Mensagem sobre o papel e a contribuição do Vietname para a paz, a cooperação e o desenvolvimento

A convite do Presidente da República Federativa do Brasil Lula da Silva, o Primeiro Ministro Pham Minh Chinh e sua esposa lideraram uma delegação vietnamita de alto escalão para participar da Cúpula do BRICS 2025 e de atividades bilaterais no Brasil de 4 a 8 de julho de 2025. Esta é a primeira vez que o Vietnã participa da Cúpula do BRICS como país parceiro do BRICS.

O BRICS foi criado em 2006 no nível de Ministro das Relações Exteriores, incluindo quatro países: Brasil, Rússia, Índia e China, com o objetivo inicial de se tornar uma instituição política , econômica e financeira global para refletir a correlação de forças em uma direção mais justa, equilibrada e representativa.

Após a expansão, o BRICS passou a integrar a África do Sul, Egito, Irã, Etiópia, Emirados Árabes Unidos (EAU) e Indonésia. A cooperação do BRICS se baseia em três pilares: política e segurança, econômico -financeira, cultural e intercâmbio interpessoal.

Recentemente, o Vietnã participou de uma série de atividades no âmbito da expansão do BRICS, a convite dos países presidentes do BRICS.

Em 2023, o Embaixador do Vietnã na África do Sul participará da Conferência BRICS África e do Diálogo Ampliado BRICS (agosto de 2023), e da 4ª Conferência de Diálogo Ampliado dos Partidos Políticos BRICS (julho de 2023).

Líderes dos países participantes da Cúpula do BRICS em Kazan, Rússia, 24 de outubro de 2024. (Foto: THX/TTXVN)

Um ano depois, em 2024, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh participou da Reunião de Líderes do BRICS, no âmbito da Cúpula do BRICS em Kazan, a convite do presidente russo Vladimir Putin (outubro de 2024).

A participação do Primeiro Ministro Pham Minh Chinh na Cúpula do BRICS de 2024 foi bem recebida pelos países do BRICS e muito apreciada pela comunidade internacional.

Em junho passado, o Brasil, presidente do BRICS 2025, anunciou oficialmente que o Vietnã havia se tornado o décimo país parceiro do BRICS.

Com o tema “Fortalecendo a Cooperação do Sul para uma Governança Mais Inclusiva e Sustentável”, a 17ª Cúpula do BRICS foi realizada de 6 a 7 de julho de 2025, no Rio de Janeiro, Brasil, com a participação de muitos líderes de países-membros e parceiros do BRICS, juntamente com representantes de vários países e organizações internacionais.

Em 2025, a Presidência brasileira promove seis focos: Cooperação global em saúde; Comércio, investimento e finanças; Mudanças climáticas; Governança de inteligência artificial; Arquitetura multilateral de paz e segurança; Desenvolvimento das instituições do BRICS.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh discursa na sessão plenária da Reunião de Líderes do BRICS em Kazan, Rússia, em 24 de outubro de 2024. (Foto: VNA)

Com a participação do Primeiro Ministro Pham Minh Chinh na Cúpula do BRICS de 2025, o Vietnã continua a demonstrar seu espírito positivo, proativo e responsável em relação aos esforços globais comuns; enfatiza a importância e o desejo de promover relações com os países-membros do BRICS, países parceiros e convidados que participam da Cúpula; deseja fortalecer a coordenação em fóruns multilaterais, promover a cooperação em áreas onde os países-membros do BRICS têm pontos fortes e o Vietnã precisa de apoio, como ciência e tecnologia, inovação, agricultura de alta tecnologia, energia renovável, logística e finanças.

O Vietnã aprecia muito o papel do BRICS na situação multilateral multifacetada, juntamente com outros mecanismos multilaterais que contribuem para promover a governança global em direção ao equilíbrio, à inclusão e à sustentabilidade, ao mesmo tempo em que destaca o papel de liderança do Brasil como Presidente do BRICS em 2025.

Como membro fundador do BRICS, a economia brasileira é a maior da América Latina e ocupará o 10º lugar no ranking mundial até 2023. O Brasil é rico em recursos naturais, o segundo maior produtor agrícola e o terceiro maior exportador de minerais do mundo. A ciência e a tecnologia atingiram um alto nível em muitos campos de produção e pesquisa aplicada; há uma indústria aeronáutica, militar, mecânica e de manufatura bastante desenvolvida.

O crescimento econômico do Brasil atingiu 4,6% em 2021 e 2,9% em 2023. A força de trabalho é de 108,7 milhões de pessoas e a taxa de desemprego é de 7,8% em 2023. As exportações anuais giram em torno de US$ 339 bilhões (2023), principalmente gás natural, estanho, zinco, ouro, prata, café, soja e produtos de madeira; as importações somam cerca de US$ 253 bilhões (2023), incluindo máquinas e meios de transporte, bens de consumo, matérias-primas e produtos semiacabados, produtos químicos, petróleo bruto e alimentos.

Em relação às relações exteriores, as prioridades do Brasil são fortalecer as relações com os países vizinhos, aumentar a influência com os países da região do Caribe e aprimorar seu papel e posição em organizações regionais e internacionais; promover o processo de integração dos países sul-americanos no âmbito da cooperação da União das Nações Sul-Americanas (UNASUL), do Mercado Comum Sul-Americano (MERCOSUL), da Organização dos Estados Americanos (OEA) e fortalecer a cooperação do BRICS...

O Vietnã e o Brasil estabeleceram relações diplomáticas em 8 de maio de 1989. Os dois países estabeleceram uma estrutura de Parceria Abrangente em maio de 2007 e a atualizaram para uma Parceria Estratégica em novembro de 2024.

Desde 2020, a relação bilateral Brasil-Vietnã tem se fortalecido com inúmeras visitas de alto nível. Durante a visita do Presidente Lula da Silva ao Vietnã em março de 2025, as duas partes emitiram uma Declaração Conjunta, aprovando o Plano de Ação para implementar a Parceria Estratégica para o período 2025-2030. Esses são dois documentos fundamentais que nortearão o relacionamento nos próximos tempos.

O Brasil é o maior parceiro comercial do Vietnã na América Latina. Em 2024, o volume de negócios bilateral atingirá quase US$ 8 bilhões. As principais exportações do Vietnã para o Brasil são: telefones de todos os tipos e componentes, computadores, produtos e componentes eletrônicos, máquinas, equipamentos, outras peças de reposição, meios de transporte e peças de reposição, ferro e aço de todos os tipos... O Vietnã importa principalmente minérios e outros minerais, algodão de todos os tipos, ração animal e matérias-primas, soja, milho, madeira e produtos derivados, materiais têxteis e calçados...

Primeiro-ministro Pham Minh Chinh e presidente brasileiro Lula da Silva. (Foto: VNA)

Atualmente, o Brasil tem seis projetos de investimento no Vietnã, com um capital registrado total de 3,83 milhões de dólares, principalmente nas áreas de indústria de manufatura e processamento, atacado e varejo, e atividades profissionais científicas e tecnológicas.

A participação do Primeiro Ministro Pham Minh Chinh na Cúpula do BRICS de 2025 e nas atividades bilaterais no Brasil visa continuar implementando a política externa do Vietnã de independência, autossuficiência, multilateralização, diversificação das relações exteriores e integração internacional proativa e ativa de forma abrangente, profunda e eficaz.

A viagem de trabalho também confirmou a política consistente do Vietnã de sempre valorizar e desejar fortalecer e promover as relações com os países latino-americanos, contribuindo para promover a implementação de compromissos e acordos de alto nível alcançados com o Brasil durante visitas recentes.

Receber o Vietnã para participar da Cúpula ampliada do BRICS e das atividades bilaterais no Brasil também demonstra o respeito do país anfitrião pelo papel e posição cada vez mais importantes do Vietnã, bem como suas relações com o Vietnã; e seu desejo de promover a cooperação com o Vietnã em vários campos.

O vice-ministro das Relações Exteriores, Nguyen Minh Hang, comentou que, no contexto da situação mundial e regional que passa por muitas mudanças fortes, a viagem de trabalho do primeiro-ministro, com diversas atividades bilaterais e multilaterais, continuará a concretizar as importantes metas e tarefas da Resolução 59 do Politburo sobre integração internacional na nova situação; ao mesmo tempo, implementará na prática a política externa de independência, autossuficiência, multilateralização, diversificação, sendo um amigo, parceiro confiável e membro responsável da comunidade internacional.

Segundo o Vice-Ministro Nguyen Minh Hang, esta é a primeira vez que o Vietnã participa como País Parceiro da Cúpula do BRICS, um mecanismo de cooperação multilateral entre economias emergentes que tem crescente influência econômica e política. A participação do Vietnã na Cúpula, assim como o papel e a contribuição responsável aos mecanismos multilaterais, com o desejo de contribuir, fortalecer a voz e o papel dos países em desenvolvimento, promover a solidariedade internacional e o multilateralismo inclusivo e abrangente, respeitando o direito internacional, bem como aprofundar ainda mais a relação de cooperação entre o Vietnã e os países membros do BRICS.

Panorama da Cúpula do BRICS em Kazan, Rússia, 23 de outubro de 2024. (Foto: ANI/VNA)

Com significados tão importantes, a viagem de trabalho do Primeiro-Ministro é uma oportunidade para o Vietnã transmitir três mensagens importantes. Primeiramente , é uma oportunidade para o Vietnã reafirmar a mensagem de paz, estabilidade, cooperação e desenvolvimento, bem como a determinação e aspiração do Vietnã pelo desenvolvimento na nova era da nação. Participar da Conferência também é uma oportunidade para o Vietnã participar proativamente e ativamente do processo de promoção de uma governança global inclusiva e sustentável, elevando a voz dos países em desenvolvimento no enfrentamento dos desafios atuais, bem como trocando experiências, pontos de vista, visões e práticas sobre desenvolvimento, promovendo a cooperação em áreas consistentes com as prioridades e os interesses do Vietnã.

Em segundo lugar , de uma perspectiva bilateral, no contexto da situação mundial e regional em rápida transformação e complexidade, a visita reforça a afirmação de que o Vietnã é um "amigo e parceiro confiável" dos amigos internacionais. A viagem de trabalho do Primeiro-Ministro será uma importante "ponte" internacional para consolidar e fortalecer a boa amizade e cooperação entre o Vietnã e o Brasil, bem como para fortalecer a imagem e a posição do Vietnã na região da América Central e do Sul.

Por fim , a visita é uma oportunidade para o Vietnã promover a diversificação da cooperação econômica, comercial e de investimentos entre o Vietnã e regiões potenciais, atraindo o máximo de recursos internacionais para atender às metas de desenvolvimento do país na era do desenvolvimento nacional.

O Primeiro Ministro Pham Minh Chinh se encontrou com o Presidente da República Federativa do Brasil Lula da Silva por ocasião de sua visita de Estado ao Vietnã, em 28 de março de 2025. (Foto: VNA)

---

O BRASIL É O MAIOR PARCEIRO COMERCIAL DO VIETNÃ NA REGIÃO DA AMÉRICA LATINA.

- Vice-Ministro das Relações Exteriores, Nguyen Minh Hang -

---

Em relação à Parceria Estratégica Vietnã-Brasil, o Vice-Ministro Nguyen Minh Hang enfatizou que o Brasil é o maior parceiro comercial do Vietnã na região da América Latina. As duas partes continuam a manter e promover diversos mecanismos de diálogo bilateral e a trocar delegações de alto nível. A viagem de trabalho será uma oportunidade para os líderes dos dois países discutirem as principais orientações para promover o comércio, os investimentos e a cooperação agrícola, implementando efetivamente a política de diversificação de mercados, produtos e cadeias de suprimentos no contexto dos complexos desenvolvimentos do comércio global atual.

Data de publicação: 4 de julho de 2025
Direção: CHU HONG THANG - PHAM TRUONG SON
Conteúdo: CORPO
Apresentado por: NHA NAM

Fonte: https://nhandan.vn/special/thu-tuong-pham-minh-chinh-brics-brazil/index.html