A dor do Agente Laranja e nossa responsabilidade

Crianças que não podem crescer

Em uma pequena casa no vilarejo 3, na comuna de Hung Nguyen, o Sr. Nguyen Xuan Thanh – um veterano que lutou no campo de batalha de Tri-Thien – ainda cuida diariamente de seus três filhos com paralisia cerebral. Ele se alistou no exército em 1967, enfrentou anos de combates ferozes e viveu sob a copa da floresta encharcada de herbicidas. Quando retornou, esperava viver uma vida normal. Mas seus três filhos, nascidos entre 1980 e 1985, sofriam de paralisia cerebral. "Houve dias em que acordei e ouvi meus filhos balbuciando em convulsões; eu só conseguia sentar e chorar. Sou um soldado, superei bombas e balas, mas não consegui salvar meus próprios filhos de um veneno invisível", disse o Sr. Thanh.

A dor ao longo dos anos também atormenta a família do Sr. Nguyen Khanh Nha, no bairro de Thanh Vinh, quando seu filho mais novo, Nguyen Khanh Son, agora com mais de 42 anos, ainda só resmunga e não consegue cuidar de si mesmo, apesar de sua figura alta e rosto bonito.

Dando apoio a ele em Quynh Hoa — Prestando apoio às vítimas na comuna de Hoa My. Foto: Thanh Nga

Son era frequentemente acorrentado num canto da casa por não conseguir controlar seu comportamento. Todos os dias, seus pais tinham que cuidar dele, alimentando-o com colheradas de arroz e copos d'água. Nos últimos dois anos, Son sofreu um derrame, impossibilitando-o de se levantar ou andar. O próprio Sr. Nguyen Khanh Nha também sofreu um derrame, então todos os cuidados com Son recaíram sobre sua mãe idosa. O Sr. Nha disse: "Entre 1972 e 1974, quando lutava em Quang Tri e depois marchava para o Sul, infelizmente, foi nessa época que os EUA pulverizaram Agente Laranja/dioxina. Eu e muitos camaradas fomos expostos a produtos químicos tóxicos, deixando consequências graves para a geração seguinte."

dar apoio ao Sr. Le Ba Thanh — Dando apoio ao Sr. Le Ba Thanh no distrito de Vinh Loc, Nghe An . Foto de : Thanh Nga

A dor do Agente Laranja atormenta a vida de muitos soldados que retornam do feroz campo de batalha. O Sr. Phan Van Minh, na comuna de Hai Chau, deu à luz quatro filhos, mas dois morreram de paralisia cerebral, e seus dois netos ainda lutam; o Sr. Pham Ba Canh, na comuna de Yen Trung, criou três filhos paralisados há décadas. As crianças dessas famílias têm mais de 30 anos, mas ainda são como bebês de três anos. Elas não conseguem falar, não conseguem andar, não conseguem comer sozinhas e não conseguem cuidar de suas necessidades mais básicas. Uma imagem dolorosa comum em famílias com vítimas do Agente Laranja é a de que seus filhos e netos estão acorrentados para impedi-los de causar problemas. Ao lado da cama estão os pais e mães idosos, com visão turva e força fraca, com as mãos tremendo enquanto tentam alimentá-los com colheradas de mingau e água, muitas noites sem dormir com lágrimas de desamparo.

“
De acordo com estatísticas da Associação de Vítimas do Agente Laranja/Dioxina da Província de Nghe An, mais de 30.000 pessoas foram expostas à doença em toda a província. Até o momento, 12.998 pessoas estão recebendo benefícios, incluindo 8.594 vítimas diretas e mais de 4.394 vítimas indiretas (filhos e netos de pessoas infectadas). Muitas famílias têm de 3 a 4 gerações afetadas. Além de doenças físicas, muitas pessoas também entram em crises psicológicas, desespero, baixa autoestima e vivem em silêncio, escondendo-se da comunidade.

São necessárias políticas mais específicas e sustentáveis.

Diante de perdas tão grandes, a Associação de Vítimas do Agente Laranja/Dioxina da Província de Nghe An foi criada em 2008 e já se desenvolveu em 130 comunas e distritos, com quase 14.000 membros.

Somente nos primeiros 6 meses de 2025, a Associação, em todos os níveis, mobilizou mais de 3,42 bilhões de VND, incluindo: Apoio a reparos residenciais para 11 casos com um orçamento de 220 milhões de VND; Doação de presentes Tet para 2.606 casos com 1,16 bilhão de VND; Apoio aos meios de subsistência de 61 famílias com 348 milhões de VND; Doação de bolsas de estudo e cadernetas de poupança para 10 estudantes; Doação de cadeiras de rodas e cadeiras de balanço para 31 pessoas com deficiência; Apoio a exames e tratamentos médicos e visitas inesperadas para mais de 2.500 casos com mais de 1,1 bilhão de VND...

Cerimônia de entrega de apoio às famílias das vítimas do Agente Laranja/dioxina — Cerimônia de entrega de testemunhos em apoio às famílias das vítimas do Agente Laranja/dioxina no antigo bairro de Do Luong. Foto: Fornecida pela Associação das Vítimas do Agente Laranja/dioxina.

Cada presente oferecido não é apenas material, mas também o calor do amor humano. Novas casas foram construídas, cadeiras de rodas ajudaram os doentes a sair dos cantos escuros de seus quartos. Muitas famílias foram apoiadas com vacas reprodutoras, mudas e capital de produção para recomeçar suas vidas.

O caso do Sr. Nguyen Van Duc, na comuna de Tan Chau, é uma prova disso. Ele próprio foi infectado pelo Agente Laranja, seus membros são deformados; seu filho também é deficiente. Mas, graças a empréstimos preferenciais, ele construiu um modelo de criação de galinhas e vacas, tornando-se uma família abastada e criando mais empregos para os moradores do bairro. "Não quero viver de piedade. Quero fazer algo para que meus filhos não apenas sobrevivam, mas também tenham esperança", disse o Sr. Duc.

A história do Sr. Le Ba Thanh, do bairro de Vinh Loc, proprietário de uma fábrica de máquinas agrícolas na região, também inspirou muitas pessoas na mesma situação. Ele teve acesso a empréstimos do Banco de Políticas e o governo local criou condições favoráveis para o arrendamento de terras, construindo gradualmente uma unidade de produção bastante espaçosa. Sua fábrica gera atualmente uma receita anual de mais de 300 milhões de VND, criando empregos para 7 a 10 trabalhadores, incluindo pessoas com deficiência, com uma renda de 7 a 9 milhões de VND/mês por pessoa.

No entanto, ainda não há muitos exemplos de vítimas do Agente Laranja superando com sucesso a adversidade. Até agora, a maioria das vítimas do Agente Laranja em Nghe An ainda vive com subsídios de 900.000 a 1.200.000 VND/pessoa/mês, apenas arroz suficiente para as refeições, sem mencionar medicamentos e taxas hospitalares... Atualmente, em toda a província, há mais de 350 vítimas do Agente Laranja em circunstâncias especialmente difíceis, muitas das quais estão paralisadas e precisam de cuidados 24 horas por dia. Esta situação mostra a necessidade urgente de um centro de atendimento especializado e reabilitação para vítimas graves do Agente Laranja. No entanto, apesar de muitas propostas, Nghe An ainda não foi aprovada para construir este centro, enquanto províncias vizinhas como Ha Tinh, Quang Binh e Quang Tri já o têm.

Doação de vacas para apoiar os meios de subsistência das vítimas do Agente Laranja _Dioxina — Doação de vacas para apoiar a subsistência das vítimas do Agente Laranja/dioxina. Foto: Fornecida pela Associação das Vítimas do Agente Laranja/Dioxina.

“Nem todos têm parentes saudáveis para cuidar deles. Quando os pais falecerem, com quem as crianças viverão e onde viverão? Só esperamos por um centro, mesmo que pequeno, para que as crianças possam ter um lugar em que confiar”, disse o Sr. Hoang Dang Hoe, presidente da Associação das Vítimas do Agente Laranja/Dioxina na Província de Nghe An.

O Sr. Hoe também afirmou que, além do apoio direto, a Associação está coordenando a implementação do Mês de Ação em prol das Vítimas do Agente Laranja em 2025, organizando diversas atividades de propaganda, mobilizando fundos, distribuindo doações e convocando a participação de toda a sociedade. Nos próximos anos, a Associação continuará assessorando a construção do Centro de Atendimento às Vítimas do Agente Laranja da Província de Nghe An; construirá um sistema de dados sobre vítimas e famílias que precisam de apoio; e continuará mobilizando empresas, organizações sociais e indivíduos para contribuírem para o Fundo para as Vítimas do Agente Laranja...

64 anos após o desastre do Agente Laranja no Vietnã, as consequências não pararam. Não apenas deficiências físicas, mas também traumas psicológicos, complexo de inferioridade e autopiedade que perduram de geração em geração. Diante dessa realidade, além de políticas macro, o que é mais necessário do que nunca é uma decisão específica e sustentável, desde a construção de centros de enfermagem, formação profissional, cuidados especiais... até o aumento de subsídios, promovendo a socialização de fundos para as vítimas do Agente Laranja. Mais do que tudo, é a compreensão e o companheirismo da comunidade, não apenas cumprimentos durante um "mês de ação", mas também uma partilha duradoura ao longo da longa jornada para aqueles que ainda têm que suportar a dor persistente do pós-guerra.

Fonte: https://baonghean.vn/noi-dau-da-cam-va-trach-nhiem-cua-chung-ta-10304188.html