Esforçando-se para aumentar o volume de negócios com Yunnan para 5 bilhões de dólares

A convite do Governo da República Popular da China e do Governo Provincial de Yunnan, o vice- primeiro-ministro Tran Luu Quang liderou uma delegação vietnamita para visitar a Província de Yunnan (China) para participar da cerimônia de abertura da Feira China-Sul da Ásia e da Feira de Importação e Exportação de Kunming, de 15 a 17 de agosto.

O vice- primeiro-ministro Tran Luu Quang no Pavilhão do Vietnã na Feira, 16 de agosto. (Fonte: VNA)

No relacionamento geral com a China, a província de Yunnan ocupa uma posição importante, sendo o mercado de entrada que conecta o sudoeste da China com o Vietnã e os países da ASEAN.

A visita do vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang à província de Yunnan ocorreu logo após a visita do secretário provincial do Partido de Yunnan, Wang Ning, ao Vietnã e sua participação na terceira conferência anual entre os secretários provinciais do Partido de Ha Giang , Lao Cai, Lai Chau, Dien Bien (Vietnã) e o secretário provincial do Partido de Yunnan (China) no final de março de 2023.

Realizando a Declaração Conjunta

Durante reuniões com altos líderes e o Ministro das Relações Exteriores do Vietnã, o Secretário Provincial do Partido de Yunnan, Wang Ning, afirmou que Yunnan atribui especial importância às trocas amigáveis ​​e à cooperação mutuamente benéfica com os ministérios, filiais e localidades vietnamitas, e deseja trabalhar com o lado vietnamita para implementar bem as percepções comuns dos altos líderes dos dois Partidos e dos dois países; e promover o desenvolvimento de relações em profundidade.

Durante a reunião com o Sr. Vuong Ninh, o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong sugeriu que a província de Yunnan e as localidades fronteiriças vietnamitas assumissem a liderança na implementação da percepção comum entre líderes de alto escalão e na concretização da Declaração Conjunta que foi alcançada.

Yunnan é a porta de entrada da China para o Sul e o Sudeste Asiático. A província promove a abertura abrangente, o desenvolvimento econômico externo, a cooperação econômica e comercial e o intercâmbio com os países da região.

Enquanto isso, o destaque da viagem de trabalho do vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang a Yunnan foi a participação na cerimônia de abertura da 7ª Feira China-Sul da Ásia e da 27ª Feira de Importação e Exportação de Kunming. Essas duas importantes feiras visam promover as relações exteriores da província de Yunnan – uma importante porta de entrada para a região sudoeste da China, com uma população de cerca de 200 milhões de pessoas e uma posição geopolítica importante na estratégia do governo chinês, que se concentra em investimentos.

Avaliando que a cooperação econômica, comercial, de investimento e turística entre Yunnan e o Vietnã ainda tem muito potencial e espaço para desenvolvimento, especialmente expandindo a importação de produtos agrícolas e aquáticos de alta qualidade do Vietnã, cooperação em processamento de madeira, etc. O vice-primeiro-ministro sugeriu que o governo chinês e o governo provincial de Yunnan continuem a prestar atenção e promover a cooperação abrangente e a profunda conectividade em economia, comércio e turismo entre a província de Yunnan e as localidades do Vietnã, para que Yunnan possa contribuir mais para a cooperação econômica e comercial entre o Vietnã e a China em particular, e entre a China e os países da região em geral.

A província de Yunnan tem uma área de 394.000 quilômetros quadrados, com uma fronteira de cerca de 750 quilômetros com o Vietnã. Com o Vietnã, a província de Yunnan possui três portões de fronteira internacionais (um aéreo e dois rodoviários) e dois nacionais.

Com o tema "Solidariedade, cooperação e desenvolvimento conjunto", a Feira deste ano atraiu a participação de mais de 30 países e territórios, além de empresas de mais de 20 províncias e cidades da China. O evento é uma ação prática para apoiar a comunidade empresarial dos países da região a expandir as oportunidades de cooperação em investimentos; fortalecer o intercâmbio comercial; promover a produção e os negócios, superar as dificuldades imediatas e se recuperar gradualmente após a pandemia.

Este ano, o Vietnã continua enviando uma delegação empresarial, juntamente com representantes de sete províncias e cidades do Vietnã, incluindo a capital Hanói, para participar de um total de 130 estandes padrão, exibindo produtos em áreas vantajosas e tradicionais, como alimentos, bebidas, calçados, frutos do mar, produtos de madeira, artesanato, etc.

Em seu discurso na cerimônia de abertura da Feira, o vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang enfatizou que, localizado na região do Sudeste Asiático, em desenvolvimento dinâmico, o Vietnã possui vantagens competitivas excepcionais, reunindo condições para se tornar um destino ideal para investidores estrangeiros, atraindo IED de nova geração e sendo um destino potencial no processo de mudança e reestruturação da cadeia de suprimentos e da rede produtiva globais. O governo vietnamita atribui grande importância ao desenvolvimento da cooperação econômica, comercial, industrial e de investimentos com a China e os países da região do Sul da Ásia.

Em particular, após a visita do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong à China, a relação entre os dois países entrou em um novo período de desenvolvimento. A visita oficial do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh à China em junho reafirmou a determinação dos líderes seniores dos dois países em continuar promovendo e aprofundando a Parceria Estratégica Cooperativa Abrangente Vietnã-China.

O vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang discursa na cerimônia de abertura da 7ª Expo China-Sul da Ásia e da 27ª Feira de Importação e Exportação de Kunming. (Fonte: VNA)

Promover uma cooperação substancial e aprofundada

A província de Yunnan é uma ponte eficaz para que os produtos vietnamitas penetrem profundamente e cheguem longe nas províncias e cidades do sudoeste da China, além de ser uma importante porta de entrada para levar produtos e bens de empresas chinesas através do Vietnã para o potencial mercado da ASEAN.

Yunnan ocupa uma posição estratégica importante, é um grande mercado e tem potencial para cooperação, especialmente nas áreas de exportação de produtos agrícolas e aquáticos do Vietnã. No entanto, até 2022, o volume de negócios com Yunnan atingirá apenas US$ 3,2 bilhões, representando uma proporção muito modesta do volume de negócios total entre o Vietnã e a China (US$ 175,6 bilhões).

De acordo com a Alfândega de Kunming, nos primeiros seis meses de 2023, o volume de importação e exportação de Yunnan e Vietnã atingiu quase US$ 1,1 bilhão, uma queda de 10,3% em relação ao mesmo período de 2022. Desse total, as exportações de Yunnan para o Vietnã foram de US$ 638 milhões, uma queda de 35,5%; as importações do Vietnã atingiram US$ 441 milhões, um aumento de 107,6%.

Ao receber o secretário do Partido Provincial de Yunnan, Wang Ning, durante sua visita, o vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang sugeriu que Yunnan implemente efetivamente os mecanismos e estruturas de cooperação existentes, esforçando-se para aumentar o volume de comércio bilateral para 5 bilhões de dólares nos próximos anos.

O vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang avaliou que a cooperação econômica, comercial, de investimento e turística entre Yunnan e o Vietnã ainda tem muito potencial e espaço para desenvolvimento. O Vietnã deseja continuar a trabalhar com a China e outros países da região para fortalecer a cooperação abrangente e promover o comércio e o investimento.

Portanto, é necessário continuar a promover ainda mais o papel da Feira China-Sul da Ásia, enriquecer e diversificar as formas de cooperação no âmbito da Feira para tornar este fórum realmente um canal de cooperação eficaz entre a China e a província de Yunnan com os países da região, contribuindo para expandir o mercado de importação e exportação de mercadorias.

A China é o maior parceiro comercial do Vietnã há 20 anos e também o sexto maior investidor no país. O Vietnã também é o quarto maior parceiro comercial da China e o maior parceiro comercial da China na ASEAN.

Especificamente, o vice-primeiro-ministro propôs que o governo chinês e o governo provincial de Yunnan continuem a facilitar o comércio, acelerar a abertura de mercados para produtos agrícolas, aquáticos e alimentos processados ​​e melhorar a eficiência do desembaraço aduaneiro; sugeriu continuar a melhorar a eficiência operacional das agências representativas de comércio e investimento e associações empresariais, nas quais a comunidade empresarial dos países precisa buscar oportunidades proativamente, maximizar suas capacidades, vantagens, dinamismo e criatividade, e continuar a desenvolver relações de cooperação entre empresas de forma mais forte, eficaz e substancial.

Junto com o desenvolvimento da cooperação econômica, o vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang espera que os dois lados se coordenem na gestão e proteção da fronteira de acordo com três documentos sobre fronteiras terrestres e acordos relacionados, continuando a construir uma fronteira pacífica e estável para que as pessoas dos dois países possam se estabelecer e ganhar a vida.

O secretário provincial do Partido, Wang Ning, afirmou que Yunnan atribui importância ao relacionamento amigável e cooperativo com o Vietnã e está disposto a aumentar os intercâmbios de delegações em todos os níveis, a cooperação econômica e comercial e a conexão de infraestrutura, contribuindo para fortalecer a parceria cooperativa estratégica abrangente entre os dois países.

Vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang e diretor do Gabinete da Comissão Central de Relações Exteriores e ministro das Relações Exteriores da China, Wang Yi. (Fonte: VNA)

Em 16 de agosto, no âmbito de sua visita a Yunnan, o vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang, presidente da filial vietnamita do Comitê Diretor Vietnã-China para Cooperação Bilateral, se reuniu com o ministro das Relações Exteriores chinês, Wang Yi, presidente da filial chinesa do Comitê Diretor Vietnã-China para Cooperação Bilateral.

O Ministro das Relações Exteriores Wang Yi enfatizou que a China atribui importância ao desenvolvimento de relações amigáveis ​​de vizinhança com o Vietnã; está pronta para coordenar estreitamente para se preparar bem para as próximas visitas e contatos de alto nível; e concordou em continuar a promover efetivamente mecanismos de cooperação entre os dois países, especialmente o Comitê Diretor de Cooperação Bilateral Vietnã-China.

Ele afirmou que a China está pronta para apoiar o Vietnã na conquista de suas metas de desenvolvimento econômico; e espera que os dois lados fortaleçam a cooperação nas áreas econômica e comercial, incluindo conexão de infraestrutura de transporte e intercâmbios locais, e melhorem a coordenação e a cooperação em fóruns internacionais e regionais.

Fonte: https://baoquocte.vn/phan-dau-nang-kim-ngach-thuong-mai-voi-van-nam-len-5-ty-usd-238675.html