Ninh Binh aprova plano de investimento para a construção do (novo) Centro Administrativo.

(PLVN) - O Comitê Popular da Província de Ninh Binh aprovou recentemente o plano de investimento para a construção de um novo centro administrativo provincial centralizado no bairro de Ninh Khanh, na cidade de Ninh Binh. Este é um projeto fundamental, que desempenha um papel importante no processo de reforma administrativa, modernizando a estrutura, melhorando a eficiência da gestão e servindo de forma eficaz a população e as empresas.

Báo Pháp Luật Việt Nam•25/06/2025

De acordo com o plano aprovado, o novo centro administrativo centralizado terá uma área de aproximadamente 10,36 hectares, com um investimento total estimado em cerca de 3 trilhões de VND e previsão de conclusão até 2027. O objetivo é construir uma instalação moderna com infraestrutura técnica sincronizada, que atenda às necessidades de trabalho dos órgãos administrativos de nível provincial de forma centralizada e interconectada, facilitando a gestão e a prestação de serviços públicos.

A construção do novo centro administrativo visa implementar efetivamente o modelo de governo de dois níveis, em consonância com o processo de reestruturação das unidades administrativas. A partir de 1º de julho de 2025, Ninh Binh operará oficialmente sob o modelo de governo de dois níveis, no qual o aparato administrativo é simplificado, mais profissional, menos redundante e mais centralizado na gestão.

O projeto também contribui para a implementação da orientação geral de planejamento da província de Ninh Binh para o período de 2021 a 2030, com uma visão para 2050, criando um destaque na arquitetura e na paisagem urbana da área central, em consonância com o objetivo de transformar Ninh Binh em uma cidade patrimônio e uma cidade governada centralmente no futuro.

Từ ngày 1/7/2025, Ninh Bình chính thức vận hành mô hình chính quyền hai cấp, trong đó bộ máy hành chính được tinh gọn, tăng tính chuyên nghiệp, giảm đầu mối và tập trung hơn trong quản lý.

A partir de 1º de julho de 2025, Ninh Binh operará oficialmente sob um modelo de governo de dois níveis, no qual o aparato administrativo será simplificado, o profissionalismo aumentado, o número de departamentos reduzido e a gestão mais centralizada.

Os novos procedimentos administrativos centralizados, uma vez concluídos, resolverão o problema da dispersão das agências administrativas provinciais, que leva ao desperdício de recursos e a dificuldades de coordenação. Em vez disso, o modelo centralizado economizará custos operacionais, utilizará de forma eficiente os terrenos públicos e criará condições favoráveis para cidadãos e empresas na realização de procedimentos administrativos.

O Comitê Popular da Província de Ninh Binh instruiu os departamentos e agências relevantes a concluírem urgentemente os procedimentos de investimento, projeto, alocação de capital e desapropriação de terras, garantindo progresso, qualidade e evitando desperdícios. Especificamente, o Departamento de Finanças, o Departamento de Construção e outras unidades funcionais foram incumbidos de assessorar na elaboração de um roteiro de implementação específico e realista.

O Comitê Popular da Província de Ninh Binh também solicitou que as agências e unidades cumpram suas responsabilidades e coordenem estreitamente a implementação, garantindo uniformidade, consistência e eficácia. Devem ainda intensificar os esforços de comunicação para assegurar que as autoridades, os membros do Partido e a população compreendam a importância e os benefícios do projeto, criando um consenso elevado durante a sua execução.

O projeto do novo centro administrativo não é apenas um passo estratégico na organização do aparato administrativo estatal, mas também uma força motriz crucial para promover o desenvolvimento socioeconômico, melhorar o ambiente de investimento e aumentar a competitividade da província nesta nova fase. Com forte determinação política , orientação próxima da província e o consenso da população, estamos confiantes de que o projeto será implementado dentro do prazo e com alta qualidade, tornando-se um modelo de instalações administrativas modernas e eficientes que atendam de forma prática às necessidades da população e das empresas.

Việc xây dựng TTHC mới phù hợp mục tiêu xây dựng Ninh Bình trở thành đô thị di sản, TP trực thuộc Trung ương trong tương lai.

A construção do novo centro administrativo está alinhada com o objetivo de desenvolver Ninh Binh em uma cidade patrimônio e em uma cidade governada centralmente no futuro.

Segurança Nacional

Fonte: https://baophapluat.vn/ninh-binh-phe-duyet-chu-truong-dau-tu-du-an-xay-dung-trung-tam-hanh-chinh-moi-post553009.html