Lançamento de projeto de livro sobre teatro reformado no período 1975-2025

O livro é um documento valioso, que ajuda os amantes do cai luong a relembrar a jornada de meio século dessa forma teatral única e, ao mesmo tempo, a vislumbrar uma nova direção para a arte do cai luong na era da integração.

Em 8 de julho, na Rua do Livro Nguyen Van Binh, a Associação de Teatro da Cidade de Ho Chi Minh organizou um programa de lançamento do livro "Teatro Cai Luong da Cidade de Ho Chi Minh no período de 1975 a 2025". Este é um projeto cultural típico para celebrar o 50º aniversário da Libertação do Sul e da Reunificação Nacional (30 de abril de 1975 a 30 de abril de 2025).

O livro é composto por quatro partes: "O teatro reformado da Cidade de Ho Chi Minh relembra uma jornada", "Encenação e arte performática", "Elementos criativos no teatro reformado", "Artistas e lições valiosas de atuação".

Este não é apenas um documento valioso, mas também uma obra de valor acadêmico e artístico, reunindo mais de 50 artigos de escritores especializados nas áreas de pesquisa, crítica e artes cênicas.

Dra. Mai My Duyen, pesquisadora de teatro, compartilhou no evento de lançamento. (Foto: Thu Huong/VNA)

No lançamento, artistas e pesquisadores compartilharam suas experiências para ajudar gerações de artistas e o público que ama a ópera reformada a ter uma visão mais abrangente e profunda da jornada desse gênero único de ópera reformada, intimamente associado à vida espiritual do povo do Sul.

O artista popular Tran Ngoc Giau, presidente da Associação de Teatro da Cidade de Ho Chi Minh, disse que, embora o teatro Cai Luong — uma forma de arte com mais de 100 anos — não possa ser chamado de eterno, ele é totalmente capaz de acompanhar o tempo se preservado e desenvolvido na direção certa.

Anteriormente, o Teatro Cai Luong produziu obras comemorativas dos 20 e 50 anos. Esta obra é uma doação para celebrar a Libertação do Sul e o Dia da Reunificação Nacional.

O lançamento do livro tem como objetivo ajudar o público a entender melhor a jornada passada do teatro reformado e, ao mesmo tempo, visualizar a direção futura: "Uma jornada que herda a tradição e se desenvolve na nova era".

Como alguém que esteve envolvido com Cai Luong por muitos anos, o Meritório Artista Ca Le Hong, um pesquisador de teatro, não pôde deixar de se emocionar ao testemunhar o amplo desenvolvimento de Cai Luong pelo país, com muitas peças sendo encenadas de forma grandiosa e elaborada.

O artista benemérito Ca Le Hong, pesquisador teatral, compartilhou sua experiência no evento de lançamento. (Foto: Thu Huong/VNA)

Segundo ela, Cai Luong é uma forma de arte especial, herdada do Hat Boi e do Drama, que harmoniza a quietude e o movimento — uma mistura que poucas outras formas de arte conseguem alcançar completamente.

Portanto, no contexto de muitos artistas mais antigos e marcos que são facilmente esquecidos, o livro nasceu como uma homenagem; ao mesmo tempo, é uma ponte para que as gerações atuais e futuras continuem a entender, herdar e desenvolver a arte de Cai Luong.

Da mesma forma, o professor associado-PhD Huynh Quoc Thang, pesquisador de cultura popular e teatro tradicional, acredita que Cai Luong é uma combinação harmoniosa de elementos modernos e tradicionais; absorvendo o espírito de inovação e preservando valores culturais de longa data.

Isso torna Cai Luong único na vida artística do Vietnã. A implementação e a apresentação deste livro visam registrar a jornada de desenvolvimento e demonstrar a responsabilidade de preservar o patrimônio cultural, no qual Cai Luong, com sua forte identidade sulista, merece ser homenageado e transmitido às gerações futuras.

(Agência de Notícias do Vietnã/Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/ra-mat-cong-trinh-sach-ve-san-khau-cai-luong-giai-doan-1975-2025-post1048556.vnp