Uma professora relata o momento emocionante na Europa ao receber a notícia da vitória.

(Dan Tri) - Embora não tenha testemunhado diretamente o momento histórico do Dia da Libertação do Sul e da reunificação nacional, para a professora Pham Thi Thuy Vinh esse momento permanece profundamente gravado em sua memória.

A professora Pham Thi Thuy Vinh (nascida em 1946) filiou-se ao partido aos 20 anos. Em 30 de abril de 1975, a notícia da reunificação do país chegou até ela de uma forma especial, enquanto estudava na Hungria. A professora compartilhou essas emoções inesquecíveis com um repórter do Dan Tri .

Gritos na cantina e lágrimas de felicidade.

Como testemunha especial, embora não estivesse no Vietnã durante o momento histórico de 30 de abril de 1975, poderia compartilhar seus sentimentos ao ouvir a notícia da vitória?

É uma pena que eu não estivesse presente no Vietnã naquele momento histórico sagrado. Naquela época, eu estudava na Universidade Marxista de Economia, na Hungria. Antes disso, embora tivesse me voluntariado para ir ao campo de batalha muitas vezes, fui designado pelo Estado para estudar, então cumpri a missão da organização. Aquele momento histórico ainda está profundamente gravado em minha memória. Lembro-me claramente que era quarta-feira e passei o dia inteiro na biblioteca me preparando para o exame de conclusão de curso.

Naquela noite, por volta das 18h na Hungria (12h em Hanói ), enquanto eu pegava minha comida e me sentava à mesa no refeitório da escola, um estudante árabe de repente correu até mim, me abraçou e gritou: "Saigon está libertada!" Ele segurava um pequeno toca-fitas na mão.

A estação de rádio BBC anunciou em alto e bom som a Libertação do Sul. Levantei-me, atordoado por um instante, e então lágrimas de felicidade brotaram em meus olhos.

A professora Pham Thi Thuy Vinh, aos 20 anos, foi admitida no Partido (Foto: Imagem fornecida).

Todos ao meu redor, alguns comendo, outros segurando pratos de comida, os funcionários do restaurante preparando a comida, ficaram em silêncio por um momento e então explodiram em um grito alto: "Viva o Vietnã, viva Ho Chi Minh !" Eles correram para me cercar.

Algumas pessoas correram para comprar bebidas alcoólicas, e o refeitório se transformou em uma festa para comemorar a vitória do Vietnã. As pessoas ali presentes, embora eu não as conhecesse, não eram da mesma classe social e vinham de muitos países diferentes, como Rússia, Alemanha, Polônia, Hungria, China e África, e se tornaram extremamente próximas.

Naquela época, a Universidade Húngara Marxista de Economia tinha 10 estudantes vietnamitas, mas eu era o único no refeitório.

Meus novos amigos e eu nos divertimos até tarde da noite antes de voltarmos para casa. Quando chegamos ao dormitório, o segurança e alguns estudantes que ainda estavam no corredor me parabenizaram alegremente, apertaram minha mão e me abraçaram.

Após aquele momento emocionante, o que lhe passou pela cabeça?

Quando voltei para o dormitório, esperei ansiosamente até a meia-noite na Hungria, ou 18h no Vietnã, para ouvir as notícias na Rádio Voz do Vietnã. Quando ouvi a voz de Kim Cuc no rádio anunciando a vitória em 30 de abril de 1975, as lágrimas voltaram a cair.

Naquele momento, fui tomado por uma alegria e emoção imensas. Pensei na minha família em casa, na minha irmã, no meu tio e nos meus amigos que estavam no campo de batalha no Sul. Naquele instante glorioso, me perguntei se eles ainda estariam em Saigon ou se já teriam caído antes do dia da libertação do país.

Poderia compartilhar mais detalhes sobre a celebração da vitória pela comunidade internacional na Hungria naquela época?

Na manhã de 1º de maio de 1975, a Sra. Tuyet, esposa do Sr. Nguyen Manh Cam, embaixador do Vietnã na Hungria, ligou para mim pedindo que eu fosse ajudar a embaixada a receber os convidados às 18h. Entre os convidados daquele dia estavam representantes de embaixadas na Hungria, agências, empresas, grandes universidades e oficiais militares de alta patente...

A embaixada mobilizou estudantes e pesquisadores para fazer rolinhos primavera para entreter os convidados. Estávamos todos animados por contribuir, mesmo que minimamente, para a celebração da vitória.

A festa simples ofereceu apenas dois pratos, rolinhos primavera e vinho de arroz novo, mas era rica em sabores vietnamitas. Havia muitos convidados. A cerimônia estava planejada para durar 2 horas, mas na realidade durou 4 horas.

A professora Pham Thi Thuy Vinh durante seus estudos na Universidade de Economia Karl Marx, na Hungria (Foto: NVCC).

Na manhã de 2 de maio de 1975, minha universidade também realizou uma manifestação para celebrar a Libertação do Sul e a reunificação do país. De acordo com os costumes do seu país, a participação não era obrigatória, mas muitas pessoas compareceram e o salão ficou lotado de convidados. Muitos amigos estrangeiros trouxeram vinho para celebrar com os estudantes vietnamitas.

Durante muitos dias depois disso, sempre que alunos e professores da escola viam estudantes vietnamitas, ficavam felizes e nos parabenizavam. Nas ruas, trens e ônibus, as pessoas nos reconheciam como vietnamitas e nos felicitavam alegremente pela nossa vitória.

Determinado a retornar para contribuir com a pátria.

Poderia compartilhar detalhes sobre os primeiros dias após receber a notícia da vitória do Vietnã?

Mais de uma semana depois, recebi uma carta da minha irmã mais nova, chamada Phuc. Ela me informou que ela e seus camaradas haviam seguido a coluna de tanques até o Palácio da Independência, ocupado a estação de rádio e forçado Duong Van Minh a declarar rendição. Tanto minha irmã quanto meu tio haviam retornado ao Norte no primeiro trem após o dia da libertação. O que foi ainda mais surpreendente foi que essa carta levou pouco mais de uma semana para chegar até mim, enquanto antes disso, as cartas geralmente levavam até três meses, ou até mais.

Depois disso, concluí meus estudos e voltei para casa em dezembro de 1975.

O que o motivou a decidir retornar ao Vietnã após a reunificação do país?

Alguns dias depois, o tio Cam – o Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da embaixada na época – me encontrou e me convenceu a ficar na Hungria para continuar minha pesquisa e, ao mesmo tempo, assumir o cargo de funcionário da embaixada, gerenciando estudantes internacionais – porque naquela época eu era o secretário da célula partidária das universidades de economia e tecnologia.

Antes disso, o tio Cam já havia sugerido isso duas vezes, mas eu recusei em ambas as ocasiões. Desta vez, eu estava ainda mais determinado, pois ansiava por retornar à minha terra natal, usar o conhecimento que havia adquirido para contribuir com o desenvolvimento do país e reencontrar meus entes queridos.

Após retornar ao Vietnã em 1975, como foi sua experiência de trabalho? Olhando para o contexto do país naquela época e comparando-o com o desenvolvimento atual, quais são suas avaliações e sentimentos?

Após retornar em dezembro de 1975, fui designado pelo Ministério das Universidades (atual Ministério da Educação e Formação) para trabalhar na Universidade de Comércio (Hanói). Posteriormente, sob a direção do Ministério do Comércio Interno, ocupei diversos cargos. Em 1996, decidi me aposentar para realizar minha paixão, fundando a Escola Ngo Thoi Nhiem.

Sra. Pham Thi Thuy Vinh, fundadora do Sistema Escolar Ngo Thoi Nhiem, ex-professora da Universidade de Comércio de Hanói (Foto: NV CC).

Ao analisarmos a situação do país nos anos que se seguiram à reunificação, não podemos esquecer o período de subsídios, com suas inúmeras dificuldades. O país acabara de sair de uma guerra e, em 1978, teve que enfrentar a guerra na fronteira sudoeste. Nosso exército não só protegeu a fronteira, como também teve que apoiar o Camboja, nosso vizinho, para que escapasse do genocídio. Em fevereiro de 1979, a guerra na fronteira norte eclodiu novamente. A paz não durou muito e o país se viu novamente sobrecarregado por novos desafios.

A vida das pessoas e dos funcionários naquela época era verdadeiramente miserável. Então, o ponto de virada histórico no 6º Congresso do Partido, em 1986, inaugurou um mecanismo de mercado com orientação socialista, eliminando gradualmente o mecanismo de subsídios. Desde então, a economia do país tem apresentado grandes avanços.

O Vietnã hoje ascendeu a um patamar que o coloca em pé de igualdade com outros países do mundo, estando profundamente integrado à economia global. Esse mecanismo de mercado criou uma forte força motriz para o desenvolvimento da produção, resultando em abundância de bens que atendem às necessidades de consumo cada vez maiores e mais diversificadas da população, contribuindo para a construção de um Vietnã próspero, forte e rico, e garantindo a segurança social.

Amigos internacionais e amizade duradoura

Nos anos vindouros, o que significará para você e seus amigos internacionais a memória do dia 30 de abril?

Em 2018, acompanhei um grupo de professores e suas famílias em uma visita à sua antiga escola na Hungria. Durante a conversa, alguns idosos me perguntaram se eu era vietnamita. Ao receber uma resposta afirmativa, ficaram muito felizes, se reuniram e disseram em voz alta: "O Vietnã é muito bom, a economia está se desenvolvendo muito rapidamente, o Vietnã é muito bonito. Nós realmente queremos ir para o Vietnã, mas estamos velhos e frágeis."

Conversei alegremente com eles e relembrei os anos em que nosso país estava em guerra. A Hungria teve muitos comícios e marchas para protestar contra a guerra do Vietnã. Muitos movimentos apoiaram o Vietnã com o famoso slogan da época: "Vietnã! Estamos com vocês".

Entre 1973 e 1975, centenas de diplomatas, soldados e funcionários húngaros enfrentaram dificuldades e fizeram sacrifícios para ir ao Vietnã participar da Comissão Internacional que supervisionava a implementação do Acordo de Paris, contribuindo para a manutenção da paz no país.

Até hoje, a relação entre o Vietnã e a Hungria tem sido sempre boa ao longo dos últimos 75 anos. Também me sinto muito honrado em ser membro da Associação de Amizade Vietnã-Hungria na Cidade de Ho Chi Minh, contribuindo com a minha pequena parte para preservar e desenvolver essa boa relação entre os dois países.

A professora Pham Thi Thuy Vinh compartilha memórias especiais de 30 de abril de 1975.

- Por ocasião do 50º aniversário da Libertação do Sul e do Dia da Reunificação Nacional, que mensagem você gostaria de enviar às gerações de estudantes?

Prezados professores e alunos, a vitória de 30 de abril de 1975 é um feito épico que ressoará para sempre nos corações dos povos amantes da paz em todo o mundo e, em particular, nas gerações de vietnamitas.

Gerações de vietnamitas precisam compreender profundamente esta gloriosa vitória, que reafirma a força do povo vietnamita. Esta grande vitória foi conquistada graças à sábia liderança do Partido e do Tio Ho, e à força de toda a nação.

A professora Pham Thi Thuy Vinh com professores e alunos do sistema escolar Ngo Thoi Nhiem (Foto: NVCC).

Portanto, nossos descendentes precisam se orgulhar, valorizar e ser profundamente gratos pelos sacrifícios de sangue, suor e esforço de nossos ancestrais para que hoje tivéssemos uma vida pacífica e feliz. Devemos dar continuidade à gloriosa tradição de nossos ancestrais, construir um país cada vez mais próspero e forte e proteger firmemente a sagrada soberania territorial da Pátria.

Que coincidência interessante: 30 de abril de 1975 foi uma quarta-feira e, 50 anos depois, 30 de abril de 2025 também cai numa quarta-feira. Que milagre!

Agradeço sinceramente à professora Pham Thi Thuy Vinh!

Huyen Nguyen

30 de abril de 2025

Fonte: https://dantri.com.vn/giao-duc/nu-nha-giao-ke-ve-khoanh-khac-vo-oa-o-troi-au-khi-nghe-tin-chien-thang-20250429162303371.htm