo tempo."

Truong levou um ano inteiro experimentando a mistura antes de descobrir o segredo para obter a mesma cor. Outra dificuldade é que o papel remendado é feito de papel reciclado que é facilmente manchado, então a composição da cor também deve ser cuidadosamente controlada. Caso contrário, apenas uma pincelada da caneta estragará o papel recém-remendado, e todo o esforço de remendar, prensar e raspar o papel será desperdiçado. De acordo com Truong, a parte mais difícil de restaurar moedas antigas é desenhar pequenos padrões e motivos no papel. No início, Truong estava procurando freneticamente por canetas com pontas afiadas, mas ainda não conseguia desenhar a espessura certa. Para desenhar essas linhas, Truong criou um kit de ferramentas exclusivo com canetas afiadas de bambu com pontas super afiadas, permitindo que ele desenhasse uma linha de fundo para as canetas maiores desenharem por cima.

“Certa vez, restaurei a nota de 20 piastras de Thanh Thai – uma das primeiras cédulas do Vietnã, há cerca de 100 anos. A nota estava rasgada em 3 pedaços, então era muito difícil remover a cola sem perder a cor, e a remontagem também teve que ser delicada. A cor desta nota também é muito especial... Levei 15 dias para restaurá-la. Ao recebê-la de volta, o cliente ficou muito feliz, pois a nota não era apenas valiosa, mas também significativa para o proprietário”, disse Truong. Ele também restaurou muitas cédulas valiosas, como cédulas de Thanh Thai de várias denominações, impressões de teste, cédulas da Indochina, cédulas do Tio Ho feitas de papel de palha... Esses tipos de cédulas são muito difíceis de restaurar e levam muito tempo.

"Existe algum tipo de papel-moeda que Truong não possa usar?", perguntei. Truong respondeu que se trata de notas que foram tratadas quimicamente para torná-las novas ou cujo papel se desgastou. Ao receber tais notas, Truong recusa, pois teme não só não conseguir restaurá-las, como também danificá-las. "Existem notas antigas de pouco valor, e a taxa de restauração às vezes é igual à da nota. Discuto com o cliente para que ele possa decidir se deve ou não fazê-lo. Se ele quiser, estou disposto. Dependendo da dificuldade e das necessidades de restauração do cliente, o custo pode variar de algumas centenas de milhares a alguns milhões de VND", compartilhou Truong. (continua)

Thanhnien.vn

Fonte: https://thanhnien.vn/nhung-nghe-doc-la-phuc-sinh-nhung-to-tien-co-185241014233405929.htm