| O vice-ministro das Relações Exteriores , Le Thi Thu Hang, trabalha com a vice-ministra permanente do presidente do Chipre, Irene Piki. (Foto: Bao Chi) |
Em 8 de setembro, no âmbito de uma viagem de trabalho ao Chipre, o vice-ministro das Relações Exteriores, Le Thi Thu Hang, teve uma sessão de trabalho com a vice-ministra permanente do presidente do Chipre, Irene Piki.
Os dois lados apreciaram muito a importância da visita, que é o primeiro intercâmbio de delegações entre os dois países nos últimos 10 anos, ocorrendo no contexto da celebração do 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre Vietnã e Chipre, e o relacionamento bilateral está mostrando muitas melhorias.
Expressando sua gratidão pela calorosa recepção e impressionada pela bela paisagem e desenvolvimento dinâmico da nação insular de Chipre, que se tornou o país com o maior crescimento do PIB na UE, a vice-ministra Le Thi Thu Hang apreciou muito as importantes conquistas que Chipre alcançou na implementação da estratégia Visão 2035, especialmente nas áreas de ciência e tecnologia, tecnologia financeira, inovação, transformação digital, marítima, etc.
A fim de promover e expandir ainda mais a cooperação bilateral, com base nas necessidades e pontos fortes dos dois países, o vice-ministro Le Thi Thu Hang propôs aumentar o intercâmbio de delegações em todos os níveis e canais, especialmente visitas de líderes de alto escalão; afirmando que o Ministério das Relações Exteriores está sempre pronto para coordenar estreitamente para criar avanços e novos ímpetos para a cooperação entre os dois países.
Parabenizando o Vietnã pelo 80º aniversário da Revolução de Agosto e pelo Dia Nacional, 2 de setembro, a vice-ministra Irene Piki expressou sua admiração pela luta passada do Vietnã pela libertação nacional, bem como por sua construção e desenvolvimento atuais; e compartilhou as conquistas atuais do Chipre no desenvolvimento socioeconômico.
Avaliando a estreita amizade e cooperação entre Vietnã e Chipre, a vice-ministra Irene Piki afirmou que os dois países ainda têm muito espaço para cooperação, especialmente no campo da cooperação econômica; propôs que os dois lados fortaleçam a cooperação nas áreas de ciência, tecnologia e inovação, tecnologia financeira, produtos farmacêuticos, educação, etc.
A vice-ministra Irene Piki concordou que os dois lados devem se coordenar para promover a assinatura de documentos de cooperação, como o Memorando de Entendimento sobre consulta política entre os dois Ministérios das Relações Exteriores, o Acordo para Evitar a Dupla Tributação, o Memorando de Entendimento sobre cooperação trabalhista, especialmente mão de obra altamente qualificada, e coordenar a organização de atividades econômicas, como Fóruns Empresariais e seminários durante visitas de altos líderes dos dois países.
Expressando sua satisfação com o crescimento do volume de negócios no ano passado, os dois lados concordaram em continuar a explorar efetivamente os incentivos do Acordo de Livre Comércio (EVFTA) entre Vietnã e UE, criando condições mais favoráveis para que produtos do Vietnã e de Chipre acessem os mercados um do outro; instando os países da UE a ratificarem em breve o Acordo de Proteção de Investimentos (EVIPA) entre Vietnã e UE, ajudando assim a aumentar a atração de investimentos entre o Vietnã e a UE em geral e com Chipre em particular; continuando a apoiar o Vietnã na solicitação à Comissão Europeia (CE) para remover em breve o "cartão amarelo" para frutos do mar vietnamitas.
Os dois vice-ministros trocaram opiniões sobre uma série de questões regionais e internacionais de interesse mútuo, concordando em continuar a coordenação estreita e o apoio mútuo em fóruns internacionais, especialmente nas Nações Unidas, na ASEAN e na UE.
Em relação à questão do Mar do Leste, os dois lados concordaram sobre a importância do Mar do Leste no tráfego marítimo internacional; afirmaram apoio à posição do Vietnã e da ASEAN na resolução de disputas por meios pacíficos com base no cumprimento do direito internacional, especialmente a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar (CNUDM) de 1982, contribuindo para manter a paz, a estabilidade, a segurança, a proteção, a liberdade de aviação e navegação na região.
| O vice-ministro Le Thi Thu Hang trabalha com o ministro do Trabalho e Previdência Social do Chipre, Yiannis Panayiotou. (Foto: Bao Chi) |
No mesmo dia, o vice-ministro Le Thi Thu Hang teve uma sessão de trabalho com o ministro do Trabalho e Previdência Social do Chipre, Yiannis Panayiotou.
A Vice-Ministra Le Thi Thu Hang agradeceu ao governo cipriota por criar condições favoráveis para mais de 7.000 vietnamitas aqui, expressando sua satisfação com a integração da comunidade e sua contribuição para o desenvolvimento socioeconômico do país anfitrião. Segundo a Vice-Ministra, com alta adaptabilidade, diligência e engenhosidade, os trabalhadores vietnamitas atendem às exigências do mercado, incluindo o cipriota.
O vice-ministro pediu ao governo cipriota que continue apoiando a comunidade vietnamita para estabilizar suas vidas, integrar-se à sociedade, aumentar os níveis de renda mínima e garantir o pleno usufruto das políticas e regimes de seguridade social.
| O vice-ministro Le Thi Thu Hang enfatizou que, com alta adaptabilidade, diligência e destreza, os trabalhadores vietnamitas podem atender às exigências do mercado de trabalho de muitos países, incluindo o Chipre. (Foto: Bao Chi) |
O Ministro do Trabalho e da Previdência Social apreciou muito a comunidade trabalhista vietnamita no Chipre, desejando promover ainda mais a atração de trabalhadores vietnamitas para trabalhar no Chipre, expandindo para outras áreas, como serviços e assistência médica; concordou em fortalecer a coordenação no treinamento de recursos humanos de alta qualidade, atendendo ao processo de industrialização e modernização no Vietnã, bem como atendendo às necessidades de mão de obra do Chipre e da Europa.
Afirmando o papel do Ministério do Trabalho e da Previdência Social na proteção dos direitos dos trabalhadores em geral, incluindo os trabalhadores vietnamitas, o Ministro Yiannis Panayiotou concordou em acelerar as negociações e em breve assinar um Memorando de Entendimento sobre o recrutamento de trabalhadores vietnamitas para trabalhar em Chipre, criando uma importante estrutura legal para cooperação de longo prazo.
O Ministro Yiannis Panayiotou sugeriu que os dois lados se coordenassem para desenvolver um plano específico para promover a assinatura, bem como designar unidades relevantes para estudar cuidadosamente as propostas do lado vietnamita em apoio aos trabalhadores vietnamitas no Chipre em termos de renda e regime de trabalho.
Fonte: https://baoquocte.vn/quan-he-viet-nam-va-cyprus-con-nhieu-du-dia-de-phat-trien-327123.html






Comentário (0)