Comunicado de Imprensa nº 28, 7ª Sessão, 15ª Assembleia Nacional

Quốc hội biểu quyết thông qua Luật Trật tự, an toàn giao thông đường bộ. — A Assembleia Nacional votou para aprovar a Lei sobre Ordem e Segurança no Trânsito Rodoviário.

Pela manhã, sob a direção do vice- presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, a Assembleia Nacional realizou uma sessão plenária no salão, com os seguintes assuntos:

Conteúdo 1: A Assembleia Nacional ouviu o relatório do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, do Presidente do Comitê de Defesa e Segurança Nacional da Assembleia Nacional, Le Tan Toi, que explicou, aceitou e revisou o projeto de Lei Rodoviária. Em seguida, a Assembleia Nacional votou pela aprovação da Lei Rodoviária por votação eletrônica, com os seguintes resultados: 454 delegados participaram da votação (equivalente a 93,42% do total de delegados da Assembleia Nacional); 447 delegados aprovaram (equivalente a 91,98% do total de delegados da Assembleia Nacional); 2 delegados não aprovaram (equivalente a 0,41% do total de delegados da Assembleia Nacional); 5 delegados não votaram (equivalente a 1,03% do total de delegados).

Conteúdo 2: A Assembleia Nacional ouviu o Membro do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, Presidente do Comitê de Defesa Nacional e Segurança da Assembleia Nacional, Le Tan Toi, apresentar o Relatório sobre explicação, aceitação e revisão do projeto de Lei sobre Ordem e Segurança no Trânsito Rodoviário. Depois disso, a Assembleia Nacional votou para aprovar a Lei sobre Ordem e Segurança no Trânsito Rodoviário, com os seguintes resultados: Em relação ao regulamento que proíbe dirigir veículos em estradas com concentração de álcool no sangue ou no hálito na Cláusula 2, Artigo 9: 448 delegados participaram da votação (equivalente a 92,18% do número total de delegados da Assembleia Nacional); 357 delegados aprovaram (equivalente a 73,46% do número total de delegados da Assembleia Nacional); 69 delegados não aprovaram (equivalente a 14,20% do número total de delegados da Assembleia Nacional); 22 delegados não votaram (equivalente a 4,53% do número total de delegados); Para toda a Lei: 450 delegados participaram da votação (equivalente a 92,59% do número total de delegados da Assembleia Nacional); 388 delegados aprovaram (equivalente a 79,84% do número total de delegados da Assembleia Nacional); 32 delegados não aprovaram (equivalente a 6,58% do número total de delegados da Assembleia Nacional); 30 delegados não votaram (equivalente a 6,17% do número total de delegados).

Conteúdo 3: A Assembleia Nacional discutiu em plenário o projeto de Lei de Defesa Aérea Popular. Na sessão de discussão, 12 delegados discursaram. A maioria dos delegados da Assembleia Nacional elogiou muito a preparação e a conclusão do dossiê do projeto de lei pelo Governo e pelo Comitê Permanente da Assembleia Nacional, bem como a revisão do projeto para submissão à Assembleia Nacional para comentários. Os pareceres concordaram basicamente sobre a necessidade de promulgar a Lei, sobre a estrutura e muitos conteúdos do projeto de lei, e concordaram basicamente com o Relatório de Verificação do Comitê de Defesa e Segurança Nacional da Assembleia Nacional. Para continuar a aperfeiçoar o projeto de lei, os delegados se concentraram na discussão de conteúdos específicos, como: escopo da regulamentação; atos proibidos; políticas estaduais, responsabilidades da gestão estadual em defesa aérea popular; regulamentos, autoridade para mobilização, princípios das atividades de defesa aérea popular; tarefas de defesa aérea popular; idade para participação na defesa aérea popular, forças de defesa aérea popular mobilizadas; agências de comando da defesa aérea popular; pontos-chave da defesa aérea popular; treinamento e incentivo em defesa aérea popular; coordenação entre a defesa aérea popular e a defesa aérea nacional; projeto, reparo, manutenção e testes comerciais de aeronaves não tripuladas e ultraleves...

Os delegados solicitaram que a Agência responsável pela avaliação e o Comitê de Redação do projeto de lei revisassem e complementassem o dossiê do projeto de lei de acordo com as disposições da Lei sobre Promulgação de Documentos Legais como rascunho; regulamentos detalhados anexados; avaliassem o impacto de uma série de políticas específicas; ao mesmo tempo, revisassem cuidadosamente as disposições do projeto de lei para evitar duplicação e compatibilidade com o sistema jurídico atual...

No final do debate, o Ministro da Defesa Nacional, Phan Van Giang, explicou e esclareceu uma série de questões levantadas pelos delegados da Assembleia Nacional.

Conteúdo 4: Sob a direção do vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Duc Hai, a Assembleia Nacional realizou uma sessão plenária no salão, ouvindo: O Ministro das Finanças, Ho Duc Phoc, apresentando o Relatório sobre o uso da reserva geral do Plano de Investimento Público de Médio Prazo com capital do orçamento central para o período de 2021-2025, correspondente à fonte de aumento da receita do orçamento central em 2023 para projetos de investimento público; O Presidente do Comitê de Finanças e Orçamento da Assembleia Nacional, Le Quang Manh, apresentando o Relatório de Verificação sobre o uso da reserva geral do Plano de Investimento Público de Médio Prazo com capital do orçamento central para o período de 2021-2025, correspondente à fonte de aumento da receita do orçamento central em 2023 para projetos de investimento público. Depois disso, a Assembleia Nacional discutiu no salão sobre o uso da reserva geral do Plano de Investimento Público de Médio Prazo com capital do orçamento central para o período de 2021-2025, correspondente à fonte de aumento da receita do orçamento central em 2023 para projetos de investimento público. Na sessão de discussão, dois delegados discursaram. Durante a discussão, os delegados da Assembleia Nacional concordaram basicamente com a utilização da reserva geral para o plano de investimento público de médio prazo do orçamento central para o período de 2021 a 2025, correspondente ao aumento da receita orçamentária central em 2023 para projetos de investimento público. Ao mesmo tempo, os delegados solicitaram ao Governo que realizasse urgentemente os trabalhos de acordo com os regulamentos, concluísse os procedimentos de investimento, alocasse capital e alocasse capital para desembolso, evitando dispersão e desperdício; propondo superar a situação de lenta alocação e desembolso de capital, melhorando a eficiência do uso do capital de investimento, fortalecendo a gestão e o uso do capital de investimento de acordo com as disposições da lei, evitando perdas, desperdícios e negatividade. Os delegados também contribuíram com pareceres para concluir o projeto de resolução e outras questões relacionadas à gestão e uso do capital de investimento público para uma gestão e uso eficazes.

No final do debate, o Ministro das Finanças, Ho Duc Phoc, explicou e esclareceu uma série de questões levantadas pelos delegados da Assembleia Nacional.

Tarde, conteúdo 1: Sob a direção do vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Duc Hai, a Assembleia Nacional realizou uma sessão plenária no salão, ouvindo o membro do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, presidente do Comitê Econômico da Assembleia Nacional, Vu Hong Thanh, apresentar um relatório sobre a explicação, aceitação e revisão do projeto de lei que altera e complementa uma série de artigos da Lei sobre Leilões de Imóveis. Depois disso, a Assembleia Nacional votou para aprovar a Lei que altera e complementa uma série de artigos da Lei sobre Leilões de Imóveis por votação eletrônica, com os seguintes resultados: 463 delegados participaram da votação (equivalente a 95,27% do número total de delegados da Assembleia Nacional); 463 delegados aprovaram (equivalente a 95,27% do número total de delegados da Assembleia Nacional).

Conteúdo 2: Sob a direção do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, a Assembleia Nacional ouviu o Membro do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, Presidente do Comitê de Defesa e Segurança Nacional da Assembleia Nacional, Le Tan Toi, apresentar um Relatório sobre a explicação, aceitação e revisão do Projeto de Lei sobre Indústria de Defesa, Segurança e Mobilização Industrial. Em seguida, a Assembleia Nacional votou pela aprovação da Lei sobre Indústria de Defesa, Segurança e Mobilização Industrial por meio de votação eletrônica, com os seguintes resultados: 464 delegados participaram da votação (equivalente a 95,47% do número total de delegados da Assembleia Nacional); 464 delegados aprovaram (equivalente a 95,47% do número total de delegados da Assembleia Nacional).

Conteúdo 3: Sob a direção do vice-presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, a Assembleia Nacional discutiu no plenário o projeto de Lei sobre Prevenção, Combate a Incêndios e Resgate. Na sessão de discussão, 17 delegados discursaram; a maioria das opiniões concordou com a Proposta do Governo, o Relatório de Verificação do Comitê de Defesa e Segurança Nacional da Assembleia Nacional, e concordou amplamente com a promulgação da Lei sobre Prevenção, Combate a Incêndios e Resgate. Para aprimorar ainda mais o projeto de lei, os delegados contribuíram com comentários sobre uma série de conteúdos, especificamente: escopo da regulamentação; políticas estaduais; soluções e medidas para prevenção de incêndios; princípios de prevenção, combate a incêndios e resgate; responsabilidades para o resgate; deveres das forças de defesa civil, prevenção de incêndios de base, forças de combate a incêndios e resgate e forças especializadas; responsabilidades para propaganda, disseminação de educação e treinamento profissional em prevenção, combate a incêndios e resgate; mobilização de forças, meios e ativos para participar da prevenção, combate a incêndios, resgate e salvamento; exame e avaliação de projetos de prevenção e combate a incêndios; aceitar e inspecionar o trabalho de aceitação de prevenção e combate a incêndios; planejamento de construção, estabelecimento de projeto, projeto de construção, projeto de veículos motorizados, etc. Os delegados solicitaram à agência redatora que considerasse e esclarecesse a sobreposição no escopo da regulamentação desta Lei com uma série de outras leis relevantes; esclarecendo as agências e organizações responsáveis por organizar o treinamento em prevenção e combate a incêndios, resgate e salvamento; complementando os regulamentos sobre compensação, fontes de financiamento, processos e procedimentos para compensação; socializando formas de examinar e avaliar projetos de prevenção e combate a incêndios, bem como o trabalho de aceitar e inspecionar o trabalho de aceitação de prevenção e combate a incêndios; complementando os regulamentos sobre priorizar a construção de forças e equipar meios de prevenção e combate a incêndios, resgate e salvamento; complementando os regulamentos sobre os princípios de coordenação e cooperação entre as forças de resgate quando incidentes e acidentes ocorrem...

No final do debate, o Ministro da Segurança Pública, Luong Tam Quang, discursou, esclarecendo uma série de questões levantadas pelos delegados da Assembleia Nacional.

Sexta-feira, 28 de junho de 2024, Manhã: A Assembleia Nacional realizou uma sessão plenária no salão, votou para aprovar: A Lei sobre a Capital (alterada); Resolução da Assembleia Nacional sobre a política de investimento do projeto de investimento de construção da Autoestrada Norte-Sul no Oeste, Gia Nghia (Dak Nong) - Chon Thanh (Binh Phuoc); em seguida, a Assembleia Nacional discutiu no salão o projeto de Lei sobre Planejamento Urbano e Planejamento Rural. Tarde: A Assembleia Nacional realizou uma sessão plenária no salão, votou para aprovar a Lei que altera e complementa uma série de artigos da Lei sobre a Guarda; discutiu o projeto de Lei sobre Geologia e Minerais. Em seguida, a Assembleia Nacional realizou uma reunião separada, votou para aprovar a Resolução sobre o Planejamento Espacial Marinho Nacional para o período de 2021 a 2030, com uma visão para 2050./.

Fonte