O que o Capital Stage faz para escapar da tendência segura e nostálgica?

Do auge à… crise

Na conferência "O Palco da Capital - 70 anos acompanhando a nação", recentemente organizada pela Associação de Teatro de Hanói , todos os palestrantes concordaram que Hanói foi e será um dos centros do cenário nacional, um local que reúne talentos teatrais. De acordo com o Artista Popular Bui Thanh Tram, desde o início do século XX, a maioria dos eventos teatrais mais importantes da vida teatral do país ocorreram e se consolidaram em Hanói . "Nos primeiros anos após a Revolução de Agosto, o palco de Hanói merecia ser o centro, o holofote que iluminava o cenário nacional", comentou o Artista Popular Bui Thanh Tram.

Imediatamente após 10 de outubro de 1954, o teatro de Hanói rapidamente entrou na órbita do teatro revolucionário com muitas peças de temática atual e combate intenso. Em particular, os anos de 1975 a 1985 foram a era de ouro do teatro da capital, quando muitas peças abriram diversos aspectos da vida com questões prementes que preocupavam a sociedade. O teatro Cai Luong, no fluxo de trocas, absorveu a antiga tradição elegante e adquiriu uma vivacidade e apelo muito modernos. O teatro Cheo passou da exploração e experimentação hesitantes para a inovação "ansiosa e determinada", sendo então recompensado com um sucesso retumbante, tipificado por "Sita". Também nessa era de ouro, surgiu uma nova geração de artistas talentosos, provando seu papel digno como sucessores.

Artistas do Teatro Hanoi Cheo se apresentaram no evento "Festival Cultural pela Paz " para celebrar o 70º aniversário do Dia da Libertação da Capital.

No entanto, de 1986 até hoje, juntamente com o palco nacional, o palco de Hanói entrou em um novo período desafiador. Os teatros lutaram para sobreviver à medida que os gostos do público mudavam e muitas formas modernas de entretenimento surgiam. Os teatros gradualmente perderam público, levando as pessoas a defini-los com termos trágicos como "teatro de crise", "teatro deteriorado", "teatro de subsistência"...

O mais preocupante é que o palco gira apenas em torno de temas antigos e desgastados, distantes da realidade atual, e a forma de expressão raramente é renovada. Segundo o Dr. e crítico de teatro Cao Ngoc, há várias décadas o palco da capital está desprovido de obras com temas modernos atraentes, desprovido da imagem de uma Hanói dinâmica com tantas mudanças drásticas. O roteiro é pobre, os diálogos são insossos, os personagens carecem de lógica e a estética praticamente não mudou em décadas...

“Por meio dos festivais de teatro da capital realizados regularmente, o público vê que as unidades estão seguindo uma tendência segura e nostálgica ao ainda encenarem roteiros históricos, lendários, folclóricos, lendários, estrangeiros ou antigos”, comentou o Dr. Cao Ngoc.

O Dr. Cao Ngoc enfatizou que, quando o nível, o gosto e as condições do público mudam muito, mas a forma de arte ainda mantém a forma antiga, não mais adequada à nova era, é difícil falar em atratividade, é difícil atrair o público ao palco. Para as unidades teatrais de Hanói, por muito tempo, o problema mais difícil foi encontrar roteiros que tivessem o povo e a terra de Hanói como imagem central, o que sempre foi uma necessidade urgente, mas ainda não foi atendida. Há também uma escassez de autores dedicados a escrever sobre Hanói, que absorvam o sopro de Hanói em cada página da escrita.

“Não faltam escritores e poetas que amam Hanói e desejam expressá-lo em suas obras, mas a dureza dos roteiros ainda os faz hesitar. Alguns autores também acreditam que existem muitos bons roteiros sobre Hanói, mas que eles não passaram pela fase de avaliação e não encontraram a harmonia certa para expressar no palco” - disse o Dr. Cao Ngoc.

Mude para encontrar uma nova direção

Apontando as dificuldades e deficiências do palco da capital, o Dr. Cao Ngoc também disse que, com muitas unidades de arte centrais e locais localizadas na área sendo as principais em cada gênero de drama, o palco de Hanói ainda tem uma força interna muito forte.

A Sra. Ngoc acredita que é necessário investir de forma adequada e aprofundada na criação de obras teatrais imbuídas da identidade cultural de Hanói, para que o teatro da capital possa afirmar sua singularidade e distinção, que não pode ser confundida com outras localidades. Para isso, é necessário ter a visão aguçada de líderes e críticos de roteiro, e "pavimentar a areia para o ouro" para termos obras teatrais dignas da estatura da capital hoje.

Cena da peça "O Cantor" do Teatro Hanoi Cheo.

“Cada unidade artística deve criar para seu próprio teatro alguns autores teatrais adequados ao seu ponto de vista e direção, para investir adequadamente. Só assim poderemos colher obras literárias imbuídas das qualidades únicas desta terra cultural milenar” - sugeriu o Dr. Cao Ngoc.

O escritor Nguyen Toan Thang também disse que Hanói é um "supertópico", desde Thang Long-Dong Do no passado até a Hanói de hoje. Há muitas pessoas famosas, cada pessoa, cada árvore, cada esquina é uma testemunha da história, há muitas histórias para contar. Não devemos nos concentrar apenas no tema de Ly Cong Uan movendo a capital nos feriados, ou no tema histórico moderno de Hanói lutando contra os franceses ou Hanói- Dien Bien Phu no ar. "Houve muitos trabalhos mencionando esses eventos e eles fizeram muito sucesso. É hora de dar lugar a outros eventos, que são muito significativos para Hanói, mas foram obscurecidos pela poeira da história" , disse o Sr. Thang.

Segundo o Artista Popular Nguyen Hoang Tuan, Presidente da Associação de Teatro de Hanói, a tendência das formas de entretenimento de gradualmente invadirem a arte profissional não se deve à perda de profissionalismo, mas principalmente ao gosto do público. Isso não é algo novo, ilegal, mas sim um fenômeno universal e global. Felizmente, o público está gradualmente retornando aos palcos, mas exige obras de arte de alta qualidade artística, investimento elaborado e rica criatividade... Portanto, além de investimentos oportunos, focados e direcionados, a própria profissão também precisa mudar para encontrar uma nova direção.

O Sr. Tuan afirmou que, nos próximos anos, a Associação de Artistas Cênicos de Hanói discutirá com a Associação de Artistas Cênicos do Vietnã e as unidades de arte da região para inovar o trabalho de coordenação e torná-lo mais eficaz. Ao mesmo tempo, embora o número de autores capazes de escrever roteiros e críticas teatrais ainda seja pequeno, a Associação se concentrará em explorar as vantagens da experiência, da riqueza de experiência e do talento dessa equipe criativa, mesmo que seja antiga.

“O caráter heroico, o símbolo de um período histórico, a inspiração do louvor com cores épicas é a marca de uma época. A natureza unilateral e transparente dos personagens romanticamente belos daquele período pertence ao passado. No período vindouro, como serão os personagens da época, quais serão os métodos de percepção e expressão, qual será a principal inspiração... aguardam a resposta de nós, os profissionais. Nesse campo, o papel pioneiro do artista, descobrindo os problemas da época, prevendo as tendências de desenvolvimento da sociedade e trazendo esses problemas e pessoas para as obras, para que possam impactar a vida, é a nossa própria missão” - concluiu o Sr. Tuan.

Khanh Ngoc

Fonte: https://www.congluan.vn/san-khau-thu-do-lam-gi-de-thoat-khoi-xu-huong-an-toan-hoai-co-post316089.html