Criatividade na preservação do patrimônio cultural

Nos últimos anos, com paixão e criatividade, muitos jovens têm contribuído para o renascimento das formas culturais tradicionais das minorias étnicas na província. Isso não é apenas uma continuidade do patrimônio, mas também uma maneira de a geração mais jovem demonstrar sua responsabilidade na preservação e promoção dos valores culturais de seus ancestrais.

A dança Tac Xinh – uma dança profundamente enraizada na cultura do povo San Chay – será recriada por jovens no programa da Semana de Cultura e Turismo de Bac Kan 2025 (a ser realizada no final de abril de 2025).

Continuar e preservar

Apesar de ter pouco mais de vinte anos, Hoang Van Quan, da comuna de Na Ri, tem um carinho especial por canções de ninar – um patrimônio cultural imaterial nacional da província de Thai Nguyen . Quando as autoridades locais organizaram um curso para ensinar canções de ninar da etnia Tay, Quan e outros membros da associação de jovens da comuna de Na Ri participaram ativamente. Anteriormente, as canções de ninar eram transmitidas principalmente de geração em geração, o que as tornava suscetíveis ao esquecimento. Consciente disso, Quan proativamente gravou e compilou cuidadosamente as melodias, imprimindo-as em documentos para compartilhar e disseminar entre muitos jovens, para que aprendessem e se preservassem.

Os jovens estão se tornando o núcleo dos grupos de arte folclórica, contribuindo para o renascimento da identidade cultural a serviço do desenvolvimento do turismo .

Anh Quân compartilhou: "Na vida moderna, com tantas formas atraentes de cultura e arte para os jovens, algumas melodias folclóricas, incluindo canções de ninar, estão gradualmente desaparecendo e até mesmo correndo o risco de sumir por completo. Muitas mães jovens se esqueceram das canções de ninar – uma forma única de expressar afeto, profundamente enraizada na identidade das mulheres Tay. Portanto, mesmo sendo jovem, ainda quero aprender essa melodia com maestria para transmiti-la a outros jovens."

A geração jovem de hoje é a herdeira direta e guardiã dos valores culturais tradicionais. Não mais receptores passivos, muitos jovens participam ativamente de atividades de preservação do patrimônio, como: frequentar festivais tradicionais, aprender sobre sítios históricos e artesanato tradicional, e participar de projetos para preservar a cultura nacional. Eles também frequentam ativamente aulas de educação patrimonial, participam de oficinas e buscam informações de forma independente para obter uma compreensão mais profunda da identidade cultural de seus ancestrais.

Alunos da Escola Secundária Interna Étnica Cho Moi, na comuna de Cho Moi, participam de atividades para aprender e vivenciar a cultura tradicional.

Participando de atividades extracurriculares organizadas pela escola para apresentar o patrimônio cultural dos grupos étnicos do Vietnã, Trieu Thi Le Sen, aluna do 9º ano da Escola Secundária Interna Étnica de Cho Moi, na comuna de Cho Moi, disse: "Aprendo regularmente sobre a beleza dos trajes tradicionais, jogos folclóricos, canções e danças folclóricas. Minha escola exige que usemos trajes étnicos no primeiro dia da semana. Além disso, também incluímos apresentações de canto Then e dança Bat no programa cultural da escola."

O Sr. Ban Duc Bao, membro da etnia Dao e morador da comuna de Quan Chu, é uma figura respeitada na comunidade étnica: " Para evitar a perda da cultura Dao, nos últimos anos tenho ministrado aulas gratuitas da língua Dao para a população. Qualquer pessoa que queira aprender, eu aceito; minha casa se tornou uma sala de aula. Meus alunos são de todas as idades, de jovens a idosos, e para facilitar o aprendizado, eu os divido de acordo com seu nível de proficiência e ensino tópicos diferentes para cada um..."

Nos últimos tempos, muitas escolas da província criaram clubes e equipes de arte folclórica, organizando o ensino e a transmissão do patrimônio cultural tradicional para a geração mais jovem. Muitos alunos se tornaram participantes ativos, possuindo tanto talento artístico quanto paixão por aprender e apresentar canções folclóricas étnicas. Cada membro do clube também ensina as danças e canções folclóricas aos seus colegas durante os festivais de arte da escola.

Criatividade e disseminação

Na aldeia de Ban Ca, comuna de Nghia Ta, muitos jovens do grupo étnico Dao Tien estão aprendendo as técnicas tradicionais de bordado e impressão com cera de abelha de seu povo.

Luu Hoang Van Khanh, membro do Clube de Artes Folclóricas da Escola Interna Étnica de Ngan Son, na comuna de Ngan Son, disse : "Quando entrei para o clube, aprendi danças tradicionais como a dança do morcego, canto Then, tocar Dan Tinh e canto Luon... Para nós, não é apenas motivo de orgulho, mas também uma responsabilidade da geração mais jovem em preservar e promover os valores culturais tradicionais de nossos ancestrais."

A geração jovem de hoje não só desempenha um papel na preservação do patrimônio cultural, como também se torna uma força criativa, disseminando valores culturais na era digital. Por meio de atividades como a preservação e a divulgação do patrimônio para a comunidade e a criação de conteúdo em plataformas digitais, eles contribuem para aproximar a cultura tradicional do público.

Como membro da equipe de artes cênicas da vila de Con Poong, na comuna de Nam Cuong, a Sra. Dao Thi Mai tem aproveitado ao máximo as plataformas de mídia social, como TikTok, YouTube e Facebook, para apresentar diversos destinos turísticos das terras altas, a cultura tradicional, pratos típicos e espetáculos artísticos aos turistas que visitam o Lago Ba Be. A combinação da cultura tradicional com métodos modernos de promoção, criada pela Sra. Mai, tem atraído a atenção de muitas pessoas para os valores tradicionais.

Além de canções folclóricas tradicionais como "then", "dan tinh" e "luon nang oi", a Sra. Mai e os membros do clube coletaram e encenaram danças que refletem as características culturais únicas dos grupos étnicos locais, como a dança da tigela, a dança Dao e a dança do chapéu Nung, para entreter os turistas. A Sra. Mai acrescentou: "Para aprimorar continuamente a qualidade e a singularidade das apresentações para os turistas, os membros do clube coletam e revivem proativamente muitas melodias e rituais em declínio, além de criar novos conteúdos que se adequam às tendências do turismo moderno, mas que ainda preservam o espírito tradicional. As apresentações são cada vez mais elaboradas e profissionais, ajudando os turistas a sentir a essência da cultura tradicional dos grupos étnicos locais quando os visitam."

Captura de tela de um vídeo da equipe vencedora do Prêmio Especial no concurso "Thai Nguyen AImazing", que promove o turismo em Thai Nguyen utilizando aplicações de IA.

Mais recentemente, o concurso "Promovendo o Turismo em Thai Nguyen - Destinos Criativos com o Poder da IA", organizado pelo Departamento de Educação e Formação, demonstrou o papel dos jovens na promoção e divulgação dos valores culturais, da terra e do povo de Thai Nguyen para turistas nacionais e internacionais. Quase 300 trabalhos de estudantes de toda a província apresentaram uma perspectiva jovem e moderna sobre a cultura e o turismo de Thai Nguyen por meio de aplicações com inteligência artificial, aproximando o patrimônio cultural de todos. Aproveitando sua capacidade de adaptação e aprendizado rápidos, os estudantes utilizaram com eficácia a tecnologia digital para promover o patrimônio cultural, conectando as pessoas com o passado e o presente e fomentando o interesse e a valorização dos sítios históricos da província.

Atualmente, a província de Thai Nguyen possui 45 sítios de patrimônio cultural imaterial reconhecidos nacionalmente. Este é um valioso recurso humano, que fornece a base para o desenvolvimento do turismo cultural – um tipo de turismo que está se tornando cada vez mais popular. Na tendência de integração e transformação digital, a geração mais jovem, com sua vantagem de acesso rápido à tecnologia, está se tornando a força motriz que aproxima a cultura tradicional das comunidades, tanto no âmbito nacional quanto internacional. Com criatividade e responsabilidade, eles estão "infundindo vida moderna" nos valores culturais nacionais, contribuindo para o renascimento do patrimônio e promovendo o desenvolvimento socioeconômico da região.

Fonte: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202508/sang-tao-gin-giu-di-san-van-hoa-8612830/