Revisar documentos legais da unidade educacional afiliada à escola

Os diretores das escolas primárias do Distrito 1 (HCMC) devem revisar os documentos legais das unidades associadas às atividades educacionais na escola e reportar ao Departamento Distrital de Educação e Treinamento antes das 11h do dia 24 de novembro.

O Departamento de Educação e Treinamento do Distrito 1, Cidade de Ho Chi Minh, acaba de enviar um despacho oficial aos diretores das escolas primárias do Distrito 1. Consequentemente, os líderes deste departamento solicitaram que os diretores das unidades revisassem e relatassem ao departamento de registros legais das unidades afiliadas.

Alunos de uma escola primária no Distrito 1, Cidade de Ho Chi Minh, durante um festival STEAM

Os diretores de escolas primárias devem verificar e revisar os documentos legais das empresas e os documentos de licença de operação para garantir que as unidades afiliadas sejam licenciadas pelos órgãos estaduais competentes para operar no conteúdo implementado nas instituições de ensino. Não se comprometam a complementar documentos e assinem contratos de cooperação para treinamento e desenvolvimento somente quando a organização fornecer documentos legais completos e registros de professores que atendam aos padrões.

O que o perfil de professor afiliado exige?

Os diretores das escolas primárias do Distrito 1 também devem revisar e relatar ao Departamento de Educação e Treinamento os registros dos professores das unidades afiliadas às atividades educacionais na escola.

"Para os perfis de professores estrangeiros e nativos, as organizações devem fornecer cópias totalmente autenticadas de cartões de residência temporária, passaportes, diplomas, certificados (com tradução e reconhecimento de firma), autorizações de trabalho ou documentos de isenção de autorização de trabalho emitidos pelo Departamento de Trabalho - Inválidos e Assuntos Sociais, mostrando o título de professor de inglês, período de trabalho para garantir o plano de ensino do ano letivo, local de trabalho na Cidade de Ho Chi Minh e a empresa-mãe ser uma unidade afiliada à escola", solicitou o Departamento de Educação e Treinamento do Distrito 1.

Um dia de portas abertas para alunos do ensino fundamental do Distrito 1, Cidade de Ho Chi Minh, com a participação de muitas unidades associadas a atividades educacionais na escola

Ainda de acordo com este departamento, em relação aos padrões e condições de professores estrangeiros e professores nativos que ensinam línguas estrangeiras, o chefe da unidade precisa revisar de acordo com as disposições da Cláusula 5 e Cláusula 6, Artigo 18 do Regulamento sobre organização e operação de centros de línguas estrangeiras e tecnologia da informação emitidos juntamente com a Circular nº 21/2018/TT-BGDDT datada de 24 de agosto de 2018 do Ministro da Educação e Treinamento que promulga o Regulamento sobre organização e operação de centros de línguas estrangeiras e tecnologia da informação.

Notavelmente, de acordo com o despacho oficial do Departamento de Educação e Treinamento do Distrito 1, "os professores da unidade afiliada designados para ensinar outros conteúdos (TI, educação em habilidades de cidadania digital, STEM...) no programa escolar devem ter documentos válidos suficientes (diploma universitário em pedagogia ou certificado de pedagogia do ensino fundamental), ter sido treinados e ter recebido um certificado de conclusão do curso de treinamento no programa de ensino".

Nota importante sobre o currículo de afiliados

O documento solicita que as escolas primárias verifiquem e relatem os registros e currículos das unidades afiliadas, garantindo que tenham documentos legais suficientes, conforme prescrito na Circular 04/2014/TT-BGDDT de 28 de fevereiro de 2014 do Ministro da Educação e Treinamento, promulgando regulamentos sobre a gestão de atividades de educação em habilidades para a vida e atividades educacionais extracurriculares.

De acordo com os regulamentos, o programa, o currículo e os materiais didáticos são compilados pelo parceiro ou são franqueados. No entanto, o programa, o currículo e os materiais didáticos selecionados devem ser avaliados pelo Ministério da Educação e Treinamento ou ter uma conclusão de avaliação de qualidade do Departamento de Educação e Treinamento; cumprir a Lei de Publicações e a Lei de Propriedade Intelectual e outros regulamentos relevantes; o nome do programa trazido à escola deve ser o mesmo que o nome do programa licenciado pelo Departamento de Educação e Treinamento.

Fonte: https://thanhnien.vn/ra-soat-ho-so-phap-ly-don-vi-lien-ket-hoat-dong-giao-duc-trong-truong-185241121110801272.htm