Desenvolvimento da cultura da leitura e a era do crescimento nacional

O presidente da Associação Editorial do Vietnã, Pham Minh Tuan, disse que a cultura da leitura faz parte do processo de construção do "soft power" do país.

Após mais de uma década de organização, desde o Dia do Livro do Vietnã até o Dia da Cultura do Livro e da Leitura do Vietnã, como é hoje, podemos afirmar que este é um dos eventos culturais típicos com ampla influência, contribuindo para nutrir e despertar o amor pelos livros, construindo hábitos de leitura entre todas as classes sociais. O evento não apenas afirma o papel e o valor dos livros na vida social, mas também demonstra a visão estratégica do Partido e do Estado no desenvolvimento da cultura da leitura – um fator fundamental e essencial para o desenvolvimento sustentável do país e do povo, rumo a uma nova era, uma era de desenvolvimento nacional.

Para entender melhor a marca do Dia do Livro e da Cultura da Leitura, a Revista Tri Thuc - Znews entrevistou o Professor Associado, Dr. Pham Minh Tuan - Editor-Chefe Adjunto da Revista Comunista , Presidente da Associação de Publicações do Vietnã.

Incutir conhecimento

- Senhor, após mais de 10 anos de implementação, que marcas o Dia da Cultura do Livro e da Leitura do Vietnã deixou na vida das pessoas?

Em 24 de fevereiro de 2014, o Primeiro-Ministro assinou a Decisão nº 284/QD-TTg para designar o dia 21 de abril de cada ano como o "Dia do Livro do Vietnã". Esta decisão é um marco que marca o profundo e consistente interesse do Estado em construir uma sociedade de aprendizagem, incentivando o movimento da leitura, homenageando os corretores de livros e promovendo o desenvolvimento da indústria editorial do país. O evento não apenas homenageia o conhecimento, mas também contribui para a construção de uma sociedade de aprendizagem, despertando o espírito de aprendizagem e a criatividade em todas as classes sociais.

A expansão para o “Dia da Cultura do Livro e da Leitura” (a partir de 2022) demonstra uma visão de longo prazo, alinhada à nova era - onde a cultura da leitura se torna uma ponte entre o conhecimento tradicional e a tecnologia moderna, associada ao desenvolvimento da cultura e do povo vietnamita no espírito da Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido.

Nos últimos 10 anos, de um modesto feriado cultural, o Dia da Cultura do Livro e da Leitura do Vietnã se espalhou fortemente pela sociedade, tornando-se um festival para amantes de livros, profissionais da área de publicação e distribuição e para todos, especialmente a geração mais jovem. As atividades em homenagem ao Dia do Livro não acontecem apenas nas grandes cidades, mas também se espalham para localidades, áreas remotas, áreas de fronteira e ilhas – onde antes o acesso aos livros era limitado.

O professor associado, Dr. Pham Minh Tuan, discursa na cerimônia de entrega de presentes para crianças em Thai Nguyen por ocasião do Tet 2025. Foto: Viet Linh.

A boa notícia é que o movimento de leitura entre estudantes e jovens foi claramente despertado. Muitas bibliotecas escolares foram aprimoradas, muitos modelos de "bibliotecas amigáveis", "carrinhos móveis de livros", "estantes de sala de aula", "estantes comunitárias" foram amplamente implementados. Concursos de apresentação de livros, composições literárias, fóruns, discussões, intercâmbios com autores... ajudaram os livros a se aproximarem dos leitores, tornando-se parte essencial da vida espiritual das pessoas.

Em particular, por meio de modelos de ruas de livros, geralmente as ruas de livros da Cidade de Ho Chi Minh e da Cidade de Thu Duc, a cultura da leitura foi disseminada para todas as pessoas.

Além disso, editoras, distribuidoras e órgãos de gestão estatal também têm inovado constantemente sua organização e promovido a aplicação da tecnologia da informação para diversificar as formas de acesso aos livros: dos livros em papel aos audiolivros, e-books, bibliotecas digitais... Isso fez com que a cultura da leitura não fosse apenas associada ao espaço físico, mas também adaptada ao contexto digital e à necessidade de acesso rápido e multidimensional à informação da sociedade moderna.

- Ao longo dos anos, o Dia da Cultura do Livro e da Leitura recebeu apoio de diversas províncias e localidades. Na sua opinião, quais são os principais fatores que contribuem para a vitalidade duradoura do Dia da Cultura do Livro e da Leitura?

- O Dia da Cultura do Livro e da Leitura do Vietnã se tornou uma "marca cultural" com vitalidade duradoura graças à atenção de todos os níveis e sua disseminação na sociedade.

Em termos de políticas, ao longo dos últimos anos, o Partido e o Estado têm adotado diversas políticas importantes para criar condições favoráveis ​​ao desenvolvimento da cultura da leitura. Em particular, o Primeiro- Ministro aprovou o Projeto "Desenvolvendo a Cultura da Leitura na Comunidade até 2030", que define claramente objetivos específicos, como: aumentar a proporção da população que lê livros regularmente, construir modelos para o desenvolvimento sustentável da cultura da leitura e aplicar a tecnologia à popularização de livros e conhecimento. O Departamento de Propaganda (atualmente Departamento Central de Propaganda e Mobilização de Massas) possui diversas diretrizes apropriadas e oportunas para o desenvolvimento da cultura da leitura. Mais recentemente, o Departamento Central de Propaganda e Mobilização de Massas enviou um documento a agências e unidades, solicitando "continuar a promover a organização e a promoção do Dia do Livro e da Cultura da Leitura no Vietnã", com conteúdo específico.

Ministérios especializados também estão sempre interessados ​​em atividades de promoção da leitura. Por exemplo, recentemente, por meio do sistema de mensagens de texto, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo enviou uma mensagem a todos para que se unissem em resposta ao Dia Nacional da Cultura do Livro e da Leitura. Os sistemas de bibliotecas do Ministério também participam ativamente da organização de eventos de leitura.

O pesquisador Nguyen Dinh Tu e o Sr. Tran Dinh Ba, vice-diretor e editor-chefe adjunto da Editora Geral da Cidade de Ho Chi Minh, receberam o prêmio A do Prêmio Nacional do Livro. Foto: Viet Linh .

Outra evidência importante do desenvolvimento do movimento de leitura e da qualidade editorial é o sucesso do Prêmio Nacional do Livro – o antecessor do Prêmio do Livro do Vietnã. Trata-se de um prêmio prestigioso, realizado anualmente para homenagear obras, autores e editoras valiosas com contribuições excepcionais. Ao longo dos anos, o prêmio expandiu-se em escala e gênero, refletindo a profundidade da inteligência, a identidade cultural e o espírito nacional. Muitas obras premiadas tornaram-se documentos valiosos para pesquisa e estudo, e são o orgulho da indústria editorial do país.

O espírito do Dia do Livro e da Cultura da Leitura se espalhou por diversas organizações e unidades. Cada vez mais localidades, agências, escolas e empresas têm respondido positivamente com atividades como exposições de livros, intercâmbios entre autores e o lançamento de movimentos de leitura. Em particular, na nova era da transformação digital, o evento ultrapassou a estrutura tradicional, expandindo-se fortemente por meio de plataformas digitais, ajudando a alcançar públicos diversos, especialmente os jovens.

- No contexto do atual rápido desenvolvimento da inteligência artificial, o que o Dia do Livro e a Cultura da Leitura devem fazer para continuar a manter sua posição, especialmente junto à geração mais jovem que cada vez mais acessa informações por meio de plataformas digitais?

Vivemos em uma era de informação abundante, o que, ao mesmo tempo, impõe desafios em termos de qualidade, orientação e capacidade de seleção da informação. Nesse contexto, o desenvolvimento de uma cultura de leitura precisa estar em harmonia com o valor fundamental do conhecimento e a necessidade de acesso flexível e conveniente para os usuários.

Professor Associado Dr. Pham Minh Tuan - Presidente da Associação de Publicações do Vietnã

No último ano, observamos um ponto positivo no setor editorial: as publicações eletrônicas aumentaram 120,7%, atingindo 4.050 títulos, elevando a taxa de publicações eletrônicas para 8,9% na estrutura editorial. A partir daí, observa-se que a transformação digital está ocorrendo com força, e as atividades no âmbito do Dia do Livro e da Cultura da Leitura também estão mudando gradualmente para continuar a manter sua posição e atração, especialmente entre a geração mais jovem – um grupo de leitores que tende a acessar informações principalmente por meio de plataformas digitais.

O Dia da Cultura do Livro e da Leitura precisa ser organizado de forma mais sistemática e criativa, vinculado a grandes eventos nacionais, criando condições para uma ampla participação da comunidade. O objetivo não é apenas um festival, mas um movimento com impacto profundo e duradouro, orientando a sociedade para valores sustentáveis: verdade, bondade e beleza.

Vivemos numa era em que a informação é mais abundante do que nunca, mas, ao mesmo tempo, também apresenta grandes desafios em termos de qualidade, orientação e capacidade de seleção da informação. Nesse contexto, o desenvolvimento de uma cultura de leitura precisa estar inserido numa relação harmoniosa entre tradição e modernidade, entre os valores fundamentais do conhecimento e a necessidade de acesso flexível e conveniente para os usuários.

Para aprofundar a cultura da leitura

- O Dia da Cultura do Livro e da Leitura agora é visto como parte da estratégia nacional de desenvolvimento da cultura da leitura. O que isso significa para o movimento de promoção da leitura?

- A importância do evento reside no fato de que ele cria uma série de impactos simultâneos: alimenta o amor pelos livros na comunidade, desperta emoções e imaginação nas crianças, cria motivação para inovação por parte de editoras, bibliotecas, escolas e, especialmente, promove o interesse de autoridades em todos os níveis na cultura da leitura.

Com a aprovação do Projeto de Desenvolvimento da Cultura da Leitura Comunitária até 2030 (Decisão nº 329/QD-TTg do Primeiro-Ministro), que identificou a leitura como parte importante da causa da educação e do desenvolvimento humano integral, o Dia da Cultura do Livro e da Leitura foi reconhecido como um meio eficaz de implementar e concretizar o espírito da política na vida. Nesse contexto, os livros são o catalisador que cria conexões entre as pessoas, entre as gerações, entre os valores tradicionais e a quintessência moderna.

Alunos participam do Dia da Cultura do Livro e da Leitura de 2025 na Rua do Livro de Hanói em 19 de dezembro. Foto: Viet Ha

Obras que foram homenageadas no Prêmio Nacional do Livro de 2024, como O Professor (General Nguyen Chi Vinh), Verão Sem Nome (Nguyen Nhat Anh), História Vietnamita em Imagens... quando apresentadas, exibidas e homenageadas no Dia da Cultura do Livro e da Leitura, abriram novas abordagens para jovens leitores, ajudando-os a absorver mais profundamente os valores culturais e humanísticos ocultos em cada página do livro.

- Na sua opinião, quais são as mudanças necessárias para melhorar a cultura da leitura ?

- Antes de tudo, é necessário perceber claramente que desenvolver uma cultura de leitura não pode ser uma tarefa única ou de curto prazo, mas deve ser uma estratégia abrangente, de longo prazo e sustentável, intimamente ligada aos objetivos de desenvolvimento cultural, educacional e social definidos pelo Partido e pelo Estado.

Ler a cultura é o "escudo espiritual" que ajuda as pessoas a selecionar, verificar, comparar e formar um sólido sistema de valores pessoais com base no conhecimento correto.

Professor Associado Dr. Pham Minh Tuan - Presidente da Associação de Publicações do Vietnã

Nos próximos tempos, a cultura da leitura precisa ser desenvolvida em conjunto com a transformação dos modelos de acesso ao conhecimento, de "transmissão unidirecional" para "ativação do pensamento independente, crítico e criativo", especialmente no ambiente educacional. Isso requer a introdução ativa da cultura da leitura nas escolas, não apenas na forma de movimentos, mas também sua integração ao conteúdo didático, desenvolvendo habilidades de compreensão, análise e avaliação da leitura em alunos desde o ensino fundamental e médio.

Ao mesmo tempo, é necessário promover o papel da cultura da leitura na construção de capacidade política, qualidades morais e estilos de vida civilizados e modernos para os cidadãos vietnamitas na era digital. Estamos enfrentando a forte penetração e influência das plataformas de redes sociais e de informações multidimensionais – incluindo muito conteúdo tóxico e desviante. A cultura da leitura é um "escudo espiritual" que ajuda as pessoas a selecionar, verificar, comparar e formar um sistema de valores pessoais sólido, baseado em conhecimento correto.

Por outro lado, é necessário reconhecer que o desenvolvimento de uma cultura de leitura também faz parte do processo de construção e disseminação do "soft power" do país, especialmente no atual período de profunda integração. Uma cultura de leitura desenvolvida não só contribui para o aprimoramento do conhecimento da população do país, como também cria obras e produtos de conhecimento que podem conquistar leitores internacionais – fortalecendo assim a posição, o prestígio e a imagem do Vietnã no cenário internacional.

- Da perspectiva da gestão estatal, qual é a tarefa importante para melhorar a cultura da leitura?

- No campo da gestão estatal, uma tarefa indispensável é construir um banco de dados nacional sobre cultura de leitura, incluindo indicadores específicos como: a proporção da população que lê livros regularmente, o número de bibliotecas e livros, a situação editorial por gênero, o nível de acesso a livros em diferentes grupos populacionais... Esses indicadores serão uma base importante para avaliar, formular políticas e medir a eficácia dos programas de desenvolvimento da cultura de leitura em uma direção científica e sustentável.

Ao mesmo tempo, é necessário concentrar-se na formação de uma equipe de funcionários que trabalhe em bibliotecas, publicando, distribuindo e comunicando sobre livros. Estes são os "núcleos" que desempenham um papel importante na disseminação do valor dos livros para a comunidade. Investir nas pessoas é investir no futuro da cultura de leitura do país.

Por fim, gostaria de enfatizar que: para que a cultura da leitura se aprofunde verdadeiramente e se torne a base do conhecimento social, é necessária uma aliança responsável entre Estado, escola, família, sociedade e empresa. Cada sujeito tem um papel insubstituível. O Estado precisa desempenhar o papel de criador de políticas e orientador do desenvolvimento; escolas e famílias são os lugares que semeiam diretamente o hábito da leitura; organizações sociais e empresas podem participar organizando eventos, patrocinando estantes e disseminando modelos eficazes de leitura.

znews.vn

Fonte: https://znews.vn/phat-trien-van-hoa-doc-va-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-post1547669.html