Desenvolvimento da cultura da leitura e a era do crescimento nacional

O presidente da Associação de Editores do Vietnã, Pham Minh Tuan, afirmou que a cultura da leitura faz parte do processo de construção do "poder brando" do país.

Após mais de uma década de organização, desde o Dia do Livro do Vietnã até o atual Dia do Livro e da Cultura da Leitura do Vietnã, podemos afirmar que este é um dos eventos culturais típicos com ampla influência, contribuindo para nutrir e inspirar o amor pelos livros e construir hábitos de leitura em todos os segmentos da população. O evento não apenas afirma o papel e o valor dos livros na vida social, mas também demonstra a visão estratégica do Partido e do Estado no desenvolvimento da cultura da leitura – um elemento fundamental e crucial para o desenvolvimento sustentável da nação e do povo, permitindo-lhes entrar em uma nova era de progresso nacional.

Para melhor compreender a importância do Dia do Livro e da cultura da leitura, a revista Tri Thuc - Znews entrevistou o Professor Associado Pham Minh Tuan, Editor-Chefe Adjunto da Revista Comunista e Presidente da Associação de Editores do Vietnã.

Transmitindo a chama do conhecimento

Senhor, após mais de 10 anos de implementação, qual o impacto que o Dia da Cultura do Livro e da Leitura do Vietnã deixou na vida das pessoas?

Em 24 de fevereiro de 2014, o Primeiro-Ministro assinou a Decisão nº 284/QD-TTg, designando o dia 21 de abril de cada ano como o "Dia do Livro do Vietnã". Esta decisão marca um marco no profundo e consistente compromisso do Estado com a construção de uma sociedade da aprendizagem, incentivando o movimento de leitura, homenageando aqueles que trabalham na indústria do livro e promovendo o desenvolvimento do setor editorial do país. O evento não apenas celebra o conhecimento, mas também contribui para a construção de uma sociedade da aprendizagem, fomentando um espírito de aprendizado e criatividade em todos os segmentos da população.

A expansão para o "Dia da Cultura do Livro e da Leitura" (a partir de 2022) reflete uma visão de longo prazo, em consonância com a nova era – onde a cultura da leitura se torna uma ponte entre o conhecimento tradicional e a tecnologia moderna, ligada ao desenvolvimento da cultura e do povo vietnamita, no espírito da Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido.

Ao longo dos últimos 10 anos, o Dia da Cultura do Livro e da Leitura do Vietnã, que começou como um evento cultural de pequena dimensão, se disseminou amplamente pela sociedade, tornando-se um festival para amantes de livros, editores, distribuidores e toda a população, especialmente os mais jovens. As atividades em comemoração ao Dia do Livro não se restringem às grandes cidades, mas também se espalharam para localidades, áreas remotas, regiões fronteiriças e ilhas – lugares onde o acesso a livros era anteriormente limitado.

O professor associado Pham Minh Tuan discursa em um evento de distribuição de presentes para crianças em Thai Nguyen , por ocasião do Tet de 2025. Foto: Viet Linh.

É animador constatar que o movimento de leitura entre estudantes e jovens tem sido claramente estimulado. Muitas bibliotecas escolares foram aprimoradas e diversos modelos de "bibliotecas amigáveis", "carrinhos de livros móveis", "estantes de livros em sala de aula" e "estantes de livros comunitárias" foram amplamente implementados. Concursos de apresentação de livros, concursos de redação sobre livros, fóruns, seminários e encontros com autores contribuíram para aproximar os livros dos leitores, tornando-os parte essencial da vida espiritual das pessoas.

Em particular, por meio de modelos de ruas do livro, notadamente a Rua do Livro da Cidade de Ho Chi Minh e a Rua do Livro da Cidade de Thu Duc, a cultura da leitura se difundiu por toda a população.

Além disso, editoras, distribuidoras e agências governamentais têm inovado continuamente seus métodos organizacionais e promovido a aplicação da tecnologia da informação para diversificar o acesso aos livros: de livros impressos a audiolivros, livros eletrônicos e bibliotecas digitais. Isso garantiu que a cultura da leitura não esteja apenas ligada a espaços físicos, mas também se adapte ao contexto digital e à necessidade de acesso rápido e multifacetado à informação na sociedade moderna.

Ao longo dos anos, o Dia da Cultura do Livro e da Leitura tem recebido apoio de muitas províncias e localidades. Na sua opinião, quais são os principais elementos que contribuem para a vitalidade duradoura do Dia da Cultura do Livro e da Leitura?

O Dia da Cultura do Livro e da Leitura do Vietnã tornou-se uma "marca cultural" com vitalidade duradoura, graças à atenção de todos os níveis e à sua ampla influência na sociedade.

Em termos de políticas públicas, ao longo dos anos, o Partido e o Estado implementaram diversas iniciativas importantes para criar condições favoráveis ​​ao desenvolvimento da cultura da leitura. Em particular, o Primeiro -Ministro aprovou o projeto "Desenvolvimento da Cultura da Leitura na Comunidade até 2030", que define claramente objetivos específicos, como: aumentar a porcentagem da população que lê livros regularmente, construir modelos sustentáveis ​​para o desenvolvimento da cultura da leitura e aplicar a tecnologia para popularizar livros e conhecimento. O Departamento de Propaganda (atual Departamento Central de Propaganda e Mobilização de Massas) emitiu diversas diretrizes apropriadas e oportunas para promover a cultura da leitura. Mais recentemente, o Departamento Central de Propaganda e Mobilização de Massas enviou um documento a órgãos e unidades, solicitando que "continuem a promover a organização e a divulgação do Dia do Livro e da Cultura da Leitura do Vietnã", com conteúdo específico.

Os ministérios relevantes também dedicam atenção constante à promoção da leitura. Por exemplo, recentemente, por meio de SMS, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo enviou uma mensagem a toda a população convidando-a a se unir na celebração do Dia Nacional do Livro e da Cultura da Leitura. Os sistemas de bibliotecas vinculados ao Ministério também participam ativamente da organização de eventos de leitura.

O pesquisador Nguyen Dinh Tu, juntamente com o Sr. Tran Dinh Ba - Diretor Adjunto e Editor-Chefe Adjunto da Editora Geral da Cidade de Ho Chi Minh - receberam o Prêmio A no Prêmio Nacional do Livro. Foto: Viet Linh .

Outro importante testemunho do desenvolvimento do movimento de incentivo à leitura e da qualidade das publicações é o sucesso do Prêmio Nacional do Livro – anteriormente conhecido como Prêmio do Livro do Vietnã. Este prestigioso prêmio, concedido anualmente, homenageia obras valiosas e contribuições notáveis ​​de autores e editoras. A cada ano, o prêmio expande-se em abrangência e diversidade de gêneros, refletindo profundidade intelectual, identidade cultural e espírito nacional. Muitas obras premiadas tornaram-se recursos valiosos para pesquisa e estudo, além de motivo de orgulho para a indústria editorial do país.

O espírito do Dia Internacional do Livro e da Leitura se espalhou por diversas organizações e entidades. Cada vez mais localidades, agências, escolas e empresas estão respondendo ativamente com atividades como exposições de livros, encontros com autores e lançamento de campanhas de incentivo à leitura. Especialmente na nova era da transformação digital, o evento transcendeu suas fronteiras tradicionais, disseminando-se fortemente por meio de plataformas digitais e alcançando um público diversificado, principalmente os jovens.

- No contexto do rápido desenvolvimento da inteligência artificial na atualidade, o que deve fazer o Dia Nacional do Livro e da Cultura da Leitura para continuar a manter a sua posição, especialmente junto da geração mais jovem, que acede cada vez mais à informação através de plataformas digitais?

Vivemos numa era de abundância de informação, o que simultaneamente apresenta desafios quanto à qualidade, direção e seletividade dessa informação. Nesse contexto, o desenvolvimento de uma cultura de leitura precisa ser considerado num equilíbrio harmonioso entre o valor intrínseco do conhecimento e a necessidade do usuário por acesso flexível e conveniente.

Prof. Dr. Pham Minh Tuan - Presidente da Associação de Editores do Vietnã

Ao longo do último ano, observamos um ponto positivo no setor editorial: as publicações digitais cresceram 120,7%, atingindo 4.050 títulos e elevando a proporção de publicações digitais para 8,9% do total do mercado editorial. Isso demonstra a forte transformação digital em curso, e as atividades no âmbito do Dia do Livro e da Cultura da Leitura também estão se adaptando gradualmente para manter sua relevância e atratividade, especialmente entre a geração mais jovem – um grupo de leitores que acessa informações cada vez mais principalmente por meio de plataformas digitais.

O Dia Nacional do Livro e da Cultura da Leitura precisa ser organizado de forma mais sistemática e criativa, vinculado a grandes eventos nacionais, ao mesmo tempo que facilita uma ampla participação da comunidade. O objetivo não deve ser apenas um festival, mas um movimento com influência profunda e duradoura, que guie a sociedade rumo a valores sustentáveis ​​de verdade, bondade e beleza.

Vivemos numa era em que a informação é mais abundante do que nunca, mas, ao mesmo tempo, impõe enormes desafios quanto à qualidade, direção e seletividade da informação. Nesse contexto, o desenvolvimento de uma cultura de leitura precisa ser inserido numa relação harmoniosa entre tradição e modernidade, entre o valor intrínseco do conhecimento e a necessidade do usuário por acesso flexível e conveniente.

Para aprofundar a cultura da leitura.

O Dia Nacional do Livro e da Cultura da Leitura é agora visto como parte da estratégia nacional de desenvolvimento da cultura da leitura. O que isso significa para o movimento de promoção da leitura?

A importância do evento reside no fato de ter criado uma série de impactos simultâneos: fomentar o amor pelos livros na comunidade, despertar emoções e imaginação nas crianças, gerar motivação para a inovação por parte de editoras, bibliotecas e escolas e, sobretudo, promover a atenção de todos os níveis de governo para a cultura da leitura.

Quando o Projeto para o Desenvolvimento da Cultura da Leitura na Comunidade até 2030 foi aprovado (Decisão nº 329/QD-TTg do Primeiro-Ministro), que identifica a leitura como parte crucial da educação e do desenvolvimento humano integral, o Dia do Livro e da Cultura da Leitura foi visto como um meio eficaz de implementar e concretizar o espírito dessa política. Nesse contexto, os livros atuam como catalisadores para a criação de conexões entre pessoas, entre gerações e entre valores tradicionais e a excelência moderna.

Estudantes participam do Dia da Cultura do Livro e da Leitura de 2025 na Rua dos Livros de Hanói, em 19 de dezembro. Foto: Viet Ha

Obras premiadas no National Book Awards de 2024, como "O Professor" (General Nguyen Chi Vinh), "Verão Sem Nome" (Nguyen Nhat Anh) e "História Vietnamita em Imagens", quando apresentadas, exibidas e celebradas no Dia da Cultura do Livro e da Leitura, abriram novas perspectivas para os jovens leitores, ajudando-os a absorver mais profundamente os valores culturais e humanísticos ocultos em cada página do livro.

- Na sua opinião, que mudanças são necessárias para melhorar a cultura da leitura ?

Em primeiro lugar, é essencial reconhecer que o desenvolvimento de uma cultura de leitura não pode ser uma tarefa isolada ou de curto prazo, mas sim uma estratégia abrangente, de longo prazo e sustentável, intimamente ligada aos objetivos de desenvolvimento cultural, educacional e social definidos pelo Partido e pelo Estado.

A cultura da leitura é um "escudo espiritual" que permite às pessoas selecionar, verificar, comparar e formar um sólido sistema de valores pessoais baseado em conhecimento preciso.

Prof. Dr. Pham Minh Tuan - Presidente da Associação de Editores do Vietnã

No período vindouro, a cultura da leitura precisa ser desenvolvida em conjunto com uma mudança na abordagem da aquisição de conhecimento, passando da "transmissão unilateral" para a "ativação do pensamento independente, crítico e criativo", especialmente no ambiente educacional. Isso requer a promoção ativa da cultura da leitura nas escolas, não apenas por meio de campanhas, mas também integrando-a ao conteúdo do ensino e desenvolvendo a compreensão leitora, as habilidades analíticas e avaliativas dos alunos desde o ensino fundamental até o ensino médio.

Ao mesmo tempo, é necessário promover o papel da cultura da leitura na construção da firmeza política, do caráter moral e de um estilo de vida civilizado e moderno para os cidadãos vietnamitas na era digital. Estamos enfrentando a forte infiltração e influência das plataformas de mídia social e da informação multifacetada – incluindo uma quantidade significativa de conteúdo prejudicial e desviante. A cultura da leitura é o "escudo espiritual" que ajuda as pessoas a selecionar, verificar, comparar e formar um sólido sistema de valores pessoais baseado no conhecimento correto.

Por outro lado, é necessário reconhecer que o desenvolvimento de uma cultura de leitura também faz parte do processo de construção e disseminação do "poder brando" da nação, especialmente na atual era de profunda integração. Uma cultura de leitura desenvolvida não só contribui para elevar o nível intelectual da população interna, como também cria obras e produtos intelectuais capazes de cativar leitores internacionais – fortalecendo, assim, a posição, o prestígio e a imagem do Vietnã no cenário internacional.

Do ponto de vista governamental, quais são as principais tarefas na promoção de uma cultura de leitura?

- No âmbito da gestão estatal, uma tarefa indispensável é a construção de uma base de dados nacional sobre a cultura da leitura, incluindo indicadores específicos como: a percentagem da população que lê regularmente, o número de bibliotecas e livros, a situação editorial por género, o nível de acesso aos livros entre diferentes grupos populacionais, etc. Estes indicadores constituirão uma base importante para avaliar, formular políticas e medir a eficácia dos programas de desenvolvimento da cultura da leitura de forma científica e sustentável.

Simultaneamente, é necessário focar na formação de uma equipe de funcionários que atuam em bibliotecas, editoras, distribuidoras e na comunicação de livros. Esses são os "indivíduos-chave" que desempenham um papel crucial na disseminação do valor dos livros para a comunidade. Investir em pessoas é investir no futuro da cultura leitora do país.

Por fim, gostaria de enfatizar que, para que a cultura da leitura realmente se enraíze e se torne a base do conhecimento social, é necessária uma aliança responsável entre o Estado, as escolas, as famílias, a sociedade e as empresas. Cada entidade tem um papel insubstituível. O Estado precisa desempenhar um papel voltado para a formulação de políticas e o desenvolvimento; as escolas e as famílias são as fontes diretas dos hábitos de leitura; e as organizações sociais e as empresas podem colaborar na organização de eventos, no patrocínio de bibliotecas e na disseminação de modelos eficazes de leitura.

znews.vn

Fonte: https://znews.vn/phat-trien-van-hoa-doc-va-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-post1547669.html