
O presidente Luong Cuong e o presidente sul-africano Matamela Cyril Ramaphosa posam para uma foto antes de sua reunião. (Foto: VNA)
O Presidente Luong Cuong deu as boas-vindas ao Presidente Cyril Ramaphosa de volta ao Vietname e felicitou a África do Sul pelas suas notáveis conquistas sob a liderança do Governo de Unidade Nacional; expressou confiança de que a África do Sul assumirá com sucesso o papel de Presidente do G20 este ano, organizará com sucesso a primeira Cimeira do G20 realizada em África e continuará a ser uma economia desenvolvida líder no continente, com uma voz importante nos fóruns internacionais.
O Presidente Luong Cuong afirmou que o Vietname e a África do Sul têm uma estreita relação histórica, que deriva de ideais partilhados de independência, liberdade e do nobre espírito de solidariedade afro-asiática. Ao longo dos últimos 70 anos, esta solidariedade entre as duas nações tem-se mantido inestimável. O Vietname sempre valorizou a sua relação com a África do Sul, um amigo próximo e o primeiro parceiro africano com quem o Vietname estabeleceu um quadro de Parceria para a Cooperação e o Desenvolvimento.

O presidente vietnamita Luong Cuong e o presidente sul-africano Matamela Cyril Ramaphosa realizaram uma reunião privada. (Foto: VNA)
O Presidente Cyril Ramaphosa admirou o espírito de luta corajoso e resiliente do Vietname nas suas guerras de resistência contra o colonialismo e o imperialismo, e ficou impressionado com as grandes e abrangentes conquistas alcançadas pelo Vietname. Afirmou que a África do Sul apoia, aprecia muito e confia que o Vietname organizará com sucesso o importante evento internacional da cerimónia de assinatura da Convenção das Nações Unidas contra o Cibercrime.
O Presidente enfatizou que o Vietname é um amigo próximo e um parceiro importante da África do Sul na região asiática, e esta visita reafirma a determinação da África do Sul em fortalecer e desenvolver a solidariedade tradicional e a cooperação multifacetada com o Vietname, em meio às profundas mudanças que ocorrem na África do Sul e em todo o mundo .
O Presidente Luong Cuong expressou sua satisfação com o desenvolvimento das relações entre os dois países nos últimos anos, tornando a África do Sul um dos principais parceiros comerciais do Vietnã na África. Com base na estreita relação histórica, fruto de ideais compartilhados de independência e liberdade, e nos resultados positivos da cooperação, os dois Chefes de Estado concordaram com a direção a seguir e com a conclusão dos procedimentos para elevar em breve o quadro de cooperação bilateral Vietnã-África do Sul a uma Parceria Estratégica, visando criar um forte impulso para aprofundar o relacionamento entre os dois países, em benefício dos povos de ambos os países e para a paz e o desenvolvimento na região e no mundo.
Ambas as partes concordaram em aprofundar a proximidade política e a confiança mútua por meio de intercâmbios de delegações em todos os níveis e canais, para implementar de forma mais eficaz os mecanismos existentes, para realizar em breve as próximas sessões do Fórum de Parceria Intergovernamental Vietnã-África do Sul, as consultas políticas entre os dois Ministérios das Relações Exteriores, o Comitê Conjunto de Comércio e o Diálogo sobre Política de Defesa.

O presidente vietnamita Luong Cuong e o presidente sul-africano Matamela Cyril Ramaphosa realizaram conversações. (Foto: VNA)
Ambas as partes concordaram em promover a cooperação comercial e de investimento como força motriz e solução central para criar uma transformação qualitativa na cooperação econômica, proporcional à escala e às necessidades do mercado, garantindo um equilíbrio de interesses mútuos. Propuseram que os dois países abram seus mercados aos produtos fortes um do outro e permitam que empresas de cada lado penetrem nos mercados um do outro e no mercado regional.
O Presidente afirmou que o Vietname está pronto para criar condições favoráveis para que grandes empresas sul-africanas nos setores da tecnologia, finanças e mineração invistam e façam negócios, e solicitou à África do Sul que dê prioridade às empresas vietnamitas no acesso, exploração do mercado e investimento na África do Sul.
Ambos os lados reafirmaram sua determinação em cooperar em áreas potenciais, coordenando a organização de intercâmbios interpessoais, culturais e artísticos, esportivos e turísticos. Os dois líderes também concordaram em continuar a coordenar estreitamente suas ações, apoiando-se mutuamente em fóruns multilaterais e em questões internacionais. O Presidente solicitou o apoio da África do Sul à ASEAN e à posição do Vietnã sobre a questão do Mar do Leste. Ambos os lados também se reuniram com a imprensa para informá-la sobre os excelentes resultados das negociações.
Nessa ocasião, o Presidente da África do Sul convidou respeitosamente o Presidente do Vietnã a visitar a África do Sul. O Presidente Luong Cuong aceitou com satisfação o convite e afirmou que o Vietnã está pronto para contribuir para o sucesso da presidência sul-africana do G20, cujo tema é "Solidariedade, Igualdade e Sustentabilidade", bem como para cooperar ativamente com a África do Sul nesse âmbito.
Fonte: https://vtv.vn/som-nang-cap-quan-he-viet-nam-nam-phi-len-doi-tac-chien-luoc-100251023194958536.htm






Comentário (0)