Criação do Conselho de Administração das Zonas Industriais e de Processamento de Exportação da Cidade de Ho Chi Minh

Criação do Conselho de Administração das Zonas Industriais e de Processamento de Exportação da Cidade de Ho Chi Minh

De acordo com a Decisão, o Conselho de Administração de Processamento de Exportação e Zonas Industriais da Cidade de Ho Chi Minh foi estabelecido com base na fusão do Conselho de Administração dos Parques Industriais de Ba Ria - Vung Tau , do Conselho de Administração dos Parques Industriais de Binh Duong e do Conselho de Administração de Processamento de Exportação e Zonas Industriais da Cidade de Ho Chi Minh.

O Conselho de Administração das Zonas Industriais e de Processamento de Exportação da Cidade de Ho Chi Minh (doravante denominado Conselho de Administração) é uma agência sob o Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, que desempenha a função de gestão estatal direta das zonas de processamento de exportação e parques industriais na Cidade de Ho Chi Minh; gerencia e organiza a prestação de serviços administrativos públicos e outros serviços de suporte relacionados a investimentos, produção e atividades comerciais para empresas em zonas de processamento de exportação e parques industriais na Cidade de Ho Chi Minh, de acordo com as disposições da lei.

O Conselho de Administração tem personalidade jurídica, conta, selo com o emblema nacional; despesas de gestão administrativa do estado, despesas operacionais de carreira do Conselho de Administração, capital de investimento para desenvolvimento fornecido pelo orçamento do estado de acordo com o plano e outras fontes de financiamento de acordo com os regulamentos das agências estaduais competentes.

Deveres e poderes do Conselho de Administração

O Conselho de Administração exerce funções e competências de acordo com as leis em vigor.

O Chefe do Conselho de Administração submeterá ao Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh regulamentos específicos sobre as funções, tarefas, poderes e estrutura organizacional do Conselho de Administração, de acordo com as disposições da lei.

Português Esta Decisão entra em vigor na data de assinatura e promulgação; revoga a Decisão n.º 731/TTg de 3 de outubro de 1996 do Primeiro-Ministro sobre o estabelecimento do Conselho de Administração das Zonas Industriais e de Processamento de Exportação da Cidade de Ho Chi Minh, a Decisão n.º 692/QD-TTg de 22 de maio de 2020 do Primeiro-Ministro sobre a fusão do Conselho de Administração do Parque Industrial Vietnã-Cingapura com o Conselho de Administração dos Parques Industriais Binh Duong e a Decisão n.º 485-TTg de 29 de julho de 1996 do Primeiro-Ministro sobre o estabelecimento do Conselho de Administração do Parque Industrial Ba Ria-Vung Tau.

Fonte: https://baodautu.vn/thanh-lap-ban-quan-ly-cac-khu-che-xuat-va-cong-nghiep-tphcm-d343052.html