Exames de certificação de língua estrangeira: parceiros vietnamitas devem assumir a responsabilidade primária

A Circular recém-emitida pelo Ministério da Educação e Treinamento estipula que a parte organizadora conjunta do exame, ou seja, a parte vietnamita, deve assumir a responsabilidade primária pela organização dos exames para emissão de certificados de língua estrangeira.

O Ministério da Educação e Treinamento acaba de emitir a Circular nº 16/2025/TT-BGDDT regulamentando a organização conjunta de exames de certificação. proficiência em língua estrangeira de países estrangeiros. A Circular 16 apresenta uma série de novos pontos em comparação com a circular anterior (emitida em 2022), notadamente a regulamentação de que a parte vietnamita (unidade afiliada) deve assumir a responsabilidade primária pela organização de exames para emissão de certificados de proficiência em língua estrangeira (doravante denominados certificados de língua estrangeira).

Estudantes participam de festival IELTS organizado pelo British Council Vietnam

FOTO: BRITISH COUNCIL

De acordo com a Circular 16, a parte vietnamita é a organização de testes conjunta – a organização de testes no Vietnã – que possui um acordo ou contrato de cooperação com uma instituição de avaliação de proficiência em língua estrangeira no Vietnã. A parte estrangeira é a unidade emissora do certificado de proficiência em língua estrangeira.

A parte vietnamita deve ser responsável por organizar o exame, supervisionar e verificar o processo em locais aprovados para garantir segurança, qualidade, seriedade e objetividade. A parte vietnamita também deve ser responsável por receber e lidar com problemas relacionados a certificados e candidatos ao exame; feedback e recomendações relacionadas à organização do exame e à emissão de certificados.

Outro novo ponto da Circular 16 é enfatizar a exigência de que o Comitê Popular da província/cidade gerencie a organização conjunta de exames de certificação de proficiência em língua estrangeira em sua localidade. Ou especificar as responsabilidades dos órgãos de gestão estaduais, a fim de fortalecer as responsabilidades das partes que se unem à organização conjunta de exames de certificação de proficiência em língua estrangeira...

A Circular 16 também faz O conceito de certificado de proficiência em língua estrangeira, legal e popular no mundo , é claramente definido. Especificamente, um certificado de proficiência em língua estrangeira é legalmente reconhecido no país anfitrião quando a autoridade competente desse país autoriza a organização do exame de certificação.

Ou usado para revisar solicitações de imigração, naturalização e emitir vistos de entrada para cidadãos de países que desejam se estabelecer, trabalhar, pesquisar, estudar e reconhecer padrões de entrada e saída em programas de treinamento para estudantes internacionais em países que usam o idioma usado no exame de certificação como idioma oficial.

Ver versão completa A Circular 16 está aqui.

Fonte: https://thanhnien.vn/thi-cap-chung-chi-ngoai-ngu-doi-tac-ben-viet-nam-phai-chiu-trach-nhiem-chinh-185250905195841509.htm