Lançamento da primeira coleção de livros de contos de fadas vietnamitas modernos

Ra mắt bộ sách đầu tiên tập hợp các truyện cổ tích hiện đại Việt Nam

Em 13 de outubro, a Editora Kim Dong lançou o conjunto de três volumes de "Contos de Fadas Vietnamitas Modernos", selecionados e apresentados pelo Dr. Le Nhat Ky. Esta é a primeira vez que há uma coleção sistemática de contos de fadas típicos, abrangendo quase um século de escrita (da década de 1940 até o presente).

A série de livros inclui mais de 60 histórias, de grandes nomes da literatura vietnamita como: Khai Hung, Ngoc Giao, To Hoai, Nguyen Huy Tuong, Pham Ho, Thy Hac, Vi Ho, Niem Loc, Ngo Quan Mien, Doan Minh Tuan, Xuan Quynh, Tran Hoai Duong, Nguyen Tri Cong, Tran Duc Tien, Nguyen Huong, Le Thi Kim Son...

Os contos de fadas vietnamitas modernos são novas histórias criadas com o espírito, a estrutura e a magia dos contos de fadas populares, mas refletem a vida, a alma e os valores humanos das pessoas modernas.

A partir do início do século XX, este gênero foi pioneiro em escritores românticos e realistas como Khai Hung, Ngoc Giao e Tham Tam. Desde 1945, muitos escritores continuaram a preservar e renovar este gênero, principalmente Pham Ho, Ngo Quan Mien, Nguyen Huy Tuong, Tran Hoai Duong e, mais recentemente, Nguyen Huong, Tran Duc Tien e muitos jovens escritores.

No fluxo da literatura infantil vietnamita, os contos de fadas modernos desempenham o papel de ponte entre a tradição e a modernidade. Eles ainda preservam o espírito dos contos populares – com milagres, personagens gentis e um final de causa e efeito – ao mesmo tempo em que abrem uma perspectiva humana, igualitária e criativa das pessoas de hoje.

Esses contos de fadas vietnamitas modernos são amigos íntimos da infância, contribuindo para a formação da personalidade, o desenvolvimento da linguagem, da imaginação e da capacidade de apreciar a beleza das crianças. São também uma fonte valiosa de materiais para a educação escolar: ensinando narrativa criativa, educação sexual, igualdade de gênero, compaixão e atitudes positivas.

"Por muito tempo, os contos de fadas vietnamitas modernos foram frequentemente introduzidos de forma dispersa, em antologias de prosa infantil em geral ou de um autor específico. Com esta antologia, os leitores podem, pela primeira vez, abordar o assunto de forma sistemática, abrangendo integralmente os desenvolvimentos e as conquistas do gênero e as contribuições de cada autor para a literatura infantil do país", compartilhou a autora Le Nhat Ky.

A autora Nguyen Thi Thu Hien é uma cientista clínica vietnamita que vive na Dinamarca. Ela escreve livros para ajudar seus filhos a falar e ler vietnamita, bem como crianças vietnamitas no exterior.

O Dr. Le Nhat Ky atualmente leciona na Universidade Quy Nhon, é membro da Associação de Artes Folclóricas do Vietnã e recebeu o Prêmio da Associação de Artes Folclóricas do Vietnã diversas vezes.

Livros publicados: "Literatura para crianças" (coescrito com o Dr. Chau Minh Hung, 2003), "Sistema de gênero na literatura infantil" (coescrito com o Dr. Chau Minh Hung, 2009), "Tran Hoai Duong, o homem e suas obras" (2015), "Contos de fadas na literatura vietnamita moderna" (2016), "Das pegadas de De Men" (2024)...

Comentário (0)